В отеле

Whenever we travel, we need to stay somewhere, right? A hotel, a motel, a hostel…Oh, God! There are so many different types of them nowadays! So, how to pick up the best one? Firstly, here are some phrases that you can use while choosing… 

When you’re choosing where to stay…

• Can you recommend any good hotels/ B&Bs (bed and breakfasts)/ self-catering apartments/ youth hostels? - Вы можете порекомендовать хорошие гостиницы/ B&Bs (небольшие бюджетные гостиницы, в цену включен завтрак)/ съёмные квартиры/ молодежные хостелы?
• How many stars does it have? - Сколько у него звёздочек?
• I'd like to stay in the city centre. - Я хотел бы остановиться в центре города.
• How much do you want to pay? - Сколько вы хотите заплатить?
• How far is it from the …? - Как далеко это от …?

Booking in advance…

• Do you have any vacancies? - У вас есть свободные места?
• I'd like a single room/ double room/ twin room/ triple room/ suite. - Я желаю номер на одного/номер на двоих/номер с двумя кроватями/номер с тремя кроватями/номер-люкс.
• I'd like a room with an en-suite bathroom/ a bath/ a view/a balcony. - Я хотел бы номер со смежной ванной/ с ванной/ с красивым видом/ с балконом.
• Сould we have an extra bed?    - Мы хотели бы дополнительную кровать.
• Does the room have internet access? - Есть ли в комнате доступ к интернету?
• Is there a swimming pool? - Есть ли там бассейн?
• Do you allow pets? – У вас можно держать домашних животных?
• Do you have a car park? - У вас есть автомобильная стоянка?
• What's the price per night? - Сколько стоит одна ночь?
• Is breakfast included?    - Включен ли завтрак?
• That’s a bit more than I wanted to pay. - Это не много больше, чем я готов заплатить
• Can you offer me any discount? - Вы можете сделать скидку?
• Have you got anything cheaper/ bigger/ quieter? - У вас есть что-нибудь подешевле/побольше/поспокойней?
• Could I see the room?    - Мог бы я посмотреть комнату?
• OK, I'll take it. -    Хорошо, я беру.
• I'd like to make a reservation. -    Я хотел бы забронировать.

Checking in…

• I've got a reservation.    - У меня забронировано.
• My booking was for a twin room. - Я бронировал номер с двумя кроватями.
• What time's breakfast? - Во сколько завтрак?
• Could I have breakfast in my room, please? - Могу я заказать завтрак в комнату, пожалуйста?
• What time's the restaurant open for dinner? - Во сколько ресторан открывается для ужина?
• What time does the bar close?    - Во сколько закрывается бар?
• Where are the lifts? - Где находятся лифты?

During your stay…

• Could I have a wake-up call at seven o'clock? - Могли бы вы разбудить меня в семь часов?
• Could you please call me a taxi? - Вызовите мне, пожалуйста, такси.
• Do you lock the front door at night? - Вы закрываете вход на ночь?
• Are there any laundry facilities? - Тут можно постирать?
• What time do I need to check out? - Во сколько я должен выехать?
• Would it be possible to have a late check-out? - Возможно ли выехать попозже?
• Could I have an extra blanket? - Не могли бы вы дать мне дополнительное одеяло, пожалуйста?
• My room's not been made up. - Моя комната не прибрана.

Checking out…

• I'd like to check out. - Я хотел бы выехать.
• I'd like to pay my bill, please. - Я хотел бы оплатить счёт, пожалуйста.
• I'll pay by credit card/ in cash. - Я заплачу кредитной карточкой/наличными.
• Could we have some help bringing our luggage down?     - Помогите нам снести вниз багаж, пожалуйста.
• Could I have a receipt, please?    - Могу я получить чек, пожалуйста.
• I've really enjoyed my stay. - Мое пребывание было очень приятным.

Watch the video and learn some more useful phrases!