Vocabulary, Video, Listening, Fun, Grammar. 01.10.2021
One TV show for your English

One TV show for your English - сериал Ted Lasso

Автор: Таня Пекарчук

Тед Лассо - это профессиональный тренер американского футбола, которого приглашают тренировать команду английского футбола, в котором Тед ничего не понимает. Думаешь, это мешает ему быть ему крутым тренером? Вовсе нет, и даже наоборот. И если ты думаешь, что сериал о футболе, то ты глубоко ошибаешься. Это уникальный сериал будто подборка подсказок к любой жизненной ситуации. Романтические отношения, родители и дети, поиск себя, профессиональное выгорание ... Каждый 20-минутный эпизод, как работа с профессиональным коучем, всякого необычайное чувство юмора. Ты замечаешь то, что было неудобно замечать. И будто с каждым эпизодом становишься немного лучше версии себя.

В английском, то ее много разной: разнообразие британской, немного нигерийской, немного американской и т.п., здесь много игры слов, часто упоминаются разные герои кино, телевидения и книг. Так, для твоей английского это тот еще challenge!

  • Премьера 2-го сезона: 23 июля 2021 (Apple TV +)
  • Рейтинг IMDB: 8.8 
  • Уровень английского: от Upper-Intermediate и выше
  • Особенности языка: различные акценты английского,, много ссылок на различных героев кино, телевидения, книг, много игры слов. Это тот сериал, когда время включаешь английские субтитры, а затем Google, что же это такое. Ну, или просто смотришь и наслаждаешься. 
 
Несколько интересных и полезных фраз из трейлера 2-го сезона:
  • Do you think this will end your embarrassing streak of draws? - Думаете, это прекратит вашу унизительную серию ничьих?
  • Not the way I see it. - Я так не думаю.
  • How long was I out? - Как надолго меня вырубило?
  • Nobody was hurt. - Никто не пострадал.
  • This is our turn to make history. - Наша очередь писать историю.
  • Let's go kick their butts! - Ну-ка, надерем им задницы!

Еще полезные слова и фразы со 2-го сезона Ted Lasso:

  • a draw / tie - ничья
  • Bring the heat! - Задай жару!
  • Look on the bright side ... - Посмотри на светлую стороны вещей ..
  • to alleviate one's embarrassment - облегчить чей стыд
  • Let me take a crack at it. - Позволь мне попробовать попробовать свои силы в этом.
  • Do not you dare to settle for ... - Не смейте соглашаться на ...
  • to stick around - быть рядом
  • to make good on a promise - выполнить обещание
  • I'm ready to do whatever it takes to make it up to you. - Я готов сделать все, что угодно, чтобы загладить свою вину перед вами.
  • Give [somebody] my best! - Передавай мои поздравления [кому-то]!
  • to be three steps ahead - быть на три шага впереди
  • You blew that! - ты это провалила!
  • the last resort - последняя инстанция
  • to turn a blind eye to sth - закрыть глаза на то
  • to put an end to sth - положить конец то
  • a good lad - хороший парень
  • It will all work out! - Все наладится!
  • to put oneself across - представить себя
  • pig tails - хвостики (прическа)
  • to stand on one's tiptoes - стоять на цыпочках ног
  • Do not back down! - не отказывайся от желаемого!
  • nil-nil - ноль-ноль (о счете в спортивной игре)

Еще больше популярных и полезных для ваших английских сериалов ищите на странице рубрики One TV Show For Your English - https://bit.ly/3DytpsL.

Вам также может понравиться:
Fun
5 мотивирующих TED Talks для разных уровней английского
Мотивация – капризная вещь. Сегодня она переполняет вас энергией и вы готовы горы свернуть, а завтра – исчезает бесследно, оставляя чувство застоя. Так стоит ли ждать, пока она вернется сама, или, возможно, вообще не стоит на нее надеяться? Предлагаю поискать ответы вместе, погрузившись…
Fun
One TV show for your English - сериал Wednesday, season 2
Как нам и обещали – больше монстров, больше тайн, еще больше мрака. Продолжение сериала "Wednesday" уже вышло! После событий первого сезона Венздей проводит лето довольно плодотворно и возвращается в Академию Невермор, где ее уже ждут новые тайны. Так что запасайтесь попкорном и сочетайте…
Vocabulary
Дружба на английском: от buddy до BFF
У каждого из нас есть друзья — те, с кем мы смеемся до слез, делимся секретами и поддерживаем друг друга даже на расстоянии. Дружба — это не только теплые объятия и приключения, но и слова, которыми можно передать эти чувства. Именно поэтому стоит знать полезную лексику, которая поможет…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00