У готелі

Whenever we travel, we need to stay somewhere, right? A hotel, a motel, a hostel…Oh, God! There are so many different types of them nowadays! So, how to pick up the best one? Firstly, here are some phrases that you can use while choosing… 

When you’re choosing where to stay…

• Can you recommend any good hotels/ B&Bs (bed and breakfasts)/ self-catering apartments/ youth hostels? - Ви можете порекомендувати хороші готелі / B&Bs (невеликі бюджетні готелі, в ціну входить сніданок) / зйомні квартири / молодіжні хостели?
• How many stars does it have? - Скільки у нього зірок?
• I'd like to stay in the city centre. - Я хотів би зупинитися в центрі міста.
• How much do you want to pay? - Скільки ви хочете заплатити?
• How far is it from the …? - Як далеко це від ...?

Booking in advance…

• Do you have any vacancies? - У вас є вільні місця?
• I'd like a single room/ double room/ twin room/ triple room/ suite. - Я хочу номер на одного / номер на двох / номер з двома ліжками / номер з трьома ліжками / номер люкс.
• I'd like a room with an en-suite bathroom/ a bath/ a view/a balcony. - Я хотів би номер із суміжною ванною / з ванною / з красивим видом / з балконом.
• Сould we have an extra bed?    - Ми хотіли б додаткове ліжко.
• Does the room have internet access? - Чи є в кімнаті доступ до інтернету?
• Is there a swimming pool? - Чи є там басейн?
• Do you allow pets? – У вас можна тримати домашніх тварин?
• Do you have a car park? - У вас є автомобільна стоянка?
• What's the price per night? - Скільки коштує одна ніч?
• Is breakfast included?    - Чи включений сніданок?
• That’s a bit more than I wanted to pay. - Це трохи більше, ніж я готовий заплатити.
• Can you offer me any discount? - Ви можете зробити знижку?
• Have you got anything cheaper/ bigger/ quieter? - У вас є що-небудь дешевше / побільше / спокійніше?
• Could I see the room?    - Міг би я подивитися кімнату?
• OK, I'll take it. -    Добре, я беру.
• I'd like to make a reservation. -    Я хотів би забронювати.

Checking in…

• I've got a reservation.    - У мене заброньовано.
• My booking was for a twin room. - Я бронював номер з двома ліжками.
• What time's breakfast? - О котрій сніданок?
• Could I have breakfast in my room, please? - Можу я замовити сніданок в кімнату, будь ласка?
• What time's the restaurant open for dinner? - У скільки ресторан відчиняється для вечері?
• What time does the bar close?    - О котрій зачиняється бар?
• Where are the lifts? - Де знаходяться ліфти?

During your stay…

• Could I have a wake-up call at seven o'clock? - Могли б ви розбудити мене о сьомій годині?
• Could you please call me a taxi? - Викличте мені, будь ласка, таксі.
• Do you lock the front door at night? - Ви зачиняєте вхід на ніч?
• Are there any laundry facilities? - Тут можна прати?
• What time do I need to check out? - О котрій я повинен виїхати?
• Would it be possible to have a late check-out? - Чи можливо виїхати пізніше?
• Could I have an extra blanket? - Чи не могли б ви дати мені додаткову ковдру, будь ласка?
• My room's not been made up. - Моя кімната не прибрана.

Checking out…

• I'd like to check out. - Я хотів би виїхати.
• I'd like to pay my bill, please. - Я хотів би оплатити рахунок, будь ласка.
• I'll pay by credit card/ in cash. - Я заплачу кредитною карткою / готівкою.
• Could we have some help bringing our luggage down?     - Допоможіть нам знести вниз багаж, будь ласка.
• Could I have a receipt, please?    - Можу я отримати чек, будь ласка?
• I've really enjoyed my stay. - Моє перебування було дуже приємним.

Watch the video and learn some more useful phrases!