Як вивчати англійську за допомогою пісень

Уявіть: ви слухаєте улюблені пісні англійською, насолоджуєтесь мелодією – і водночас покращуєте свій рівень мови. А що, якщо я скажу вам, що це не просто можливо, а й дійсно працює? Тільки слухати музику варто правильно.

Пісні — це справжній концентрат мови: живої, емоційної, автентичної. Через музику ви вчитеся не лише новим словам, а й тому, як говорить і інколи навіть як думає носій мови. Ви вловлюєте інтонацію, відчуваєте ритм мовлення, запам’ятовуєте конструкції автоматично. Ну і звісно, коли немає часу на англійську, це один із найприємніших методів вивчити щось нове.

Сьогодні я поділюся з вами простими, але дієвими способами, як перетворити улюблені хіти на ваші персональні уроки англійської. А також, зробила добірку ресурсів, які допоможуть вам вивчати англійську за піснями. 

4 кроки, як підняти рівень англійської за допомогою пісень

У першу чергу, варто обрати пісню англійською, з якої ви почнете. Для першого експерименту краще обрати пісню із зрозумілою вимовою та повільним чи середнім темпом. Також, варто звертати увагу на “рівень складності” пісні англійською. Для початку слід обрати прості тексти з повторенням, а потім вже прогресувати. 

Ну і звісно, обов’язково беріть ту музику, яка вам дійсно подобається. Так ваше навчання буде проходити весело і корисно. А тепер, переходимо до основних кроків:

1. Прослухайте пісню без тексту

Спробуйте вловити загальну ідею — навіть якщо розумієте лише 30%. Це абсолютно нормально, адже пасивне слухання теж допомагає запам’ятовувати інтонації, слова та цілі фрази. Вмикайте музику під час прогулянок, коли їдете на роботу або на навчання та просто так для настрою вдома.

2. Читайте текст і розбирайте незнайоме

Прослухайте пісню, читаючи при цьому текст (lyrics). Потім знайдіть незнайомі слова та фрази англійською, випишіть їх з’ясуйте їх значення за допомогою перекладу або ж поясненню зі словника.

3. Вивчайте граматику за допомогою англомовних пісень

Але текст пісні — це не лише нові слова, адже є ще граматика англійської мови. Тут трішки важче самостійно її розбирати, тож на допомогу вам спішить рубрика Sing and Learn, де можна знайти: популярні пісні та повний розбір граматики та корисної лексики англійською. 

4. Караоке або метод “shadowing”

Коли ви вже виконали перші 3 пункти, настав час переходити до практики. Вмикайте караоке-версії пісень на YouTube та розважайтеся! А ще краще – спробувати техніку shadowing. Це коли ви повторюєте фрази майже одночасно з оригінальним голосом, ніби “йдете по тіні” за диктором/співаком. Таким чином ви тренуєте вимову, інтонацію та швидкість мовлення.

Ресурси та плейлист для вивчення англійської за піснями

Зібрала для вас невеличку добірку ресурсів та цілий плейлист, які допоможуть вам поєднати музику та навчання англійської:

• Рубрика “Англійська в піснях” на YouTube-каналі Green Forest. Розбір англомовних популярних пісень з викладачкою. Бонусом під кожним відео є готові інтерактивні вправи для кращого запам’ятовування матеріалу. Пропоную вам подивитися відео прямо зараз:

• Рубрика “Sing and Learn” на сайті Green Forest. Ось тут я вам підготувала цілий плейлист, щоб ви одразу почали вивчати нову лексику та граматику за допомогою пісень англійською. Розділила список на рекомендовані рівні англійської для вашої зручності:

Від Pre-Intermediate

• Teddy Swims – Lose Control
• Sabrina Carpenter – Please Please Please
• Anne-Marie – Ciao Adios
• Pink – Beautiful Trauma
• The Weeknd & Kendrick Lamar – Pray For Me
• Ed Sheeran & Beyoncé – Perfect Duet

Від Intermediate

• Amy Winehouse – Valerie
• Imagine Dragons – Thunder
• Portugal. The Man – Feel It Still
• Red Hot Chili Peppers – Californication
• Birdy – People Help the People
• Charlie Puth – Attention
• Twenty One Pilots – Stressed Out
• Rihanna – Diamonds

Від Upper-Intermediate

• Kendrick Lamar – They Not Like Us
• Eminem feat. Rihanna – Love The Way You Lie

• Music Therapy by English Bubble – музичні уроки англійської з розборами відомих англомовних пісень, які проводяться щосуботи. Підписка на сервіс коштує від 350 грн / місяць і у вас буде доступ і до інших, не менш цікавих, івентів, де ви зможете розвивати свої навички в англійській мові.

Англійська мова – це не тільки про підручники й правила. Вона жива, своєрідна, з власним звучанням. Обирайте пісню, яку ви любите, вдягайте навушники – і дозвольте англійській стати частиною вашого плейлиста.