Vocabulary. 18.07.2025

Как говорить о профессиях на английском

Автор: Юлия Скрипник

В любом диалоге: на собеседовании, во время знакомства на нетворкинге или даже в обычном small talk во время путешествия — знание профессий на английском пригодится вам, ведь эта тема всплывает довольно часто. А чтобы чувствовать себя уверенно в любой ситуации, следует знать не только названия основных профессий на английском, но и полезные фразы для разговора о карьере, навыках и рабочих обязанностях.

Содержание

1. Зачем знать профессии на английском
2. Базовые слова, которые понадобятся в разговоре о работе и профессии на английском языке
3. Важная профессиональная английская лексика в разных областях
    3.1. Английские профессии в IT-сфере
    3.2. Как называются медицинские профессии на английском языке
    3.3. Бизнес и менеджмент: английский язык для руководителей и персонала офиса
    3.4. Английский для маркетологов, копирайтеров и SMM-специалистов
4. Профессии будущего: английская лексика, которая пригодится
5. FAQ

Зачем знать профессии на английском

Знание названий профессий на английском языке — это важная часть любого общения, которая открывает множество возможностей. В современном мире, где границы между странами все менее заметны, английский стал универсальным языком для деловых контактов и международной коммуникации. Понимание профессиональной английской лексики позволяет не только эффективно общаться с иностранными партнерами или коллегами, но и создать качественное резюме, пройти собеседование или заполнить профиль в LinkedIn.

Кроме того, владение такой лексикой делает ваш общий словарный запас богаче и позволяет лучше понимать содержание фильмов, статей и вообще любых разговоров. Вот те сферы, где могут пригодиться знания профессий на английском:

  • общение за границей: при знакомстве, путешествиях или участии в международных мероприятиях;
  • подача резюме или прохождение собеседования;
  • учеба в университетах или онлайн-курсах;
  • потребление контента на английском языке;
  • профессиональные социальные сети (например, LinkedIn): для создания профиля, поиска вакансий или построения личного бренда;
  • иммиграционные и таможенные документы: во многих анкетах за границей вас попросят указать вашу профессию на английском.

Базовые слова, которые понадобятся в разговоре о работе и профессии на английском

Чтобы уверенно чувствовать себя во время беседы о трудоустройстве, важно иметь хотя бы базовый словарный запас, связанный с темой работы. Эти слова помогут вам не только рассказать о себе, но лучше понять собеседника, описание вакансии или условия труда.

Общие английские профессиональные термины Люди на работе
  • Job — работа
  • Work — труд (вцелом)
  • Career — карьера
  • Profession / Occupation — профессия
  • Position — должность
  • Employee — работник
  • Employer — работодатель
  • Colleague / Coworker — коллега
  • Freelancer — фрилансер
  • Intern — стажер
Документы и подача на работу Собеседование и процесс найма
  • Resume / CV — резюме
  • Cover letter — сопроводительное письмо
  • Apply for a job — подаваться на работу
  • Vacancy — вакансия
  • Interview — собеседование
  • Hire / Recruit — нанимать на работу
  • Job offer — предложение работы
  • Candidate — кандидат
Условия труда Зарплата и карьерный рост
  • Full-time — полная занятость
  • Part-time — частичная занятость
  • Remote work / Work from home — дистанционная работа
  • Shift work — работа посменно
  • Working hours — рабочие часы
  • Salary — заработная плата
  • Wage — почасовая оплата
  • Promotion — повышение
  • Raise — повышение зарплаты
  • Bonus — премия
Обязанности и навыки Профессиональное развитие и обучение
  • Responsibilities — обязанности
  • Tasks — задача
  • Skills — навыки
  • Work experience — опыт работы
  • Teamwork — командная работа
  • Training — обучение, подготовка
  • Workshop — практический семинар
  • Mentor — наставник
  • Professional growth — профессиональный рост
  • Upskill — повышать квалификацию
  • Career goals — карьерные цели
 

Давайте рассмотрим несколько примеров использования указанных терминов в контексте разговоров о профессиях на английском:

  • I applied for a new job last week. — Я отправился на новую работу на прошлой неделе.
  • We had a meeting with our employer this morning. — Сегодня утром у нас была встреча с работодателем.
  • He got a promotion after five years in the company. — Он получил повышение после пяти лет в компании.
  • My colleague helped me finish the project on time. — Мой коллега помог мне завершить проект вовремя.
  • They’re looking for candidates with strong communication skills. — Они ищут кандидатов с сильными коммуникативными навыками.
  • Her responsibilities include managing the marketing team. — Ее обязанности включают руководство маркетинговой командой.
  • He’s currently on an internship at a tech startup. — Сейчас он проходит стажировку в технологическом стартапе.
  • I’m attending a workshop on time management next week. — На следующей неделе я посещаю семинар по тайм-менеджменту.
  • Do you have any work experience in customer service? — У тебя есть опыт работы в обслуживании клиентов?

Важная профессиональная английская лексика в разных сферах

В современном мире английский стал профессиональным языком международного общения, бизнеса и технологий. Но для эффективной коммуникации мало знать общую лексику — важно также ориентироваться в профессиональной английской терминологии, используемой в конкретных областях. Медицина, IT, юриспруденция, финансы, маркетинг — каждая из этих сфер имеет свой набор специализированных слов и выражений.

Владение такой лексикой позволяет не только понимать документацию, инструкции или технические задачи, но и свободно вести профессиональные диалоги, представлять себя на собеседовании и участвовать в проектах с коллегами по всему миру.

Английские профессии в IT-сфере

IT-сфера является одной из наиболее глобализированных отраслей, где английский язык используется повсюду.

  1. Software Developer / Software Engineer — разработчик программного обеспечения
  2. Frontend Developer — фронтенд-разработчик
  3. Backend Developer — бэкенд-разработчик
  4. Full Stack Developer — разработчик полного стека
  5. QA Engineer (Quality Assurance) — инженер по обеспечению качества / тестировщик
  6. UI/UX Designer — дизайнер интерфейсов и пользовательского опыта
  7. Product Manager — менеджер продукта
  8. Project Manager — проектный менеджер
  9. Data Analyst — аналитик данных
  10. Data Scientist — ученый по данным
  11. Database Administrator (DBA) — администратор баз данных
  12. System Administrator — системный администратор
  13. Security Specialist / Cybersecurity Expert — специалист по безопасности / кибербезопасности
  14. Mobile Developer — разработчик мобильных приложений
  15. Game Developer — разработчик игр
  16. Machine Learning Engineer — инженер машинного обучения
  17. IT Support Specialist / Help Desk Technician — специалист технической поддержки
  18. Cloud Engineer — инженер облачных решений

  • I work as a frontend developer at a software company. — Я работаю фронтенд‑разработчиком в компании по разработке программного обеспечения.
  • Our team includes a product manager, two developers, and a UX designer. — В нашей команде есть продакт-менеджер, два разработчика и UX‑дизайнер.
  • She was recently promoted to QA engineer. — Недавно её повысили до инженера по тестированию.
  • We hired a DevOps engineer to improve our deployment process. — Мы наняли DevOps‑инженера, чтобы улучшить процесс деплоймента.
  • He’s applying for a position as a data analyst. — Он подаёт заявку на позицию аналитика данных.
  • As a backend developer, I mainly work with databases and server logic. — Как бэкенд‑разработчик, я в основном работаю с базами данных и серверной логикой.
  • The company is looking for a cybersecurity expert to secure their systems. — Компания ищет эксперта по кибербезопасности для защиты своих систем.

Ознакомьтесь с дополнительной английской лексикой для IT-специалистов в нашем журнале.

Как называются медицинские профессии на английском языке

Независимо от того, путешествуете вы, работаете или проживаете за границей, вы всегда можете оказаться в ситуации, когда нужна медицинская помощь. В таких случаях важно не растеряться и четко знать, к какому специалисту обращаться. Знание медицинских профессий на английском языке поможет правильно сориентироваться в больнице, понять указания персонала или объяснить, к кому вам нужен визит.    

  1. Doctor / Physician — врач
  2. Surgeon — хирург
  3. General Practitioner (GP) — терапевт / семейный врач
  4. Pediatrician — педиатр
  5. Cardiologist — кардиолог
  6. Dermatologist — дерматолог
  7. Neurologist — невролог
  8. Psychiatrist — психиатр
  9. Dentist — стоматолог
  10. Orthodontist — ортодонт
  11. Ophthalmologist — офтальмолог
  12. ENT Specialist (Otolaryngologist) — ЛОР (отоларинголог)
  13. Radiologist — радиолог
  14. Oncologist — онколог
  15. Nurse — медсестра / медбрат
  16. Midwife — акушерка
  17. Paramedic — парамедик/фельдшер
  18. Physiotherapist / Physical Therapist — физиотерапевт
  19. Pharmacist — фармацевт
  20. Medical Assistant — медицинский ассистент
  21. Lab Technician — лабораторный техник
  22. Caregiver — сиделка

  • I think I need to see a dermatologist. — Думаю, мне нужно обратиться к дерматологу.
  • Is there a pediatrician available today? — Есть ли сегодня свободный педиатр?
  • I have chest pain. Should I see a cardiologist? — У меня боль в груди. Мне нужен кардиолог?
  • Can I make an appointment with a general practitioner? — Могу я записаться к семейному врачу?
  • I was referred to an ENT specialist. — Меня направили к отоларингологу.
  • Do you have a neurologist on staff? — У вас есть невролог в штате?
  • I need to speak with a pharmacist about my prescription. — Мне нужно поговорить с фармацевтом о моем рецепте.
  • The nurse will call you when the doctor is ready. — Медсестра позовет вас, когда врач будет готов вас принять.

Бизнес и менеджмент: английский язык для руководителей и офисного персонала

В сфере бизнеса и управления английский язык давно стал инструментом ежедневной коммуникации как внутри компаний, так и на уровне международного партнерства. Знание английских профессий не только улучшает коммуникацию в рабочей среде, но и способствует профессиональному росту, привлечению к международному сотрудничеству и эффективному участию в деловой жизни на глобальном уровне.

  1. Chief Executive Officer (CEO) — генеральный директор
  2. Chief Operating Officer (COO) — операционный директор
  3. Chief Financial Officer (CFO) — финансовый директор
  4. Managing Director — исполнительный директор
  5. Project Manager — менеджер проектов
  6. Operations Manager — менеджер по операциям
  7. Development Manager — менеджер по развитию бизнеса
  8. Office Manager — офис-менеджер
  9. Executive Assistant — личный/исполнительный ассистент
  10. Administrative Assistant — административный ассистент
  11. HR Manager (Human Resources Manager) — менеджер по персоналу
  12. Marketing Manager — маркетинг-менеджер
  13. Sales Manager — менеджер по продажам
  14. Account Manager — менеджер по работе с клиентами
  15. Team Leader — руководитель команды
  16. Business Analyst — бизнес-аналитик
  17. Customer Service Representative — специалист службы поддержки
  18. Receptionist — администратор/рецепционист
  19. Office Clerk — офисный клерк

  • He works as a project manager in an international logistics company. — Он работает менеджером по проектам в международной логистической компании.
  • Our office manager handles scheduling, budgeting, and staff coordination. — Наш офис-менеджер отвечает за расписание, бюджетирование и координацию персонала.
  • She was recently promoted to head of the marketing department. — Недавно ее повысили до руководителя отдела маркетинга.
  • The CEO will present the new business strategy at tomorrow’s meeting. — Генеральный директор будет представлять новую бизнес-стратегию на завтрашней встрече.
  • As an HR manager, I’m responsible for recruitment and employee development. — Как менеджер по персоналу, я отвечаю за найм и развитие работников.
  • They hired a business analyst to optimize internal processes. — Они наняли бизнес-аналитика для оптимизации внутренних процессов.

Наш контент может вам пригодиться, если вы хотите лучше изучить специализированную лексику для менеджеров проектов и для HR-специалистов.

Английский для маркетологов, копирайтеров и SMM-специалистов

В области цифрового маркетинга большинство терминов, инструментов и стратегий подаются на английском языке, например: профессиональные платформы, рекламные кабинеты, учебные ресурсы и аналитика. Поэтому знание английских названий профессий и ключевой лексики необходимо для эффективной работы в этой динамической отрасли.

  1. Marketing Specialist — маркетолог
  2. Content Creator — создатель контента
  3. Copywriter — копирайтер
  4. SMM Manager (Social Media Manager) — SMM-менеджер
  5. Digital Marketer — диджитал-маркетолог
  6. SEO Specialist — SEO-специалист
  7. Email Marketing Manager — менеджер по email-маркетингу
  8. Brand Manager — бренд-менеджер
  9. Community Manager — менеджер сообщества
  10. PR Specialist — PR-специалист
  11. Media Buyer — медиабайер (закупщик рекламы)
  12. PPC Specialist (Pay-per-click) — специалист по платной рекламе

  • She works as a content creator for a lifestyle blog. — Она работает создателем контента для блога о стиле жизни.
  • Our marketing specialist is responsible for planning and executing campaigns. — Наш маркетолог отвечает за планирование и реализацию кампаний.
  • He was recently hired as a copywriter for a tech startup. — Его недавно взяли на должность копирайтера в технологический стартап.
  • The SMM manager handles all social media accounts and engagement strategies.– SMM-менеджер ведет все соцсети и разрабатывает стратегию привлечения.
  • As a digital marketer, I focus on both organic and paid promotion. — Как диджитал-маркетолог, я занимаюсь как органическим, так и платным продвижением.
  • The SEO specialist optimized the website to rank higher on Google. — SEO-специалист оптимизировал сайт для лучшей видимости в Google.

Еще больше профильной лексики для маркетологов и для SMM-менеджеров вы найдете в нашем журнале.

Профессии будущего: английская лексика, которая пригодится

Мир меняется стремительно и вместе с ним трансформируется рынок труда. По мере развития технологий, автоматизации, искусственного интеллекта, устойчивого развития и новых форм образования появляются десятки новых профессий. Часть из них уже набирает популярность, другие только формируются, но все они имеют общее: для работы необходимо знание английского, ведь именно он остается языком глобальной инновации и сотрудничества. Знание английской лексики, связанной с профессиями будущего, открывает доступ к новейшим образовательным программам и международным проектам.

  1. AI Specialist — специалист по искусственному интеллекту
  2. Data Scientist — ученый по анализу данных
  3. Cybersecurity Analyst — аналитик по кибербезопасности
  4. Blockchain Developer — разработчик блокчейн-решений
  5. Cloud Architect — архитектор облачных систем
  6. Sustainability Manager — менеджер по устойчивому развитию
  7. UX Researcher — исследователь пользовательского опыта
  8. Digital Transformation Consultant — консультант по цифровой трансформации
  9. Coordinator — координатор удаленной работы
  10. Metaverse Designer — дизайнер виртуальных сред
  11. Automation Engineer — инженер по автоматизации
  12. Bioinformatician — биоинформатик
  13. Robot Ethics Expert — эксперт по этике робототехники
  14. Renewable Energy Technician — техник по возобновляемой энергетике
  15. EdTech Specialist — специалист по образовательным технологиям

FAQ

1. Какие английские слова чаще всего используются в разговоре о работе и профессии на английском?

К базовой профессиональной английской лексике относятся:

  • Position — должность
  • Salary — заработная плата
  • Experience — опыт
  • Interview — собеседование
  • Skills — навыки
  • Responsibilities — обязанности
  • Hire — нанимать на работу
  • Resume — резюме
  • Promotion — повышение (по службе)

2. Как подготовиться к интервью на английском?

Следует изучить типовые вопросы, подготовить ответы об опыте, навыках, целях, попрактиковаться с другом или самостоятельно вслух, а также ознакомиться с профессиональной английской терминологией своей сферы. Вот несколько типичных фраз:

  • I have over five years of experience in… — У меня более пяти лет опыта в…
  • My key strengths include… — Мои основные сильные стороны — это…
  • One of my biggest achievements was… — Одно из моих самых больших достижений — это…
  • I’m looking for a role where I can grow and develop professionally. — Я ищу должность, на которой смогу расти и развиваться профессионально.
  • I’m confident this position matches my skills and goals. — Я уверен, что эта должность отвечает моим навыкам и целям.
  • In my previous job, I was responsible for… — На предыдущей работе я отвечал за…

3. Есть ли специальная английская лексика для разных областей?

Да. Например:

  • в ІТ — developer, bug, deploy, frontend
  • в медицине — surgeon, nurse, pediatrician, pharmacist
  • в бизнесе — CEO, project manager, HR, executive assistant
  • в маркетинге — copywriter, SMM manager, brand manager, SEO specialist

4. В чем разница между job и work?

  • Job — это конкретная работа или должность (например, She has a job as a teacher).
  • Work — это общее понятие работы как деятельности (например, He goes to work every day).
Вам также может понравиться:
Vocabulary
Sing and Learn – Lola Young, разбор песни “Messy”
Песня "Messy" является настоящим лозунгом для тех, кто не стесняется истинных себя, для тех, кто стремится показывать себя такими, как есть. Думаю это правда, что каждый находит в песне строку "для себя" - такую, которая может задеть струны души и слова в нем отзываются для каждого.…
Vocabulary
Как провести бизнес-встречу на английском: советы и полезная лексика
Даже если вы уверенно владеете английским в повседневной жизни, бизнес-коммуникация – это отдельный навык. Она требует структурированной речи и владения специфической лексикой. В этой статье я собрала для вас полезную лексику, которая поможет не растеряться как на онлайн, так и на офлайн бизнес-митингах…
Vocabulary
Все о работе на английском: структура рассказа и полезные фразы
Вам когда-нибудь приходилось объяснять на английском, чем вы занимаетесь? Кажется, слова знакомы, но когда нужно собрать их вместе — ничего не выходит. А что уж говорить об описании обязанностей, команде или даже упоминании о зарплате. Именно поэтому важно знать как уверенно рассказывать о своей…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00