Лабиринтами интернета или топ-11 для изучающих английский

А не возникало ли у вас, дорогие пользователи интернета, время от времени чувство отчаяния? Да-да, именно отчаяния, по той причине, что информации в нете ну уж ооочень много, а времени, чтобы ее всю посмотреть, ну совсем мало. Вот и сидим и плачем перед мониторами, потому что информации слишком много, а пересмотреть ее всю мы просто физически не успеваем. В таких случаях на помощь приходят разнообразные рейтинги, отзывы и оценки. И подумалось мне, почему бы не предложить собственные топ-11 (не спрашивайте почему 11), самых полезных , по моему субъективному мнению, сайтов для изучения английского языка? Подумала и предлагаю =) конечно же наш любимый Green Forest вне конкуренции), а теперь другие претенденты:

1. learnenglish.britishcouncil.org

Думаю и так понятно, что British Council ну никак не могли создать не качественный сайт для тех, кто изучает английский. Здесь действительно есть почти все, что необходимо современному English learner: и грамматика, и новые слова, и тексты для чтения, еще и поиграть и попрактиковаться можно. Короче говоря, все чего душа пожелает. Я вам расскажу о самых интересных моментах сайта.

Theme - вынесена на отдельную страницу. На сайте есть одна current theme и theme archive, где все темы можно найти в алфавитном порядке. Итак, тема - это очень качественная подборка материалов. Обычно в теме можно найти одну или несколько журнальных статей на определенную тему, часто с мр3 файлом, доступным для загрузки; несколько игр для лучшего запоминания слов, небольшой рассказ (также с мр3 файлом) небольшой мультфильм, результаты опроса на тему, интересную дополнительную информацию, а также несколько полезных ссылок, по которым можно найти дополнительную информацию по теме. Поэтому если вас интересует, например, эко-туризм, поезда или Кения - British Council поможет вам найти всю необходимую информацию.

2nd life - для любителей онлайн-игр British Council создали свой остров под названием British Council Isle во всемирно онлайн игре Second Life. British Council обещают, что вы сможете не только изучать английский и разгадывать загадки, а также сможете познакомиться с людьми,  котрые изучают английский по всему миру, узнаете больше информации о Великобритании, а также улучшите свои компьютерные навыки.

Одним из самых интересных для меня оказался, как ни странно, раздел Games на детской страничке. Я провела целый час, пытаясь купить все необходимое в супермаркете, расшифровать тайные сообщения, найти насекомых в лесу, а также создать собственного монстра! И это только начало, так как все игры достойны внимания! Кстати, игры есть и на страничке для взрослых, например онлайн версия всем известной Snakes and Ladders (прощайте, еще хорошие, 2 часа моей жизни!)

Еще много интересного можно найти на сайте British Council, но я не хочу портить вам all the fun.

2. www.howcast.com и www.ehow.com

Эти сайтики рассчитаны на любой случай в жизни. В чем польза? Смотрите сами: во-первых, они полностью англоязычные, что помогает нам воплотить в жизни цель №1 - выучить английский. Во-вторых, советы !!!

еHow предлагает нам от 5 до 10 легких шагов для решения многих жизненных проблем или выполнения каких-либо задач. Здесь, например, можно найти советы, как за 7 «шагов» стать преподавателем в детском саду, или как установить стереосистему в собственном авто, не посещая автосервис (кстати, все советы действительно действенные). И все это на доступным английском языке! Все советы поделены на сайте на 24 разных раздела, что помогает легко найти необходимую информацию. Внимание !!! Теперь еHow предлагает нам еще и новинку сезона - видеосоветы!

Кстати, о видеосоветах. Если вас интересует мнение профессионалов в этой сфере, тогда посетите страницу Нowcast. Думаю, нет нужды писать об этом сайте больше, а для заинтересованных посоветую прочитать пост Ани Мычко о том же Нowcast - How to learn English with Howcast? Кстати, именно Аня открыла этот чудо-сайт для большинства преподавателей ГФ.

Что нам стоит знать об этом сайте? Наверное то, что он признан лучшим блогом для изучения языка 2009 года. А еще то, что на нем можно найти целую кучу коротких записей (до 5 минут), которые помогут не только улучшить слуховые навыки, но и играют достаточно большую роль в грамматическом и словарном планах. =) А еще к каждому подкасту есть скрипт, и еще их можно загрузить. А еще читайте статьи Нади Гапачило о подкастах: PodcastEng ... What's that? и Podcasteng 2.0. И вообще, лучше один раз услышать, чем сто раз прочитать, поэтому вперед!

4. www.examenglish.com
Сайт очень полезен для тех, кто когда-либо ломал себе голову над вопросом, где лучше бы подготовиться к различным экзаменам по английскому языку. Конечно, Интернет просто кишит кучей книг по подготовке, которые (при наличии элементарных навыков закачки материала, а также отсутствии угрызений совести по отношению к авторским правам) можно загрузить себе на компьютер. Но здесь найдете все сразу: можно определить свой уровень с помощью теста, а также найти бесплатные practice tests на следующие экзамены:

Также сайт дает очень удобную табличку для сравнения всех вышеуказанных экзаменов, а также кучу полезных ссылок.

5. www.urbandictionary.com

Не знаете слово? Ищите в Лингво или в Оксфордском словаре. Но что делать, если и эти мэтры словарного мира не могут подсказать, что это за странное создание английского языка? Тогда есть Urban Dictionary. Интересен этот словарик тем, что сами пользователи и посетители пишут объяснения слов и приводят примеры их употребления. 4,356,641 слов и выражений, что здесь можно найти - это преимущественно сленг, к тому же очень актуальный и современный. И еще здесь есть раздел Слово недели! А еще можно заказать чашку с любым словом из словаря.

Trailer Fraud - When a trailer misrepresents the movie it advertises. When you view the actual movie, you see the trailer has nothing to do with the narrative, characters or plot. You are a victim of trailer fraud.

#1 : "Boy that film sucked !"
#2 " Yeah, wtf did we just watch ?"
#1 : "Dunno, the trailer looked good."
Both : "Trailer Fraud !"

6. www.bbc.co.uk/learningenglish

Наряду с British Council Learnenglish это один из самых интересных сайтов для изучения английского, которые можно найти во всемирной сети. Все материалы разделены на следующие категории: General & Business English, Grammar, Vocabulary & Pronunciation, Quizzes, The Flatmates, Community, For teachers, Specials, About us, Download. Думаю, что вы сможете самостоятельно полазить по всем страницам и узнать, какие англоязычные сокровища для вас подготовили на ВВС. А я остановлюсь лишь на некоторых разделах.

Итак, The Flatmates

- аудио-сериал о приключениях 5-ти соседей по квартире (Tim, Helen, Khalid, Alice, Michal) и их кошки. Каждая серия длится не более, одной минуты. Всего в архиве ВВС можно найти 204 серии о приключениях друзей. Каждую серию можно прослушать онлайн, при этом у вас есть возможность параллельно читать, все что вы слышите, или же скрыть текст и только слушать. Также в каждой серии можно найти:

- небольшой Background, а именно объяснение сложившейся ситуации;

- Language point, где можно найти объяснение по лексике или грамматике, что появляется в диалоге;

- Quiz, что предлагает 6 вопросов по материалу, который можно найти в Language point

- а также Talk, где авторы ставят пользователям сайта несколько вопросов по теме самого диалога.

Каждая серия немного не завершена. Авторы предлагают несколько концовок, за которые можно голосовать. А еще в каждой серии есть материалы, которые доступны для загрузки, а именно аудио файл, Language point и Quiz.

Недавно The Flatmates появились еще на youtube, где они выглядят следующим образом:

Сейчас в разделе Specials можно найти такие интересные штучки:

-  Recipes - разнообразные рецепты на английском языке, которые прислали пользователи ВВС. Здесь можно найти рецепты итальянских, корейских, словацких, финских, испанских блюд и т.п., а также скачать календарь на 2009 год с теми же рецептами. Помните, каждый месяц на сайте можно найти 2 новых рецепта. (Я, кстати, уже запланировала себе несколько вкусненьких ужинов, за которые буду благодарна ВВС.)

-   English for Journalists - здесь можно найти разнообразные задания, используемые при обучении журналистов в BBC College of Journalism.

- BBC Learning English Widgets - этот раздел дает вам возможность использовать материалы ВВС на своем сайте или блоге и это реально клево.

Downloads был едва ли не первым разделом, который я посетила (может это такая зависимость - закачивать очень много всего? =) Так вот эта страница позволяет нам не тратить кучу времени в поисках полезной информации, что появилась на любимом ВВС, а дает возможность загрузить все материалы с этой странички. Единственное «но» - здесь можно найти файлы только за последние 7 дней.

7. www.freerice.com

Забавная штучка. Это Интернет-игра для знатоков английского языка. Вам предлагают найти синоним к определенному слову. Ничего необычного на первый взгляд. Но нет! За каждый правильный ответ создатели сайта обещают бороться с голодом, а именно отправить в Африку 10 зернышек риса. Не стоит упоминать о том, какие чувства меня переполняли, когда я набрала 500 зерен для африканских детей.

Выполняют ли организаторы свои обещания? Хотелось бы верить, что да, тем более, что сайт связан с ООН и их World Food Program.

PS: В разделе Subjects можно найти задания и в других областях знаний, таких как английская грамматика, а также математика, химия, немецкий, французский языки и тому подобное.

8. englishtips.org

Замечательный ресурс для закачки любых книг, видео и аудио материалов для изучения и преподавания английского языка.

Единственное требование - зарегистрироваться и пообещать, что закачанные книги вы только пересмотрите для того, чтобы решить стоит ли их покупать, а потом удалите со своего компьютера. =)

9. www.visualesl.com

Рассчитан в основном на изучение лексики английского языка, хотя есть и определенные задания по грамматике. Радует то, что присутствуют задания и игры для всех уровней: начиная с Elementary и заканчивая Advanced. Задания трех типов: drag & drop (нужно перетащить слово на рисунок, который его изображает), quiz (здесь вам нужно будет выбрать один ответ из 4-х или ответить на вопросы), а также fill in (вам придется вписывать слова или буквы). Тематика весьма разнообразна и я думаю, что стоит попробовать как одну из разновидностей запоминания новых слов (из собственного опыта скажу, что это одна из самых трудных вещей в изучении языка)

10. brians.wsu.edu

На этой странице вы сможете найти самые популярные ошибки в английском языке, то есть электронный варинт книги, которую вы видите справа на экране. Ошибок, на удивление, достаточно много, поэтому создатели сайта разместили все ошибки в алфавитном порядке. Как это выглядит? Ну выбираем, например, пару allude / ellude и читаем:

You can allude (refer) to your daughter's membership in the honor society when boasting about her, but a criminal tries to elude (escape) captivity. There is no such word as "illude."

Затем нам становится еще интереснее и мы выбираем еще одно слово =)

11. ut1english.blogspot.com

Нет, это не еще один очередной пост про неизвестно что, а очень полезный материал, называется Learning English - Guide to Free Online Resources. Название говорит само за себя - автор (огромное ему спасибо) собрал лучшие бесплатные онлайн ресурсы для изучения английского языка. В самом посте все ссылки разделены на следующие категории: Определяем уровень, аудирование, культура, чтение, говорение / письмо, повторение и отработка грамматики. А еще с правой стороны на экране вы заметите колонку под названием One-click quick links ... Опять же все они разделены на категории, работают и действительно the best в изучении английского языка. Поэтому если у вас есть часок-другой свободного времени и желание как наиболее полезно проводить его во всемирной сети - добро пожаловать. =)