“Ранкове шоу”, яке можна дивитися не тільки зранку. Пропоную вам почати рік із серіалу, який покаже зсередини життя людей, які допомагають країні прокинутися вранці, досліджуючи унікальні виклики життя. Талановиті акторки Дженніфер Еністон та Різ Візерспун створили чудовий дует та розкрили на повну життя двох одарованих телеведучих Алекс Леві та Бредлі Джексон.
Вже вийшли 3 сезони, кожен з яких має свій акцент. Події 1 сезону стосуються скандалу з головним ведучим шоу, якого звинуватили у сексуальному домаганні до колег. 2 сезон розповідає про події під час пандемії коронавірусу. У найновішому, 3 сезоні, розкривається низка проблем із забороною абортів у деяких штатах США, екологічними проблемами та можливим придбанням телеканалів технологічними мільярдерами. Також не можу не відмітити перші серії нового сезону, де висвітлена війна в Україні. Приємного перегляду!
Прем’єра 3 сезону: 13 серпня 2023
Рейтинг IMDB: 8.2
Рівень англійської: від Intermediate і вище
Особливості мови: помірний темп спілкування, американська англійська
- I wanted to make a difference. – Я хотіла змінити ситуацію.
- I need a say in the future of this place. – Мені потрібно право голосу щодо майбутнього цього місця.
- What you are asking is unprecedented. – Те, що ви просите, є безпрецедентним.
- You want that seat at the grownup table, but it's not your turn, Alex. – Ти хочеш це місце за “столом для дорослих”, але це не твоя черга, Алекс.
- UBA has been the target of a cyber attack. – UBA стала об’єктом кібератаки.
- Do you know how much is at stake here? – Ви знаєте, скільки тут поставлено на карту?
- It's refreshing to get stabbed in the stomach instead of the back, so thanks. – Це освіжає, коли отримуєш удар ножем у живіт, а не в спину, тому дякую.
- It is time to smash and shatter. Let's burn it all down. – Настав час розтрощити та розбити. Спалімо все.
Ще корисні слова і фрази з серіалу:
- investigative journalism – розслідувальна журналістика
- rivalry – конкуренція
- force for change – рушійна сила змін
- thank you from the bottom of my heart – дякую від щирого серця
- to thrive – процвітати
- to immerse – поринути
- to conceal – приховувати
- confirmation – підтвердження
- ongoing invasion – вторгнення, що триває
- doomscrolling – думскролінг (постійна перевірка тривожних або неприємних новин)
- overleveraged business – бізнес з надмірною заборгованістю
- to defy – кинути виклик
- division – поділ
- divisive times – часи розколу
- to contest – конкурувати
- to interfere – заважати
- indelible images – не згладжені зображення
- radiant – променистий
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
