Предлоги в английском языке (места, времени, движения) в таблицах и правилах

Представьте на минутку, что предлогов вообще не существует. Какими тогда были бы предложения без этих незаметных, но маленьких важных слов? В лучшем случае это была бы языковая каша, в худшем — полная чепуха. Поэтому в этой статье разберем предлоги в английском языке в таблицах и правилах и подробнее познакомимся с prepositions of place, time, direction и cause.

Содержание

1. Общие сведения о предлогах в английском языке
2. Типы prepositions по способу образования
3. Виды предлогов в английском языке
     3.1. Prepositions of place
     3.2. Prepositions of time
     3.3. Prepositions of direction
     3.4. Prepositions of cause
4. Устойчивые выражения с английскими предлогами в таблице
     4.1 Существительное + предлог
     4.2 Имя прилагательное + предлог
     4.3 Глагол + предлог
5. Типичные ошибки
6. Как мы учим эту тему в школе английского Green Forest
7. Упражнение на закрепление
8. FAQ
​

Узнай свой уровень английского сейчас

ПРОЙТИ ТЕСТ ОНЛАЙН

Общие сведения о предлогах в английском языке

Preposition (или предлог) — это служебная часть речи, соединяющая между собой слова в предложении. Он не отвечает на вопросы в предложении, а также в отличие от других частей речи не имеет лексического значения. В английском языке, как и в других, предлог выполняет вспомогательную функцию и «подсказывает», как связаны те или иные слова между собой.

Чтобы вы убедились, как важны prepositions и что будет, если они будут отсутствовать в предложении, посмотрите на следующие примеры. Выделенные слова и являются английскими предлогами:

1. The book is on the table. — Книга лежит на столе.
2. Mariia is waiting for her friend. — Она ждет свою подругу.
3. We walked through the park. — Мы прошли через парк.

Теперь посмотрим на те же предложения без предлогов:

❌ Book is the table.

❌ Mariia is waiting her friend.

❌ We walked the park. 

Не стоит и говорить, что во всех трех предложениях выходит сплошная абракадабра.

Важно понимать, что любое предложение (с предлогами или без) не всегда можно дословно перевести на родной язык. То, что в одном языке звучит четко и логично, в английском может выглядеть странно и наоборот. Сравним несколько примеров:

• My colleague is good at solving complex problems. — Мой коллега хорошо решает сложные задачи. (А не: Мой коллега хорош в решении сложных задач. (грамматически верно, но так редко говорят))
• I love going on foot before dawn. — Я обожаю ходить пешком еще до рассвета. (А не: Я обожаю пройтись на ногах еще до рассвета.)
• The result depends on your effort. — Результат зависит от ваших усилий. (А не: Результат зависит на ваших усилиях.)

Типы prepositions по способу образования

Предлоги в английском языке можно образовывать разными способами, но чаще всего языковеды разделяют prepositions на 3 следующих типа:

• Veronika left her keys on the kitchen table. — Вероника оставила свои ключи на кухонном столе.
• Please stay within the marked area. — Пожалуйста, оставайтесь в пределах указанной зоны.
• Our groupmate stood in front of the class and calmly explained the rule. — Наш одногруппник стал перед классом и спокойно объяснил правило.

Виды предлогов в английском языке

В предыдущем разделе мы рассмотрели предлоги по способу создания, а теперь посмотрим разделение по ролям, которые они могут выполнять в предложении. Групп есть несколько:

• Prepositions of place — предлоги места
• Prepositions of time — предлоги времени
• Prepositions of direction — предлоги направления в английском языке
• Prepositions of cause — предлоги причины в английском языке

Prepositions of place

Предлоги места (prepositions of place) в предложении в большинстве своем стоят перед существительными или местоимениями и отвечают на следующие вопросы:

• где находится?
• под чем?
• над чем?
• около чего?

Prepositions of time

Предлоги времени (prepositions of time) стоят в предложении перед или после существительных или местоимений и помогают понять время и продолжительность того или иного действия. Они отвечают на следующие вопросы:

• когда это произошло?
• с какого времени?
• как долго это длится?
• до когда?

В то же время, для английских предлогов at, on, in существуют определенные правила, которые помогут вам быстрее запомнить, как и когда их следует использовать:

Prepositions of direction

Предлоги движения и направления (prepositions of direction) часто стоят перед существительными или местоимениями, указывают направление движения и отвечают на вопросы:

• откуда?
• куда?
• в какую сторону?

Prepositions of cause

Предлоги причины и цели могут стоять в разных частях предложения. А также благодаря им мы можем объяснить, почему, по какой причине и ради чего происходит определенное действие.

Устойчивые выражения с английскими предлогами в таблице

В английском языке существует много устойчивых словосочетаний и фразовых глаголов, в которых определенные предлоги всегда употребляется вместе с существительным, прилагательным или глаголом. Рассмотрим некоторые конструкции с английскими предлогами в таблице ниже:

Существительное + предлог

Еще больше интересных примеров предлогов в английском языке ищите в нашем видеоразборе от преподавательницы Марины Карлевиц: 3 пары английских предлогов, которые легко спутать.

Имя прилагательное + предлог

Глагол + предлог

Типичные ошибки

В этом разделе хотим вас обезопасить от типичных ошибок с английскими предлогами. Чаще студенты их допускают, пытаясь дословно перевести предложения с украинского.

1. Дословный перевод предлогов

❌ It depends from your experience.
✅ It depends on your experience. — Результат зависит от вашего опыта.

В английском языке после depend всегда используется on, а не from.

2. Пропуск слова

❌ I'm waiting my manager.
✅ I'm waiting for my manager. — Я жду своего менеджера.

Глагол wait (а также другие постоянные выражения из раздела выше) всегда требует предлога перед объектом.

Отдельно рассмотрим частые ошибки с предлогами места в английском языке.

3. Путаница между предлогами места

❌ I’m going in the train.
✅ I’m going on the train. — Я еду в поезде (не на поезде).

❌ I'm going in the bus.
✅ I'm going on the bus. — Не переживай, я уже еду в автобусе (не на автобусе).

Но

❌ We're going on a taxi.
✅ We're going in a taxi. — Мы едем на такси.

Полезный совет от преподавательницы Юлии Скрыпник:

Запомните, если в транспорте можно встать или даже пройтись из одного конца в другой — тогда всегда употребляем on:

• on the train
• on the bus 
• on the plane
• on the tram

Это пространство, где можно перемещаться и в котором есть другие пассажиры. Также on употребляем с двухколесным транспортом:

• on a bike
• on a motorbike
• on a scooter
• on a horse (ведь это тоже можно считать транспортом :)

Но если транспорт тесный и вы только «внутри» можете сидеть — тогда употребляем in:

• in a taxi
• in a car
• in a boat

Потому что это ограниченное пространство, а человек в нем как в коробке.

Как мы учим эту тему в школе английского Green Forest

В школе английского языка Green Forest наши студенты знакомятся с темой первого уровня обучения — A1.1, Starter. Они учатся строить простые предложения с глаголом to be, конструкцией there is / there are и параллельно анализируют употребление prepositions на практике. Трудно представить хотя бы одно предложение без предлогов, поэтому студенты видят их даже в описании упражнений.

На следующем уровне — A1.2, Elementary — студенты изучают еще больше правил и исключений. Также на этом левеле объясняется разница между предлогами at, in, on, а студенты отрабатывают тему, выполняя различные упражнения:

• complete the dialogs
• fill in the gaps
• open the brackets
• match
• translation

На следующих уровнях тема prepositions тоже не обходит наших студентов. Например, дойдя до Present Perfect, они учат такие слова как since и for, а познакомившись с Future Perfect — понимают использование by и within в предложениях.

Упражнение на закрепление

Задание: поставьте предлог в скобках в правильное место в предложении.

FAQ

1. Что такое предлог в английском языке?

Предлог — это служебная часть речи, которая показывает связь между словами в предложении. Он помогает указать место, время, направление, причину, способ действия и другие отношения между предметами, людьми или событиями. Например:

• The keys are on the table. — Ключи лежат на столе.
• We arrived at 9 a.m. — Мы прибыли в 9 утра.

2. Как употребляются английские предлоги on и in когда речь идет о транспорте?

Предлог in применяется, когда говорим о небольшом транспорте, где человек сидит и находится внутри замкнутого пространства:

• in a taxi — в такси
• in a car — в машине
• in a van — в грузовике

Предлог on нужен для большого транспорта или такого, в котором можно стоять и ходить:

• on the train
• on the bus
• on the plane
• on the tram

Также on используется для транспорта, на котором человек может сесть сверху:

• on a scooter
• on a bike
• on a motorbike

3. Как употреблять предлоги времени в английском языке?

Английский предлог in используем для долгих периодов времени — недель, месяцев, сезонов, лет и частей дня:

• in 1953 — в 1953 году;
• in the evening — вечером;
• in summer — летом.

Английский предлог on требуется для конкретных дат и дней недели:

• on Monday — в ПН;
• on Christmas Day — в Рождество;

Английский предлог at используем для коротких периодов и точного времени:

• at 9 am — в 9 утра;
• at noon — в полдень
• at the weekend — на выходных (в амер. англ. — on the weekend)