Close
Vocabulary. 16.04.2015
Everyday English

Як купувати квитки англійською

Автор: Маша Миронова

Незалежно від того, куди ви йдете – вам потрібно якось туди потрапити! А іноді це робиться автобусом чи поїздом. Тому вам справді потрібно знати, як купити квиток! Дізнайся як!
Ось що вам, ймовірно, доведеться зробити, якщо ви не знаєте цих фраз:

These useful phrases will help you buy a ticket anywhere: 

  • Where’s the ticket office? – Де каса?
  • What time is the next bus/train to...? – Коли наступний автобус/поїзд до...?
  • Can I buy a ticket on the bus? – Чи можу я купити квиток в автобусі?
  • How much is a single ticket to London? – Скільки коштує квиток в один кінець до Лондона?
  • How much does a return ticket to ... cost? – Скільки коштує квиток обидві сторони до ...?
  • I would like a first class single to Paris, please. – Мені білет в один кінець першого класу до Парижа, будь ласка.
  • I need a child single ticket. – Мені потрібний квиток для дитини в один кінець.
  • Senior citizen’s ticket – Квиток пенсіонера
  • I'd like a ticket for the 10th of July, please. – Мені квиток на десяте червня, будь ласка.
  • I'm planning to return on Sunday. – Я планую повернуться у неділю.
  • Where do I need to change for ...? – Де мені потрібно зробити пересадку на ..?
  • Can I have a timetable/schedule, please? – Чи можна мені розклад?
  • How often do the trains run to...? – Як часто ходять поїзди до...?
  • Which platform will this train depart from? – З якої платформи вирушає цей поїзд?
  • Where is platform 9? – Де дев'ята платформа?
  • The train is running late. – Потяг спізнюється.
  •  The train has been cancelled. – Потяг скасовано.
  • I'd like to return my ticket. –Я хотіла б повернути квиток.
  • When does this train arrive at..? – Коли цей поїзд прибуває...?
  • Does this train stop at...? – Цей поїзд зупиняється у...?
  • Is this seat free? – Це місце вільне?
  • I'd like a window/aisle seat. – Я хотів би місце біля вікна/у проході.
  • Is there a buffet car on this train? – Чи є у цьому поїзді вагон ресторан?
  • How long does it take to get to...? – Скільки часу займає дістатися до...?
  • Do I need to pay for my luggage? – Мені треба платити за багаж?
  • I have two suitcases. – У мене дві валізи.
  • I've lost my ticket. – Я втратив квиток.
  • What's this stop? What's the next stop? – Яка це зупинка? Яка така?

Here are some signs you might see: 

  • Lost and found office = Lost property – офіс знахідок
  • Ticket office – каса 
  • Platform – платформа 
  • Waiting room – зал очікування
  • Expected on time – очікується вчасно
  • Delayed – відтермінований
  • Cancelled – скасований
  • Car #... – вагон номер...
  • Seat #... – місце номер.. 
  • To trains – до потягів
  • Way out – вихід

In this video you will see how people buy tickets: 

Вам також може сподобатися:
Grammar
Sing and Learn — BTS, розбір пісні "Swim" українською
Фанати і фанатки K-pop, ви тут? Готові посперечатись, що такі три літери як BTS та їх розривні поп-хіти вам точно відомі. Нарешті стався їх камбек після майже чотирирічної паузи через службу учасників в армії – ліричний трек Swim. Пісня увійшла до нового альбому гурту під назвою Arirang.…
Video
Відео: Англійська в піснях | Розбір і переклад пісні RAYE - WHERE IS MY HUSBAND!
Ми дбаємо, щоб ви були не тільки в курсі трендів, а й розуміли їх! Популярну пісню англійської співачки Рейчел Агати Кін, відомої як Raye, можна зустріти у топах чартів, саме тому ми підготували відео-урок із розбором пісні WHERE IS MY HUSBAND!, де згадуємо не тільки переклад, а й підтекст і живу лексику,…
About English Language
Як підтримувати розмову англійською, коли більше нема що сказати: 5 ефективних технік
Уявіть ситуацію: ви говорите англійською, все йде добре і раптом пауза. Слово кудись зникло, тема вичерпалась, а в голові — тиша. Знайоме відчуття? Це зовсім не проблема певного рівня і не ознака того, що ви не вмієте говорити. Навіть для носіїв мови така ситуація може бути типовою, адже хто з…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 350 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків 15/30 хвилин від 3100 грн/пакет Перейти на сайт
Курс Standard: 48 уроків, 3 місяці від 7200 грн/курс Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 7500 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт