About English Language. 30.03.2022

Создаем резюме – что можно и чего нельзя делать

Автор: Яна Зінов'єва

Кто-то утверждает, что нет ничего более длительного, чем ремонт. В моем случае конкурировать с этим стихийным бедствием может только поиск работы, а соответственно, и приключений на одну всем известную часть тела. Эту статью пишу, основываясь на личном опыте и информации, на которую нашла при собственных поисках. Однако сразу прошу обратить внимание на то, что мы говорим о создании резюме на английском – вариант, подходящий либо для международных компаний, либо для поиска стажировки или работы за границей. Пользоваться советами, приведенными ниже, адаптируя их к русскоязычному или украиноязычному варианту, не советую, ведь всегда есть своя специфика.

Создаем резюме – что можно и чего нельзя делать

Актуально как никогда! Если тебе пришлось начинать все сначала – вот подборка коротких курсов английского для устройства на работу от онлайн-маркета курсов Booyyа.

Держи -30% с промокодом HIRED30 и проходи курсы:

  • LinkedIn Tutorial – 137 грн
  • Business English: CV, Cover Letters and Job Interviews – 157 грн
  • Elevator Pitch – 118 грн
  • 100 прилагательных на английском для работы в офисе – 137 грн
  • SMALL TALK в бизнес-среде – 137 грн
    и другие

Прокачай силу, дух и английский с Booyyа. Все буде Україна!

Для начала хотелось бы развеять определенные мифы, которые мы так часто слышим и которые скорее отдаляют нас от желаемой работы, чем помогают ее получить:

  1. Создавать новое резюме мне не нужно – у меня есть идеальное резюме, которое сохранилось еще с предыдущей работы, ему где-то 2-3 года, там нужно лишь некоторые даты подправить.
  2. Чем длиннее резюме, чем больше в нем разнообразных описаний и умных фраз, тем солиднее выглядит кандидат.
  3. Эгегей креатив – нужно выделиться из толпы!
  4. Есть вещи, которые при создании резюме нужно написать, потому что так пишут все. Что-то вроде result driven leader with strong time management skills, ability to drive the business and work under stress.
  5. “Создать резюме – легко! Взял хороший образец, переделал под себя, минут 30 потратил, и дело сделано”.
  6. Заголовок нужно писать только на латыни – Curriculum Vitae. Вот и +1 к общему впечатлению.

К сожалению или к счастью, создание резюме – это кропотливая и достаточно длительная работа. В идеальном мире его создают под работодателя или по крайней мере под должность. Поэтому если Вы просто подаетесь на позицию в международной компании, одного образца Вам хватит, и если Вы пытаетесь найти стажировку за рубежом и подаете резюме в сотни компаний, тогда нужно написать 10-15 вариантов, а может, и значительно больше. Я уже слышу неодобрительные отзывы в свою сторону: "Резюме – это документ, который пишут концентрируясь на собственном опыте, отнюдь не на работодателе, Cover Letter – вот где нужно ставить акценты, как Вы можете быть полезным для компании". Оно то так, но из десятков Ваших навыков и обязанностей нужно выбрать именно те, на которые обратит внимание HR Manager или Recruiter, поэтому при создании резюме стоит посидеть лишний часок и подумать. Это не тот вариант, когда нужно все лепить вместе.

Более подробно о других аспектах создания резюме читайте здесь.

Résumé отличается от CV, это два кардинально разных документа. И хотя в Украине об этом мало кто знает, за границей на название все же обратят внимание.

  CV Résumé
Audience Fellow academics in your field of study A general audience of employers who hire for a wide variety of positions
Goal To present your full academic history — including teaching, research, awards, and service To demonstrate that you have the skills and experience necessary to succeed within the position you are seeking
Length As long as necessary One or two pages only
Focus Demonstrating your academic achievements and scholarly potential Representing your experiences — job-related, extracurricular and volunteer, as well as the skills you've gained from these
Essential Information Lists of publications, presentations, teaching experiences, education, honors, and grants Skills and experiences you have gained as related to the job you are seeking

 

При создании резюме можно сформулировать много советов, но нет идеального алгоритма, гарантирующего Вам получение желаемой должности.

Следовательно, выделяют такие принципы, которые следует соблюдать при создании резюме:
 
1. Relevance 
 
Уместность представленной Вами информации красной нитью должна проходить через ваше резюме, ведь именно она является первым критерием оценки Вас как кандидата. Graduate College at the University of Illinois рекомендует всем, кто находится в поисках работы и начинает создание резюме, сделать небольшой самоанализ, сконцентрированный на 3 основных аспектах: ценностях, интересах и навыках (упражнения найдете ниже).
 

Helpful Tips:

✔ Внимательно читайте job description, чтобы понять, какие именно навыки являются ключевыми для позиции;
✔ Поищите информацию о компании! Используйте не только официальный сайт, но и социальные сети, почитайте сообщения сотрудников. (Linkedin поможет понять не только, кто работает в компании, но и с кем придется встретиться во время интервью);
✔ Объедините то, что необходимо компании, с тем, что вы умеете.

2. Self-Promotion

В первую очередь резюме – это возможность представить себя, представить свои навыки и опыт в более выигрышном свете. При создании резюме не используйте местоимение I, вместо него в работу идут Action Verbs.

For example:
I coordinated work of Sales and Marketing Department.
Coordinated work of Sales and Marketing Department

Abstracted 
Achieved 
Acted 
Adapted 
Addressed 
Administered 
Advised 
Aided 
Allocated 
Analyzed
Approved 
Arbitrated 
Arranged 
Assembled 
Assessed 
Assigned 
Attained 
Authored 
Balanced 
Built 
Budgeted 
Calculated 
Chaired 
Checked 
Clarified 
Classified 
Coached 
Collaborated 
Collated 
Collected 
Communicated 
Compared 
Compiled 
Composed 
Computed 
Conceived 
Conceptualized 
Conducted 
Consolidated 
Constructed 
Consulted 
Contributed
Controlled
Converted
Convinced
Cooperated
Coordinated
Correlated
Counseled
Created
Critiqued
Customized

Debated 
Decided 
Defined 
Delegated 
Delivered 
Demonstrated 
Designed 
Detailed 
Determined 
Developed 
Devised 
Diagnosed 
Directed 
Discovered 
Documented 
Doubled 
Drafted
Drove
Earned
Educated
Edited
Effected
Enabled
Enforced
Engineered
Established
Evaluated
Examined
Executed
Expanded
Expedited
Experienced
Experimented
Explained
Extrapolated
Facilitated
Figured
Financed
Followed
Forecasted
Formed
Formulated
Founded
Gathered
Generated
Guided
Handled
Headed
Identified
Illustrated
Imagined 

Implemented 
Improved 
Improvised 
Increased 
Influenced 
Informed 
Initiated 
Innovated 
Inspected 
Inspired 
Installed 
Instituted 
Instructed 
Integrated 
Interpreted 
Interviewed 
Introduced 
Invented 
Investigated 
Issued 
Justified
Keynoted
Lectured
Led
Licensed
Maintained
Managed
Marketed
Mastered
Mediated
Mentored
Merged
Met deadlines
Moderated
Monitored
Motivated
Negotiated
Observed
Operated
Organized
Originated
Overhauled
Oversaw
Participated
Performed
Persuaded
Pioneered
Planned
Prepared
Prioritized
Problem solved

Processed
Produced
Programmed
Projected
Promoted
Proved
Provided
Publicized
Recommended
Reconciled
Recruited
Reduced
Referred
Reorganized
Repaired
Reported
Represented
Researched
Retrieved
Reviewed
Revitalized
Scheduled
Served
Set goals
Shaped
Simplified
Solved
Sparked
Specified
Spoke
Strengthened
Submitted
Succeeded
Summarized
Supervised
Surveyed
Synthesized
Systemized
Tabulated
Tailored
Tested
Tracked
Trained
Upgraded
Validated
Wrote

 

Helpful Tips:

✔ Цифры говорят больше, чем слова. Если при создании резюме можно подкрепить свои свершения и достижения количественными показателями, то вперед;
✔ Если есть возможность, указывайте в резюме, как ваш подход к работе качественно повлиял на компанию;
✔ Не стоит придумывать и превышать ваш вклад в работу компании, ведь профессионал это сразу увидит.

3. Visual Appeal

Резюме – это стандартизированный документ, он должен легко и быстро читаться. После создания резюме просмотрите глазами готовый документ и отправьте его кому-то на вычитку, ведь наличие грамматических или лексических ошибок кардинально снижает ваши шансы.

Helpful Tips:

✔ Выберите удобный формат;
✔ Минимизируйте употребление аббревиатур и сокращений;
✔ Подчеркивайте и выделяйте только то, что важно;
✔ Сократите ваше резюме (в среднем резюме должно быть на 1-2 страницы).

В 2013 году LinkedIn, проанализировав резюме 259 миллионов своих пользователей, опубликовал список из 10 слов, которыми злоупотребляют. При создании резюме эксперты не советуют пользоваться этими словами, заменяя эти абстрактные понятия фактическими примерами:

  • Responsible
  • Strategic
  • Creative 
  • Effective
  • Patient
  • Expert
  • Organizational
  • Driven
  • Innovative
  • Analytical

Создаем резюме – что можно и чего нельзя делать - 2

Учитывая все советы, добавляю шаблон для создания резюме, предложенный студентам School of Business Administration, University of Miami. (Загрузить шаблон)

А чтобы правильно заполнить свой LinkedIn профиль грамотным английским и сделать так, чтобы профиль работал на вас – нужно знать, какие ключевые слова использовать в описании, каких ошибок следует избегать и как выжать из этой социальной сети максимум для своей карьеры. Все это есть в коротком онлайн-курсе по английскому языку от BooyyaLinkedIn Tutorial https://bit.ly/39oHvjb

Итак, теперь вы знаете, как составить резюме, которое обратит на себя внимание. А вот полезное видео, как вести себя на собеседовании, на которое вас обязательно позовут:

 

Вам также может понравиться:
About English Language
Английский в Green Forest за деньги с еПоддержка
Есть супер-новость для всех наших прошлых, нынешних и будущих студентов: теперь вы можете использовать средства с карты "еПоддержка" для оплаты любого курса изучения английского языка в Green Forest.   Если вы хотите воспользоваться этой возможностью и инвестировать средства в свое развитие:…
Video
Видео - Как изучать английский по фильмам: 5 практических советов и список фильмов для начальных уровней
Вдруг вы сомневались, что английский можно изучать, да, именно изучать, по фильмам или сериалам, вот вам видео-подтверждение от методиста и старшей преподавательницы Green Forest Тани Мироновой. Включайте видео, чтобы получить 5 практических советов, которые помогут вам смотреть кино (видео, сериалы)…
Fun
Видео - Как определить свой уровень английского? Бесплатный онлайн тест на знание английского языка
Изучение английского языка всегда начинается с очень важного момента, что повлияет на эффективность обучения в дальнейшем – определение текущего уровня английского языка. Существует несколько простых способов это сделать прямо сейчас: 1 - просмотреть новое обучающее видео от старшей преподавательницы…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-21:00
Сб.-Вс.: 10:00-15:00
Дистанционный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Офіс тимчасово не працює.
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Офіс тимчасово не працює.