Мы все боимся выступать на публике. Но представьте, что это нужно делать на английском языке! Эти фразы помогут вам выжить!
Когда мы делаем презентацию, мы можем использовать следующие фразы:
- Good morning and welcome to... - Доброе утро и добро пожаловать на..
- Thank you all for coming. – Спасибо всем, что пришли.
- My name is ... and I will tell you about... - Меня зовут ... И я расскажу вам о...
- The purpose/topic/goal of today's presentation is ... - Цель/тема сегодняшней презентации -
- In this presentation, I'd like to show you/tell you about/explain to you... - В этой презентации, я бы хотел показать вам/рассказать вам о .../объяснить вам..
- Firstly... - Во-первых
- Secondly – Во-вторых (thirdly, fourthly)
- And finally – И наконец...
- Let's look at... - Давайте посмотрим на...
- Let's move on to the next slide. – Перейдем к следующему слайду.
- In this presentaton, I'm going to cover the following points: ... - В этой презентаци, мы обсудим следующие пункты.
- To begin/start with... - Для начала...
- Let's start by looking at... - давайте начнем с того, что посмотрим...
- Let's take a short coffee break. – Давайте прервемся на короткий перерыв на кофе.
- If you have any questions, please leave them until the end, and then I will be happy to answer them. – Если у вас возникли вопросы, оставьте их на конец презентации, и я с радостью на них отвечу.
- I’d like to move on to... - Я хотел бы перейти к...
- Moving on to the next section, - Переходя к следующей части...
- That concludes ... - Это подытоживает/завершает...
- I think that just about covers (topic) – Я думаю мы охватили ...
- That brings us to... - Это приводит нас к...
- Thank you for your attention. – Спасибо за внимание!
- As I mentioned earlier, ... - Как я упоминал ранее, ...
- That brings us to the end of my presentation. – Это привело нас к окончанию презентации.
- I'd like to finish by thanking you all for coming today. – Хочу закончить поблагодарив вас за ваше присутствие тут сегодня.
- If anyone has any qestions, I'll be pleased to answer them. – Если у кого-то есть вопросы, я буду рад ответить на них.
- I'll come back to that question later. – Я вернусь к этому вопросу позже.
- We'll look at that point a little later. – Мы рассмотрим это немного позже.
Here are some key words that will help you structure your presentation:
|
word, phrase |
meaning, function |
|
briefly |
very quickly |
|
take a look at |
look at |
|
take a brief look at |
quickly look at |
|
return to |
go back, explain again |
|
I’ll outline |
I will explain |
|
here we can see |
to draw attention to a specific point on a slide |
|
as you can see here |
to draw attention to a specific point on a slide |
|
(let’s) move on to |
to start a new subject |
|
(let’s) continue with |
to start a new subject |
|
(let’s) continue by looking at |
to start a new subject |
|
to illustrate this point |
when giving an example |
|
let’s, we can, we will |
using “we” and “us” instead of “I” connects you to your audience |
А теперь давайте посмотрим, как сделать отличную презентацию:
|
5 ways to ruin a presentation |
|
|
1 |
Take a really long time to explain what you talk about. |
|
2 |
Speak slowly and dramatically. Why talk when you can orate? |
|
3 |
Make sure you subtly let everyone know how important you are. |
|
4 |
Refer to your book repeatedly. Even better, quote yourself from it. |
|
5 |
Cram your slides with numerous text bullet points and multiple fonts. |
Here Will Stephen gives a presentation on how to sound important when giving a presentation:
М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
