Modal verbs of obligation — must, should, have to

Modals of obligation — модальные глаголы обязанности в английском языке, которые выражают, что определенное действие является необходимым, обязательным или рекомендуемым в соответствии с ситуацией, правилами, законами или личным мнением других людей. 

В этой статье мы поговорим о правилах употребления основных modals of obligation (must, should, have to) в английском языке и научимся использовать их на практике. 

Содержание

1. Modal verbs of obligation — значение в английском языке
2. Must, should, have to — основные модальные глаголы обязанности
     2.1 Should
     2.2 Must
     2.3 Have to
          2.3.1 Don't have to
3. Другие модальные глаголы обязанности
     3.1 Need to
     3.2 Ought to
4. Упражнение на проверку
5. FAQs

Modal verbs of obligation — значение в английском языке

Прежде всего разберем, чем отличаются предложения, в которых есть модальные глаголы и в которых они отсутствуют.

• Anyway, you must wear a helmet when you ride a horse. — В любом случае ты должен одевать шлем, когда ездишь верхом.
• I have to a wear uniform at work. — Мне необходимо носить форму на работе.
• Christina should see a doctor immediately. — Кристине стоит немедленно обратиться к врачу.

Теперь попробуйте представить себе предложения без выделенных глаголов.

• Anyway, you wear a helmet when you ride a horse. — В любом случае ты должен одеваешь шлем, когда ездишь верхом.
• I wear a uniform at work. — Я ношу форму на работе.
• Christina sees a doctor immediately. — Кристина немедленно обратится к врачу.

Сущность предложений кардинально меняется. Теперь перед нами действия, которые выполняются добровольно на постоянной основе без каких-либо обязательств, советов или рекомендаций. Поэтому для того, чтобы дать совет другу (или самому себе), объяснить правила поведения в офисе новой коллеге или рассказать о какой-либо необходимости делать что-либо — modals of obligation являются жизненно необходимыми.

А если вы хотите больше углубиться в тему английских модальных глаголов, советуем ознакомиться с другими нашими статьями:

• Modals of Willingness
• Modals of Probability
• Modals of Deduction
• Modals of Ability
• Modals of Advice
• Modals of Permission

Must, should, have to — основные модальные глаголы обязанности 

Наиболее известными и часто употребляемыми модальными глаголами являются:

• Should
• Must
• Have to

Каждый из этих модальных глаголов имеет свое особое значение, которое мы рассмотрим в следующем разделе.

Should

Should не имеет четкого дословного перевода с английского. В украинском языке он звучит как «стоит», «надо», «быть обязанным», «быть должным», «следует» и употребляется, когда человек дает рекомендацию, совет и выражает надежду, что оппонент к ней прислушается.

• You should spend more time outdoors instead of sitting in front of your laptop. — Ты должен проводить больше времени на свежем воздухе, а не сидеть перед ноутбуком.

Также should можно применять, когда речь идет о моральном или этическом долге. 

• You should apologize because it’s only you who made this mess. — Тебе стоит извиниться, потому что именно ты заварил всю эту кашу.

Стоит знать: should не так строго обязывает выполнять действие, как, например, must или have to. Should звучит мягче и оставляет больше пространства для личного выбора.

Структура утверждения, отрицания и вопроса с should выглядит следующим образом:

 

Must

Некоторые модальные глаголы в английском языке могут иметь несколько значений. Рассмотрим их подробнее. Мust в английском языке используется для того, чтобы:

• указать на сильную обязанность, необходимость выполнения определенного действия из-за внутренних убеждений человека;

I must eat more vegetables, because I want to be healthier. — Я должна есть больше овощей, потому что я хочу быть более здоровой.

• высказать эмоциональный совет;

Marusia must study harder! — Маруся обязана учиться лучше!

• сделать логический вывод.

Daddy has been working all day, he must be so tired. — Папа работал весь день, он, наверное, очень устал.

Общая структура предложений с must выглядит так:

Обратите внимание, что в отрицательной форме предложения must меняет свою функцию и выражает строгий запрет на определенное действие:

• You mustn’t park here. — Ты не можешь здесь парковаться. (это запрещено)

Have to

У многих студентов при изучении modals of obligation возникает настоящая путаница между have to и must. Это происходит из-за того, что в родном языке нет четкой градации таких глаголов. Have to (в отличие от must) — выражает обязанность или необходимость, которые продиктованы определенными правилами или волей других людей, но не являются личным убеждением человека. Например:

• Children have to wear uniforms at our school. — Дети обязаны носить форму в нашей школе.
• Bohdan had to stay at home because his mother asked him to. — Богдан должен остаться дома, потому что его мама так попросила.

В этих примерах и дети, и Богдан должны выполнять определенные действия, независимо от их собственного желания.

Стоит знать: have to еще называют полумодальным глаголом. Об отличиях подробнее в следующей таблице:

 

Don't have to

Have to в отрицательной форме выражает отсутствие необходимости выполнять определенное действие. То есть, если есть желание, то можно действие и выполнить, но необходимости в этом нет, действие не является обязательным.

• You don’t have to pay for the dinner. — Тебе не нужно платить за ужин. (но если ты настаиваешь, то, конечно, можешь заплатить) 
• Nazar doesn’t have to wake up early tomorrow morning. — Назару нет необходимости завтра вставать рано утром. (но если он хочет, то может это сделать)

Обязательно стоит быть внимательными с формой вспомогательного глагола для he/she/it и не забывать, что она принимает вид doesn’t.

Другие модальные глаголы обязанности

Выше мы разобрали наиболее употребительные модальные глаголы — must, should, have to, а выделяют еще два:

• Need to
• Ought to

Need to

Need to говорит нам о необходимости или обязательности выполнения действия, но в более нейтральном тоне. Need to больше напоминает требование, вытекающее из обстоятельств, здравого смысла или практической необходимости. Его часто сравнивают с have to и используют в повседневном общении, когда нужно избежать чрезмерной категоричности. Need to переводится как «необходимо», «надо», «нужно».

• We have run out of milk, we need to go to the supermarket. — У нас нет молока, нам нужно сходить в супермаркет.

 

Ought to

Ought to используется для выражения морального долга, совета или ожидаемого правильного действия. Он похож по значению на should, но звучит более формально.

•    You ought to add more convincing arguments to your presentation. — Тебе стоит добавить больше убедительных аргументов в свою презентацию.

 

Обратите внимание: В вопросительных предложениях частица to отделяется от модального глагола ought. 

✗ Ought to I apologize?
✓ Ought I to apologize? — Стоит ли мне извиниться?

Стоит знать: в современном английском языке такая формулировка почти не употребляется. Ought to скорее заменят на should.

Упражнение на проверку

Время попрактиковаться! Выполните небольшое упражнение на проверку знаний о modal verbs of obligation. Выберите правильное предложение:

function checkAnswers2() { const blocks = document.querySelectorAll('.question-block2'); let correct = 0; blocks.forEach(block => { const answer = block.dataset.answer; const selected = block.querySelector('input[type="radio"]:checked'); block.querySelectorAll('.option2').forEach(opt => opt.classList.remove('correct2', 'incorrect2')); if (selected) { if (selected.value === answer) { selected.parentElement.classList.add('correct2'); correct++; } else { selected.parentElement.classList.add('incorrect2'); const correctOption = block.querySelector('input[value="' + answer + '"]'); if (correctOption) correctOption.parentElement.classList.add('correct2'); } } }); document.getElementById("result2").textContent = `Your Result: ${correct}/5 (${Math.round((correct/5)*100)}%)`; } function resetExercise2() { const blocks = document.querySelectorAll('.question-block2'); blocks.forEach(block => { block.querySelectorAll('input[type="radio"]').forEach(input => input.checked = false); block.querySelectorAll('.option2').forEach(opt => opt.classList.remove('correct2', 'incorrect2')); }); document.getElementById("result2").textContent = ''; }

FAQ

1. Что такое modals of obligation на примерах?

 

2. В чем разница между modals of obligation must, should и have to?

• Must передает внутреннюю обязанность, необходимость выполнения определенного действия, почти приказ, иногда с помощью must еще можно выразить эмоциональный совет.
• Have to употребляется, когда речь идет о внешней обязанности, продиктованной правилами, законами или определенными обстоятельствами.
• Should — это совет или рекомендация, без строгой необходимости.

Например:

• I must finish this report today. (я сам от себя требую выполнить это действие)
• I have to wear a uniform at work. (так требует работодатель, это правило)
• You should take a break at least for 10 min. (это будет полезно, но не обязательно)