Close
Grammar. 19.08.2026
Grammar Teacher

Что такое инфинитив в английском языке: примеры и формы

Автор: Мария Диброва

I want to travel. You should study. Why not take a break?

Что объединяет эти 3 предложения, которые на первый взгляд совершенно не похожи? В каждом из них вы увидете инфинитив. В этой статье разбираем, что такое инфинитив на примерах предложений, изучаем разницу между полным и Bare Infinitive, правила употребления, формы и типичные ошибки студентов.

Содержание

1. Что такое инфинитив в английском языке
2. Виды инфинитива на примерах
     2.1. Полная форма инфинитива
     2.2. Bare infinitive
     2.3 Сравнительная таблица full infinitive и bare infinitive
     2.4. Особая конструкция Split infinitive
3. Active and Passive infinitive
4. Типичные ошибки употребления инфинитива на примерах
5. Как Green Forest поможет выучить английский инфинитив
6. Упражнение на закрепление английского инфинитива
7. FAQ

Что такое инфинитив в английском языке

Итак, разберем: инфинитив (англ. infinitive) — это неопределенная форма глагола, которая называет действие, но не показывает, кто его выполняет и когда именно оно происходит. К таким глаголам можно задать вопрос «что делать?» / «что сделать?».

В английском языке инфинитив чаще всего образуется по простой формуле:

to + verb

Например:

  • to go — идти
  • to read — читать
  • to dance — танцевать
  • to play — играть
  • to study — учиться
  • to travel — путешествовать
  • to watch — смотреть
  • to learn — изучать, учиться

Рассмотрим, как выглядит инфинитив на примерах предложений:

  • I want to learn how to edit videos. — Я хочу научиться монтировать видео.
  • Julia was happy to see her friends after summer. — Юля была рада видеть друзей после лета.
  • My boyfriend asked me to join the group chat. — Мой бойфренд попросил меня присоединиться к групповому чату.

Посмотрим внимательнее на все эти предложения. В первом примере есть два инфинитива — to learn (научиться) и to edit (монтировать). Они называют и описывают определенные действия, но сами по себе не указывают ни на время, ни на лицо, которое их выполняет. Это и есть английский инфинитив.

Между прочим, после to мы используем первоначальную форму глагола. Например, мы скажем to play, а не to plays или to played. Но это только часть темы. Форма инфинитива с частицей to лишь один из его видов. В следующей главе рассмотрим подробнее.

Еще больше узнать на эту тему, вы сможете по учебному видео нашей преподавательницы Ксении Муравской:


Виды инфинитива на примерах

Иногда украиноязычным студентам бывает нелегко понять разницу между инфинитивами, особенно между полной формой (full infinitive) и «голым инфинитивом» (bare infinitive). Именно их, а также еще одну форму разбираем в этом разделе.

Полная форма инфинитива 

Infinitive с частицей to (полный инфинитив) употребляется в английском языке в разных случаях. В следующей таблице рассматриваем подробно:

Категория

Пример предложения с инфинитивом

После некоторых глаголов, говорящих о желании, например want, decide, need, promise, learn, hope, plan

We decided to watch a new series tonight. — Мы решили посмотреть новый сериал сегодня вечером.

После прилагательных, чтобы дополнить их значение или объяснить отношение, причину или оценку

I'm happy to see you again. — Я рада снова тебя видеть.

Чтобы объяснить или уточнить значение существительного: план, желание, возможность, решение и т.д.

My nephew had a dream to become actor. — Мой племянник мечтал стать актером.

Чтобы хотим объяснить, зачем кто-то делает. На украинский часто переводим как «чтобы…».

I opened TikTok to find one video. — Я открыла TikTok, чтобы найти одно видео.

Чтобы показать, что чего-то достаточно или недостаточно для выполнения определенного действия

This bag is too heavy to carry. — Эта сумка слишком тяжелая, чтобы ее нести.

После некоторых вопросных слов, таких как where, when, what, how

I don’t know what to wear to the party. — Я не знаю, что надеть на вечеринку.

После этих конструкций, чтобы выразить желание или предпочтение

I'd love to visit London one day. — Я бы очень хотела однажды посетить Лондон.

 

Но это еще не всё. В следующей таблице посмотрим на глаголы, которые используются только с полным инфинитивом.

Категория

Глагол

Пример предложения с инфинитивом

Глаголы желания, стремления, планов

  • desire — желать
  • hope — надеяться
  • intend — намерена
  • mean — собираться, собираться
  • plan — планировать
  • want — хотеть
  • wish — желать, хотеть
  • would like / would love — хотеть / очень желать
  • We plan to organize a speaking club on Friday. — Мы планируем устроить разговорный клуб в пятницу.
  • Mark intends to study abroad next year. — Марк намерен учиться за границей в следующем году.
  • I’d love to see Dua Lipa one day. — Я бы очень хотела увидеть Дуа Липу однажды.

Глаголы, демонстрирующие выбор

  • agree — соглашаться
  • choose — выбирать
  • decide — решать
  • offer — предлагать
  • promise — обещать
  • refuse — отказываться
  • Sofiia agreed to join our project. — София согласилась присоединиться к нашему проекту.
  • My brother offered to cook dinner tonight. — Мой брат предложил приготовить сегодня ужин.
  • Danylo refused to share his password. — Даниил отказался сообщать свой пароль.

Глаголы, говорящие о попытках и результате

  • afford — разрешить
  • attempt — пытаться
  • fail — не суметь, не удаться
  • learn — научиться
  • manage — суметь, справиться
  • teach — обучать
  • Bohdan finally learned to make pancakes. — Богдан наконец-то научился готовить блины.
  • Marusia managed to solve the task without any help. — Марусе удалось решить задачу без посторонней помощи.
  • We attempted to finish the challenge in ten minutes. — Мы попытались выполнить задание через десять минут.

 

Кстати, к какой категории вы отнесли бы такие глаголы stop, try, remember? Проходите наш бесплатный видеоурок с преподавательницей Ольгой Янковой на эту тему по ссылке на видео ниже:


Bare infinitive

Как работает bare infinitive, когда используется и какая структура построения предложений с ним? Ответы на эти вопросы вы найдете в следующей таблице:

Категория

Пример предложения 

После can, could, may, might, must, should, will, would и других модальных глаголов Исключения: ought to и have to

You should check your messages every day. — Тебе следует ежедневно проверять свои сообщения.

После see, hear, feel, watch, notice 

We watched them cross the street. — Мы видели, как они перешли улицу.

В активном состоянии после make, let, have*

You make me be better. — Ты заставляешь меня быть лучше.

После выражений had better, would sooner, would rather

I'd rather stay home tonight. — Я бы лучше остался сегодня дома.

После выражений why not в вопросных предложениях

Why not order pizza instead of sushi tonight? — Почему бы сегодня не заказать пиццу вместо суши?

 

* Обязательно обратите внимание, что после help можно использовать как полную форму инфинитива, так и «голую». Например:

  • You helped me to understand / understand that it’s not my fault. — Ты помогла мне понять, что это не моя вина.

Оба предложения одинаковые по содержанию. Разница состоит в том, что форма с частичкой to в основном употребляется в английском официальном языке и на письме, а «голый инфинитив» более популярен именно в разговорах, потому что звучит быстрее и выглядит короче.

Сравнительная таблица full infinitive и bare infinitive

Как вы уже поняли, в украинском языке мы не разделяем инфинитив на полную форму и bare, поэтому разница между этими двумя формами поначалу может казаться необычной. Главное отличие и так понятно: полный инфинитив имеет частичку to, а «голый» вариант обходится без нее. А все остальные отличия предлагаем рассмотреть в следующей таблице.

Критерий

Bare Infinitive

Full Infinitive

Форма

Начальная форма глагола без to

Начальная форма глагола с to

Как выглядит глагол?

go, watch, study, call

to go, to watch, to study, to call

После модальных глаголов

Используем после can, could, may, might, must, should, will, would и т.д.

С обычными модальными глаголами не используем. В то же время существуют отдельные конструкции ought to, have to

После других глаголов

Применяем после make и let в конструкциях make / let somebody do something. Также после help возможен вариант без to

Употребляем после глаголов желания, решения, планирования и намерения: want, hope, decide, plan, promise, choose и т.д.

После прилагательных

Обычно не используется в данной конструкции

Часто стоит после прилагательных: happy to see, ready to start, glad to hear

После вопросительных слов

Обычно не используется

Можем употреблять после what, where, when, how, who и т.д.

Устойчивые конструкции

Принимаем после had better, would rather, would sooner и в вопросах из Why not …?

Употребляем в конструкциях too…to, enough…to, in order to, would like to, would love to

Особые случаи

После help возможны два варианта: help me do / help me to do

После make в пассивном состоянии возвращается to

 

Особая конструкция Split infinitive

Split infinitive (или расщепленный инфинитив) — это такая форма, когда между частицей to и самим глаголом находится еще одно слово, и обычно это наречие. Современный английский допускает использование расщепленной формы инфинитива, а поэтому все больше лингвистов приходит к тому, что это правильная структура, особенно если так предложение звучит более нативно или точнее передает мнение.

Например:

  • I want to really understand this topic. — Я хочу действительно понять эту тему.
  • Oksana tried to carefully explain the problem. — Оксана пыталась осторожно объяснить проблему.
  • We need to completely change our plan. — Нам нужно полностью изменить наш план.
  • Orest promised to always support his friends. — Орест пообещал всегда поддерживать своих друзей.

Поэтому можем вас заверить: если вы будете употреблять данную форму, вы однозначно не допускаете ошибку.

Active and Passive infinitive

Инфинитив в английском языке бывает активным (Active Infinitive) и пассивным (Passive Infinitive). Разница между ними состоит в том, кто выполняет действие: сам субъект или кто-то другой выполняет его над ним. Кроме того, инфинитив может показывать, происходит ли действие сейчас, продолжалось определенное время или уже завершилось. Рассмотрим эти формы поподробнее.

В английском языке выделяют четыре основные формы:

Форма

Формула

Когда используется?

Пример предложения с инфинитивом

Simple Infinitive

to + V

Когда говорим о действии в целом или о действии, которое происходит одновременно с основным или произойдет позже

I hope to see my husband next month. — Я надеюсь увидеть своего мужа в следующем месяце.

Continuous Infinitive

to be + V-ing

Когда мы хотим подчеркнуть, что действие находится в процессе в определенный момент

My sister seems to be reading a new book. — Кажется, сестра сейчас читает новую книгу.

Perfect Infinitive

to have + V3

Когда действие инфинитива произошло раньше основного действия или момента, о котором говорим

Nazar seems to have forgotten его password. — Кажется, он забыл свой пароль.

Perfect Continuous Infinitive

to have been + V-ing

Когда действие продолжалось в течение определенного времени до момента, о котором мы говорим

They are furious to have been waiting for hours. — Они были в ярости, что ждут уже несколько часов.

 

С Passive Infinitive ситуация меняется: лицо или предмет не выполняет действие самостоятельно, а испытывает его.

Форма Passive Infinitive

Формула

Когда используется?

Пример предложения с инфинитивом

Simple Passive Infinitive

to be + V3

Когда действие выполняется над лицом или предметом сейчас, в общем или должно произойти позже.

Everyone wants to be understood. — Каждый хочет, чтобы его понимали.

Perfect Passive Infinitive

to have been + V3

Когда действие над лицом или предметом уже произошло раньше.

Tetiana is happy to have been chosen for the team. — Татьяна рада, что ее избрали в команду.

 

Типичные ошибки употребления инфинитива на примерах

С инфинитивом все кажется просто, пока не возникает главный вопрос: ставить частицу to или не ставить? Именно здесь чаще и скрываются студенческие ошибки. Рассмотрим самые распространенные из них.

1. Использование to после модальных глаголов

После can, could, may, might, must, should, will, would используем bare infinitive.

You should to call her.
✅ You should call your boss. — Тебе следует позвонить своему боссу.

2. Пробел to после глаголов, которые его требуют

После таких глаголов, как want, decide, hope, plan, promise, learn и многие другие употребляем полну форму инфинитива.

I want buy a new laptop.
✅ I want to buy a new laptop. — Я хочу купить новый ноутбук.

3. Неправильная форма глагола после to

После to используем начальную форму глагола. Нельзя добавлять такие окончания как -s, -ed или -ing.

Natalka wants to goes home.
Natalka wants to going home.
✅ Natalka wants to go home. — Наталка хочет пойти домой.

Как Green Forest поможет выучить английский инфинитив

Не секрет, что слова в форме инфинитива будут встречаться студентам на всех уровнях изучения английского языка, даже в названиях упражнений. Студенты впервые видят инфинитив на начальном уровне, а дальше с каждым левелом выше тема встречается в рамках многих уроков:

Преподаватели школы Green Forest используют на своих занятиях коммуникативную методику, то есть все правила прорабатываются через говорение. Поэтому грамматика не остается лишь набором формул из учебника. Студенты учатся применять правила в живом общении, парных обсуждениях и живых практических языковых ситуациях.

Разница между герундием и инфинитивом в английском (изображение)


Упражнение на закрепление английского инфинитива

Теперь проверим, насколько хорошо вы поняли английский инфинитив. Раскройте скобки, поставив глагол в правильную форму.

1. I hope (visit) London next summer.
2. You should (check) your homework before the lesson.
3. My friends decided (organize) a surprise party.
4. Our teacher let us (use) our phones for the quiz.
5. Marta managed (finish) the project before the deadline.
6. Why not (watch) a comedy tonight?


FAQ

1. Когда в английском языке перед инфинитивом нужно ставить to?

Это зависит от слова или конструкции перед инфинитивом. После want, decide, hope, plan, promise обычно используем to-infinitive: I want to travel. После модальных глаголов can, must, should, may употребляем bare infinitive без to: She can dance.

2. Чем «голый» инфинитив отличается от полной формы?

Главная разница — в частице to. Full Infinitive образуется по схеме to + verb: to read, to study, to travel. Bare Infinitive — это начальная форма глагола без to: read, study, travel. К примеру, после want скажем I want to go, а после can — I can go.

3. Всегда ли to перед глаголом означает, что перед нами инфинитив?

Нет. Иногда это не часть инфинитива, а предлог. В таком случае после него может стоять глагол с окончанием — ing. Например:

  • I look forward to seeing you. — Я с нетерпением жду встречи с тобой.

Поэтому важно обращать внимание не только на частицу to, но и всю конструкцию.

Хотите попробовать?
Тогда записывайтесь на бесплатное пробное занятие!

Вам также может понравиться:
Grammar
Reported Speech (Indirect Speech): прямая и косвенная речь в английском
На работе всегда найдется коллега, который скажет “I have got some “tea” for you”. И если это не о чашке чая, значит, сейчас будет порция сплетен. Мы можем процитировать информацию слово в слово или использовать косвенную речь (Reported или Indirect Speech). В этой статье разберем,…
Grammar
Конструкции used to, be used to, get used to, would: в чем разница?
Мы живем на автопилоте — просыпаемся, пьем кофе, идем по тому же маршруту. Привычки формируют нашу повседневную жизнь даже когда мы их не замечаем. Но как рассказать об этом на английском? Когда использовать конструкции used to, be used to, get used to или would и в чем между ними разница? Давайте…
Grammar
Sing and Learn - Shakira feat. Burna Boy, разбор песни "Dai Dai"
Чемпионат мира по футболу завершился, и я не знаю, чем заняться по вечерам. Если у вас такая же проблема, и вы хотите хоть немного вернуть себе это зажигательное настроение – включайте официальный гимн Чемпионата, песню Dai Dai от Shakira и Burna Boy. Шакира настоящая икона песен к мундиалам…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Другие наши продукты, которые помогут
вам стать лучше

Подписка на 200+ курсов английского от 210 грн/мес. Перейти на сайт
Подписка на регулярные англоязычные ивенти от 499 грн/мес. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків від 30 хвилин від 3900 грн/пакет Перейти на сайт
Носители и украинские преподаватели от 17 уроков 7500 грн/курс Перейти на сайт
Универсальные и адаптивные курсы для компаний від 995 грн/занятие Перейти на сайт
Live Speaking Clubs еженедельно (ср, чт, пт, сб, вс) от 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренингов 8 недель 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Кликабельные ESL-уроки за 5 минут от $8,25/мес. Перейти на сайт
Готовое решение для роста языковой школы від 114 грн/учень Перейти на сайт
Профессиональное развитие языковых школ — курсы, вебинары, форумы Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративные подарки и мерчи под ключ. От идеи до бантика на коробке. Перейти на сайт