Стремительное развитие искусственного интеллекта – это путь в неизвестное, интересное и опасное. Так что ждет нас в будущем? ИИ может стать риском для человечества или его спасением или, возможно, просто остаться полезным инструментом.
Интересно окунуться в тему AI and future и узнать больше ученых? Предлагаю вам сделать это на английском на сайте TED Talks! Что такое TED Talks и как работать с сайтом – все читайте тут. Я же сосредоточусь на том, как можно извлечь максимум пользы от просмотра для разных уровней. Вы потратите максимум 15 минут на одно видео. За это время вы не только узнаете интересные теории и факты о будущем, но и улучшите свой English. Для эффективного изучения английского рекомендую использовать субтитры. Также к каждому видео на странице есть текст или скрипт выступления. Let's go!
1. How to keep AI under control (12:11)
Ученый Макс Тегмарк в своей речи описывает риски развития увлекательного коммерческого искусственного интеллекта и ИИ с открытым исходным кодом. Это его позитивное видение на реалии, которые мы имеем сейчас, и что может нас ждать в будущем.
Уровень английского: от Pre-Intermediate и выше.
Особенности речи: У спикера умеренный темп речи в начале, увеличивающийся на середине видео.
Полезные слова и фразы:
- IGA (Artificial general intelligence) – искусственный генерализованный интеллект
- to submerge – погружать
- superintelligence – суперинтеллект
- plummeting – стремительное падение
- to outsmart – перехитрить
- long-term risk – долгосрочный риск
- deepfake – дипфейк (подделка изображения или видео с помощью ИИ)
- to warn – предупредить
- inevitable – неизбежно
- AI behaviour – поведение ИИ
- provable – доказательный
- venerable – почтенный
- to revolutionize – революционизировать
- to grasp – схватывать
- proof-checking code – код проверки доказательств
- to distill – перегонять
- to pause reckless race to super superintelligence – приостановить бессмысленную погоню за супер интеллектом
- We can do things beyond our wildest dreams. – Мы можем делать вещи, которые превосходят самые смелые мечты.
2. How AI is learning what it means to be human (10:22)
В этом видео Вальтер Де Брауэр, бельгийский профессор и основатель нескольких компаний в сфере AI, расскажет об эффективной разработке искусственного интеллекта. По его мнению, нам нужно включить модель мира в этот процесс, ведь ключ лежит не только в языке, но и в том, как наши слова нас формируют. Он исследует прошлое, настоящее и будущее эволюции AGI и то, как наши истории создают его когнитивные функции.
Уровень английского: от Pre-Intermediate и выше.
Особенности речи: Спикер говорит с французским акцентом, но разборчиво. Темп речи медленный, что позволяет правильно уловить слова.
Полезные слова и фразы:
- ancestors – предки
- to speculate – догадываться
- circumstantial evidence – косвенные доказательства
- descendent – потомок
- acceleration – ускорение
- the wisdom of civilization – мудрость цивилизации
- sensory input – сенсорный ввод
- formidable breakthrough – огромный прорыв
- celestial – небесный
- self-sufficient – самодостаточный
3. When AI can fake reality, who can you trust? (12:05)
А вы уже видели ложные фото и видео, сгенерированные с помощью AI? Во время своего выступления правозащитник Сэм Грегори помогает нам быть лучше подготовленными к фейкам и обманчивому искусственному интеллекту. Во время своего выступления он подробно рассказывает, как можно это предотвратить.
Уровень английского: от Intermediate и выше.
Особенности речи: Медленный темп речи спикера. Более сложная лексика, если сравнивать с предыдущими видео. Подходит для продвинутых уровней.
Полезные слова и фразы:
- to spot real – заметить настоящее
- threat – угроза
- deceptive and malicious audiovisual AI – обманчивый и вредный аудиовизуальный ИИ
- to contribute – вносить вклад
- profound challenges – глубинные проблемы
- warning signs – предупреждающие знаки
- human-rights defender – правозащитник
- partisanship – партизанство
- confirmation bias – подтверждение предупреждений
- to thrive – преуспевать
- plausibly – правдоподобно
- outdated – устаревший
- to discern – различать
- manual – механический
- content provenance and disclosure – происхождение и раскрытие содержимого
4. Can AI catch what doctors miss? (14:07)
Медицина и искусственный интеллект? Да, эти две сферы также могут быть связаны. Искусственный интеллект действительно может перевернуть с ног на голову мир медицины, говорит врач и ученый Эрик Топол. Он объясняет, как сложные модели искусственного интеллекта могут интерпретировать медицинские изображения так же хорошо или лучше, чем люди-эксперты. Кроме того, ИИ может фиксировать даже то, что человеческий глаз не видит. Невероятно интересное видео, даже если вы не знаток в медицине, но мы все болеем, поэтому связаны с этим в большей или меньшей степени.
Уровень английского: от Pre-Intermediate и выше.
Особенности речи: Простые лексика и грамматика, медленный темп речи.
Полезные слова и фразы:
- to lead – вести за собой
- precision medicine – точная медицина
- accurate – точный
- ability – способность
- remarkable – отличный
- blood pressure – артериальное давление
- stroke – инсульт
- liberation – освобождение
- treatable – поддается лечению
- to make a diagnosis – поставить диагноз, диагностировать
5. Is technology our savior - or our slayer? (11:53)
Закрывает подборку видео социолог Руха Бенджамин с речью о видении развития современных технологий в будущем. Вы наверняка замечали, что есть две теории: первая – там, где технологии удовлетворяют все наши желания, а другая – они приводят к хаосу и конфликтам. Могут ли люди рассмотреть другую теорию? Какую именно узнайте в видео!
Уровень английского: от Upper-Intermediate и выше.
Особенности речи: Быстрый темп речи, лексика для продвинутых уровней.
Полезные слова и фразы:
- savior – спаситель
- transmission – способ передачи
- to impose – навязывать
- outlandish – удивительный
- to merge – объединять
- rampant – безудержный
- assumption – предположение
- to thrive – преуспевать
- social inequity – социальное неравенство
- sovereignty – суверенитет
- to exacerbate – усиливать
- inevitable – неизбежный
Надеюсь, что эта подборка была вам полезна! Помните, что английский можно учить разными методами. На любую интересующую вас тему можно найти видео, аудио, книги и сообщения в социальных сетях именно на английском языке. Таким образом вы всесторонне развиваетесь и делаете это в свое удовольствие. А предварительную подборку Ted Talks по теме климатических изменений вы можете найти в статье по ссылке – https://cutt.ly/dwKAqLck.
М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
