About English Language. 06.10.2014

Do's and Don'ts of Resume Writing

Автор: Яна Зінов'єва

Дехто стверджує, що немає нічого більш тривалого ніж ремонт. У моєму випадку конкурувати з цим стихійним лихом може лише пошук роботи, а відповідно і пригод, на одну всім відому частину тіла. Дану статтю пишу ґрунтуючись на особистому досвіді та інформації, на котру натрапила у власних пошуках. Проте одразу прошу звернути увагу на те, що говоримо ми про англомовний варіант резюме, котрий підходить або для міжнародних компаній, або для пошуку стажування чи роботи закордоном. Користуватись порадами наведеними нижче, адаптуючи їх до російськомовного чи україномовного варіанту не раджу, адже завжди є своя специфіка. 

 

Для початку хотілося б розвіяти певні міфи, які ми так часто чуємо та котрі радше віддаляють нас від омріяної роботи, аніж допомагають її отримати:

  1. У мене є “ ідеальне резюме ”, котре збереглось, ще з попередньої роботи, йому десь 2-3 роки, там треба лише деякі дати підправити.
  2. Чим довше резюме, чим більше в ньому різноманітних описів та “розумних фраз” тим солідніше виглядає кандидат.
  3. Егегей креатив – потрібно виділитись з натовпу!
  4. Є речі, котрі потрібно написати в резюме, бо так пишуть всі. Щось на кшталт - result driven leader with strong time management skills, ability to drive the business and work under stress.
  5. “Та що його те резюме писати? Взяв хороший взірець, переробив під себе, хвилин 30 витратив,  і діло зроблене.”
  6. Заголовок треба писати лише латиною - Curriculum Vitae. Ось і +1 до загального враження.

 

Нажаль чи на щастя, написання резюме це кропітка та досить тривала робота. У ідеальному світі його створюють під роботодавця чи принаймні посаду. Тому, якщо Ви просто подаєтесь на позицію у міжнародній компанії, одного взірця Вам вистачить, та якщо ж Ви намагаєтесь знайти стажування закордоном і подаєте резюме в сотні компаній, тоді потрібно написати 10 – 15 варіантів, а може і значно більше. Я вже чую несхвальні відгуки у власну сторону, - «Резюме - це документ, який пишуть концентруючись на власному досвіді, зовсім не на роботодавцеві,  Cover Letter - ось де потрібно ставити акценти, яким чином Ви можете бути корисним для компанії.» Так, воно то так, але, з поміж десятків Ваших навичок та обов’язків, потрібно обрати саме ті, на котрі зверне увагу HR Manager чи Recruiter, тому варто посидіти зайву  годинку та подумати. Це не той варіант коли потрібно все, як то кажуть, тулити до купи. 

 

Résumé відрізняється від CV, це два кардинально різні документи. І хоч в Україні про це мало хто знає, закордоном на назву все таки звернуть увагу.

  CV Résumé
Audience Fellow academics in your field of study A general audience of employers who hire for a wide variety of positions
Goal To present your full academic history — including teaching, research, awards, and service To demonstrate that you have the skills and experience necessary to succeed within the position you are seeking
Length As long as necessary One or two pages only
Focus Demonstrating your academic achievements and scholarly potential Representing your experiences — job-related, extracurricular and volunteer, as well as the skills you've gained from these
Essential Information Lists of publications, presentations, teaching experiences, education, honors, and grants Skills and experiences you have gained as related to the job you are seeking

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
Хоча можна сформулювати багато порад для написання резюме, немає ідеального алгоритму, котрий буде гарантувати Вам отримання омріяної посади. 

Отже, виділяють наступні принципи , якими рекомендують керуватись підчас написання:
 
1. Relevance 
Доречність поданої Вами інформації червоною ниткою повинна проходити крізь ваше резюме, адже саме вона є першим критерієм оцінки Вас як кандидата. The Graduate College at the university of Illinois рекомендує усім, хто знаходиться у пошуках роботи та розпочинає написання резюме, зробити невеличкий самоаналіз, сконцентрований на 3 основних аспектах: цінностях, інтересах та навичках. ( Вправи наведені нижче) 
 

✔ Уважно читайте job description, щоб зрозуміти, які  саме навички є ключовими для позиції;
Пошукайте інформацію про компанію! Користуйтесь не лише офіційним сайтом, а й  соціальними мережами, почитайте дописи співробітників. (Linked in, допоможе зрозуміти не лише хто працює в компанії, а й  з ким доведеться зустрітись під час інтерв’ю);
Поєднайте те, що необхідно компанії, з тим що вмієте Ви.

 

 

2. Self-Promotion
В першу чергу резюме, це можливість презентувати себе - подати власні навички та досвід у більш виграшному світлі. У резюме не використовують займенник I, замість нього в роботу ідуть Action Vebrs.

 

For example:
I coordinated work of Sales and Marketing Department.
Coordinated work of Sales and Marketing Department

 

Abstracted 
Achieved 
Acted 
Adapted 
Addressed 
Administered 
Advised 
Aided 
Allocated 
Analyzed
Approved 
Arbitrated 
Arranged 
Assembled 
Assessed 
Assigned 
Attained 
Authored 
Balanced 
Built 
Budgeted 
Calculated 
Chaired 
Checked 
Clarified 
Classified 
Coached 
Collaborated 
Collated 
Collected 
Communicated 
Compared 
Compiled 
Composed 
Computed 
Conceived 
Conceptualized 
Conducted 
Consolidated 
Constructed 
Consulted 
Contributed 

Controlled 
Converted 
Convinced 
Cooperated 
Coordinated 
Correlated 
Counseled 
Created 
Critiqued 
Customized

 Debated 
Decided 
Defined 
Delegated 
Delivered 
Demonstrated 
Designed 
Detailed 
Determined 
Developed 
Devised 
Diagnosed 
Directed 
Discovered 
Documented 
Doubled 
Drafted 

Drove

Earned

Educated

Edited

Effected

Enabled

Enforced

Engineered

Established

Evaluated

Examined

Executed

Expanded

Expedited

Experienced

Experimented 

Explained 
Extrapolated 
Facilitated 
Figured 
Financed 
Followed 
Forecasted 
Formed 
Formulated 
Founded 

Gathered 
Generated 
Guided 
Handled 
Headed 
Identified 
Illustrated 
Imagined 

Implemented 
Improved 
Improvised 
Increased 
Influenced 
Informed 
Initiated 
Innovated 
Inspected 
Inspired 
Installed 
Instituted 
Instructed 
Integrated 
Interpreted 
Interviewed 
Introduced 
Invented 
Investigated 
Issued 
Justified 

Keynoted 
Lectured 
Led 
Licensed 

Maintained

Managed

Marketed

Mastered

Mediated

Mentored

Merged

Met deadlines

Moderated

Monitored

Motivated

Negotiated

Observed

Operated

Organized

Originated

Overhauled

Oversaw

Participated

Performed

Persuaded

Pioneered

Planned

Prepared

Prioritized

Problem solved

 

Processed

Produced

Programmed

Projected

Promoted

Proved

Provided

Publicized

Recommended

Reconciled

Recruited

Reduced

Referred

Reorganized

Repaired

Reported

Represented

Researched

Retrieved

Reviewed

Revitalized

Scheduled

Served

Set goals

Shaped

Simplified

Solved

Sparked

Specified

Spoke

Strengthened

Submitted

Succeeded

Summarized

Supervised

Surveyed

Synthesized

Systemized

Tabulated

Tailored

Tested

Tracked

Trained

Upgraded

Validated

Wrote

✔ Цифри говорять більше ніж слова, тому, якщо є змога підкріпити свої звершення та досягнення кількісними показниками, то вперед;
✔ Якщо є можливість , вказуйте, як Ваш підхід до роботи якісно вплинув на компанію;
✔ Не варто вигадувати та перевищувати Ваш вклад у роботу компанії, адже професіонал це одразу побачить.

 

3. Visual Appeal

Резюме - це стандартизований документ, він має легко ти швидко читатись. Перегляньте очима готовий документ та надішліть його комусь на вичитку, адже наявність граматичних чи лексичних помилок кардинально знижують Ваші шанси.

 

✔ Оберіть зручний формат;
✔ Мінімізуйте вживання абревіатур та скорочень;
✔ Підкреслюйте та виділяйте лише те, що важливо;
✔ Стислість Ваше все ( в середньому резюме має бути на 1-2 ст).

 

У 2013 році Linked In проаналізувавши резюме 259 мільйонів своїх користувачів, опублікував список із 10 слів, котрими зловживають при написанні. Експерти не радять користуватись саме цими словами, замінюючи ці абстрактні поняття фактичними прикладами.

 

  • Responsible
  • Strategic
  • Creative 
  • Effective
  • Patient
  • Expert
  • Organizational
  • Driven
  • Innovative
  • Analytical

Враховуючи усі поради додаю шаблон для створення резюме, запропонований студентам School of Business Administration,  University of Miami. (Завантажити шаблон)

 

А ось корисне відео, що навчить Вас складати резюме, яке звертає на себе увагу!

Ну і звичайно список корисних ресурсів, котрі допоможуть Вам у власних пошуках:

 

P.S. Більше детально про інші аспекти написання резюме читайте тут.

Вам также может понравиться:
Vocabulary
10 типових помилок в англійській мові, які роблять всі
Потрібно змиритись з фактом, що вивчати англійську не завжди легко. Студентам потрібно використовувати підходящий вокабуляр, розбиратись з граматикою, не забувати про правильну вимову під час говоріння. І зрозуміло, що дуже легко допустити певні помилки. Незалежно від рівня більшість студентів повторюють…
About English Language
Green Forest оголошує другий набір в Green Forest Teaching Center
Якщо ви давно вивчаєте англійську і не раз задумувались над тим, щоб почати викладати або ви вже викладаєте, але прагнете весь час вдосконалюватись, тоді ми маємо для вас чудову пропозицію. Ми відкрили свій власний навчальний центр для викладачів - Green Forest Teaching Center.  Що це? Green Forest…
Vocabulary
38 нових англійських слів, які варті вашої уваги
Кажуть, що в англійській мові нове слово з’являється кожні 90 хвилин. Чи можливо прослідкувати за цим? Напевно, ні. Але те, що нові слова штампуються безперервно є беззаперечним фактом. Пояснюється цей феномен тим, що англійська – це сучасна lingua franca (тобто інтернаціональна мова), і…
Интенсивный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (5 этаж).
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 214-64-03,
(044) 254-62-86.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 030-43-53,
(044) 383-95-05.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 18:00
(093) 214-36-35
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Сковороды, 7.
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 10:00 - 15:00
(095) 631-35-53,
(044) 233-10-06.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Назаровская, 19 (ул. Ветрова, 19)
Пн. -  Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 9:00 - 17:00
(098) 469-06-30,
(094) 853-37-74
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Луначарского, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(093) 166-68-65,
(044) 383-72-62.
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн. -  Пт.: 10:00 - 20:30
Сб.: 10:00 - 15:00
(063) 247-04-75,
(044) 247-04-75.