Представьте, что ваше сознание разделяют отдельно на рабочее и личное. Вы бы согласились на такой разрыв? Именно эту тему исследует сериал «Severance», уже дебютировавший со вторым сезоном и получивший классную оценку от фанатов. Сюжет сериала разворачивается вокруг компании Lumon Industries, которая ввела радикальную процедуру этого разделения сознания – на работе вы не помните свою личную жизнь, а после работы – вообще не знаете, что происходит в вашей офисной жизни. Главный герой, Марк, постепенно начинает раскрывать тайны компании и задумывается: а действительно ли такое уединение является благословением, или, возможно, это ловушка?
- Дата выхода: 17 января 2025 года
- Жанр: триллер
- Рейтинг IMDB: 8.7
- Уровень английского: от Intermediate
- Особенности речи: быстрый темп речи
Фразы из трейлера:
- I know you're still weighing whether to return to Lumon. – Я знаю, что ты еще обдумываешь, возвращаться ли в Lumon.
- What you all did was one of the most painful moments in the history of this company. – То, что вы сделали, стало одним из самых болезненных моментов в истории этой компании.
- But the four of you have become known as the face of Severance reform. – Но вы четверо стали известны как лицо реформы разделения.
- All of us equally or one of us is like the star? – Все равно, кто-то один из нас – главная звезда?
- It's not our world up there. – Это не наш мир там, наверху.
- Mark, there'll be no honeymoon ending for you. – Марко, для тебя не будет счастливого конца.
- I'm tightening the leash. – Я затягиваю поводок (усиливаю контроль).
- My name is Ms. Huang. It's my first day here as deputy manager. – Меня зовут мисс Хуанг. Сегодня мой первый день в должности заместителя менеджера.
Еще полезные слова и фразы из сериала:
- to weigh something – обдумывать что-то
- severance reform – реформа процедуры разделения сознания
- to be committed to – быть преданным
- to terminate someone's employment – уволить кого-то с работы
- to offer a promotion – предложить повышение
- to stick around – оставаться, задерживаться
- courtship – ухаживание
- clutter – беспорядок
- to distract – отвлекать, отвлекать внимание
- to give consent – дать согласие
- discreet – сдержанный
- stealth – скрытность
- betterment – улучшение
- to impugn – возражать
- inquiry – запрос
- astute – проницательный
- profound effect – глубокое воздействие
- game changer – настоящий прорыв
- negotiable – договорная
- to hinder – препятствовать
- to abide – придерживаться
- jubilant – радостный, триумфальный
Еще больше популярных и полезных для вашего английского сериалов ищите на странице рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
