Один из самых громких сериалов HBO, "Белый лотос", возвращается с новым, еще более увлекательным сезоном, который переносит зрителей в роскошный курорт в Таиланде. Фирменное сочетание черного юмора, острой социальной сатиры и неожиданных сюжетных поворотов сделает это путешествие по-настоящему незабываемым.
В центре сюжета — новая группа гостей, каждый из которых приехал в роскошный тайский курорт со своими секретами, желаниями и страхами. Это трое давних подруг, отправившихся в путешествие, чтобы возобновить связь. Семья финансистов, которая скрывает трещины в своих отношениях за маской роскоши, а загадочный мужчина с молодой спутницей вызывает подозрения, заставляя других думать, что он здесь ищет покой или бегство от прошлого?
- Дата выхода 3 сезона: 16 февраля 2025 года
- Жанр: детектив, комедия, драма
- Рейтинг IMDB: 8.0
- Уровень английского: от Intermediate
- Особенности языка: умеренный темп речи, разные виды акцента (британский, американский, индийский)
Фразы из трейлера:
- At the end of the week, you will be an entirely different person. – В конце недели ты будешь совсем другим человеком.
- What happens in Thailand stays in Thailand. – Происходящее в Таиланде остается в Таиланде.
- It’s a wellness center. You should get a facial. – Это оздоровительный центр. Тебе нужно сделать уход для лица.
- Everyone comes to Thailand, they’re either hiding from someone or they're looking for someone. – Все, кто приезжает в Таиланд, или прячутся от кого-то, или кого-то ищут.
- I’m going to help you bring your joy back. – Я помогу тебе вернуть радость.
- disappointed – разочарован
- vain and selfish – тщеславный и эгоистический
- What if this life is just a test to see if we can become better people? – А что, если эта жизнь – просто испытание, чтобы узнать, можем ли мы стать лучшими людьми?
Еще полезные слова и фразы из сериала:
- to be stressed out – подвергаться стрессу, быть очень напряженным
- sin – грех
- dense – густой, плотный (о материи, растительности) / тупой (о человеке)
- digital detox area – зона цифрового детоксикации (место без гаджетов)
- splurging – расточительность, транжирство денег
- monk – монах
- joy – радость
- glamorous – роскошный, привлекательный, волшебный
- to get pissed – напиться
- bragging – хвастовство
- to suppress – подавлять (эмоции, чувства), сдерживать
- to devote – посвящать (себя, время, усилия)
- to detach – отделять, удаляться
- aggravating – раздражительный, обременительный
- on your guard – настороже, в состоянии готовности
- vanity – тщеславие
- All hands on deck – Все к работе!
- sensations – ощущения
- to grieve – горевать
- thesis – диссертация
Еще больше популярных и полезных для вашего английского сериалов ищите на странице рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
