В английском есть глаголы, после которых можно поставить и герундий, и инфинитив. Но есть один нюанс: значение предложения при этом меняется. Именно поэтому конструкции со словами stop, try и remember часто сбивают с толку даже студентов высоких уровней. В этом видео преподаватель школы Green Forest Богдан Фещак объясняет тему на простых жизненных примерах, чтобы вы легко поняли разницу и больше не угадывали правильный вариант.
О чем это видео?
В нашем уроке вы узнаете:
- почему после stop, try и remember можно использовать и gerund, и infinitive;
- как меняется содержание предложения в зависимости от выбранной конструкции;
- как быстро понять, какой вариант нужен именно в конкретной ситуации;
- как избегать типичных ошибок, часто встречающихся в речи студентов.
Коротко про тему
Особенность этих глаголов состоит в том, что после них можно использовать герундий или инфинитив, но значение предложения будет разным.
|
Конструкція |
Значення |
Приклад |
|
stop doing |
прекращать какое-то действие |
He stopped smoking last year. — Он бросил курить в прошлом году. |
|
stop to do |
остановиться, чтобы сделать что-то другое |
We stopped to buy some coffee. — Мы остановились, чтобы купить кофе. |
|
try doing |
попробовать как эксперимент |
Try restarting your laptop. — Попробуй перегрузить ноутбук. |
|
try to do |
прилагать усилия |
I'm trying to learn Spanish. — Я пытаюсь учить испанский язык. |
|
remember doing |
помнить ситуации из прошлого |
I remember meeting her before. — Я помню, что уже встречал ее. |
|
remember to do |
не забыть что-то сделать |
Remember to lock the door. — Не забудь запереть дверь. |
Почему с этой темой могут возникать трудности?
На первый взгляд кажется, что выбор между –ing и to + verb — это лишь вопрос грамматики. На самом же деле он изменяет само содержание предложения. Например, stop smoking означает «бросить курить», а stop to smoke — «остановиться, чтобы покурить». Разница всего в одном слове, но ситуации — совершенно разные.
Еще одна причина ошибок в том, что в украинском языке такие оттенки значения обычно передаются контекстом, а не отдельной грамматической конструкцией. Поэтому лучший способ запомнить тему — изучать ее через примеры и реальные жизненные ситуации, а не отдельные правила.
 рос.png)
ул. Театральная, 6, оф. 3 (3 этаж)..svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)