Buying tickets. Словарь

Куда бы вы ни пошли – вам нужно как-то добраться! А иногда это делается на автобусе или на поезде. Так что вам действительно нужно знать, как купить билет! Узнайте как!
Вот что вам, вероятно, придется сделать, если вы не знаете этих фраз:

These useful phrases will help you buy a ticket anywhere: 

• Where’s the ticket office? – Где касса? 
• What time is the next bus/train to...? – Когда следующй автобус/поезд до...? 
• Can I buy a ticket on the bus? – Могу ли я купить билет в автобусе? 
• How much is a single ticket to London? – Сколько стоит билет в один конец в Лондон? 
• How much does a return ticket to ... cost? – Сколько стоит билет в обе стороны до ...? 
• I would like a first class single to Paris, please. – Мне билет в один конец первого класса до Парижа, пожалуйста. 
• I need a child single ticket. – Мне нужен билет для ребенка в один конец. 
• Senior citizen’s ticket – Билет пенсионера 
• I'd like a ticket for the 10th of July, please. – Мне билет на десятое июня, пожалуйста. 
• I'm planning to return on Sunday. – Я планирую вернутся в воскресенье. 
• Where do I need to change for ...? – Где мне нужно сделать пересадку на..? 
• Can I have a timetable/schedule, please? – Можно мне расписание? 
• How often do the trains run to...? – Как часто ходят поезда до...? 
• Which platform will this train depart from? – C какой платформы отправляется этот поезд? 
• Where is platform 9? – Где девятая платформа? 
• The train is running late. – Поезд опаздывает. 
•  The train has been cancelled. – Поезд отменен. 
• I'd like to return my ticket. – Я хотела бы вернуть билет. 
• When does this train arrive at..? – Когда этот поезд прибывает в...?
• Does this train stop at...? – Этот поезд останавливается в...? 
• Is this seat free? – Это место свободно? 
• I'd like a window/aisle seat. – Я хотел бы место у окна/в проходе. 
• Is there a buffet car on this train? – Есть ли в этом поезде вагон ресторан? 
• How long does it take to get to...? – Сколько по времени занимает добраться до...? 
• Do I need to pay for my luggage? – Мне нужно платить за багаж? 
• I have two suitcases. – У меня два чемодана. 
• I've lost my ticket. – Я потерял билет. 
• What's this stop? What's the next stop? – Какая это остановка? Какая следующая?

Here are some signs you might see: 

• Lost and found office = Lost property – офис находок
• Ticket office – касса 
• Platform – платформа 
• Waiting room – зал ожидания 
• Expected on time – ожидается вовремя 
• Delayed – отложен 
• Cancelled – отменен 
• Car #... – вагон номер...
• Seat #... – место номер.. 
• To trains – к поездам
• Way out – выход 

In this video you will see how people buy tickets: