About English Language. 17.05.2023

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської

Автор: Таня Пекарчук

Відколи програма штучного інтелекту, ChatGPT, стала доступною для широкого загалу, мережею почали ширитсь чутки, що цей чат відмінно складає іспити високої складності і виконує різні завдання. ChatGPT навіть почали забороняти в навчальних закладах США. І поки копірайтери (і не тільки) панікують, що ШІ може залишити їх без роботи, я вирішила поцікавитись, чи може ChatGPT допомогти у вивченні англійської. 

Щоб не думати і не гадати, я просто запитала в “першоджерела”:

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 1

Отримали схвальну відповідь! Чудово!

Як бачите із прикладу вище, результат видачі різниться від мови запиту. 

Якщо ви початківець чи вам просто ще важко сформувати запит англійською, сміливо просіть українською навчити вас English! 
Наприклад: 
Навчи мене використовувати Present Continuous на рівні A1. 
Або ж “Зроби для мене вправу для вивчення Present Continuous і слів breakfast, lunch, go, work, sleep, drink.”

Чим конкретніше ваш запити – тим краще.

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 2

Якщо ви вже маєте середній чи високий рівень, впевнено запитуйте англійською. ШІ вас зрозуміє, навіть якщо ви припуститесь дрібних граматичних чи орфографічних помилок в запитах.

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 3

Визначилися з мовою для запитів? Тоді давайте далі.

Власне, із чого б почати вивчення мови з chatGPT? Може із розширення словникового запасу?

Як вчити лексику за допомогою ChatGPT

Чим більш конкретні в вас побажання (до навчання), тим краще. Визначіться з темою, рівнем складності і просіть про допомогу.
Попросити зробити список слів з поясненням (чи перекладом) та прикладами використання на задану тему для відповідного рівня знання.

Наприклад, так:
Make a list of 10 words about [family] with definitions, examples of usage in sentence for [level]

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 4

Далі можна ознайомитись зі списком, спробувати створити свої приклади і попросити chatGPT їх перевірити: 

Check for mistakes/Proofread the following/Correct the mistakes: + свій текст

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 5

Написати оповідання, використовуючи список слів. Таким чином, ви створите особливий текст за своїми потребами. Справжній індивідуальний підхід! 
Скажімо, ви переглянули серію сіткому, виписали з нього нові слова. А тепер попросіть chatGPT зробити з ними звʼязний текст: 

Write an essay/ story/article on the following topic [ваша тема] using the following words: [ваш список слів] 

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 6

Попросіть поговорити, тобто попереписуватись, англійською на задану тему чи з використанням певних слів. Фактично, ви зможете практикуватись розмовляти на будь-яку тему. Він досить непогано може підтримувати розмову: 

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 7

Пограти в різні словникові ігри. Наприклад, дати визначення, а ChatGPT вгадує слово чи щось подібне. 

What’s the word for [пояснення слова]?

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 8

Розширити словниковий запас? Попросіть розказати вам про щось на рівні випускника Гарварду, скажімо. Чому б і ні. Або ж попросіть переказати ваші слова, ніби їх каже якась відома людина, наприклад, Барак Обама. Тепер, вам є до чого прагнути, і ви можете коригувати свою англійську фраза за фразою в зручному для вас ритмі.
 
Rephrase this as if Obama/Queen/Elon Musk said it: [ваші слова]]
Change writing style of the text below to formal + [text].
Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 9

Як вчити граматику за допомогою ChatGPT

Питання граматики досить болюче для студентів. Тут варто зрозуміти свій стиль навчання. Комусь треба багато прикладів, щоб зрозуміти граматичну конструкцію та почати її використовувати. Комусь обовʼязково треба правило. 
Відповідно до того, що потрібно саме вам, можете просити ChatGPT згенерувати вам правило чи приклади, чи пояснити відмінності. 

Поясни різницю між [Present Simple і Present Continuous] із прикладами.

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 10

Попросіть ChatGPT згенерувати для вас вправу аби попрактикувати якусь граматичну тему: 
Make an exercise to practice [граматична тема] for [ваш рівень] level

Але ж будьте уважні. Я от попросила, він зробив помилку. Яку я потім попросила виправити. 

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 11

Загалом, виправлення помилок – це його сильна сторона. Тому можете сміливо писати тексти, діалоги, пости, – все, що забажаєте, і прости виправляти граматику. Або ж робити свої приклади з якоюсь граматичною конструкцією і попросити його перевірити граматику. 

Як опанувати фразові дієслова за допомогою ChatGPT

Тут все просто. Використовуйте вже вищезгадані поради для вивчення лексики, тільки тепер це будуть фразові дієслова.
  • створюйте списки за темами, 
  • попросіть переписати тексти, використовуючи якомога більше фразових дієслів: 
  • Пограйтесь в лексичні ігри: пояснення – фразове дієслово. 
Give a phrasal verb to this [дієслово чи значення, до якого ви шукаєте фразове дієслово]
  • Попросіть створити короткий quiz: 
Give me a short quiz that teaches me phrasal verbs with verb get. 
Make a short quiz that teaches me the following phrasal verbs + [список фразових дієслів, які треба попрактикувати]
 

Як готуватись до IELTS/TOEFL за допомогою ChatGPT

Ця програма може допомогти підготуватись до іспитів. Варто розуміти свою мету і створити для ШІ відповідний запит. Ви можете отримати гарні поради і вправи для практики.
 
Наприклад, 
Make a list of words to get 8.0 in Writing in IELTS.
Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 12

Чим точніше інструкція, тим корисніший для вас результат. 

Наприклад: 
Write an essay about [gender equality] for score 8.0 in IELTS.
Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 13
 
Друкування питань і відповідей на клавіатурі англійською – вже гарна практика з підготовки до Writing для TOEFL, між іншим :)
 

Тексти, твори, резюме, есе і все-все-все

Сміливо просіть ChatGPT генерувати різні види тексту. Наприклад, резюме, пост в соц. сітках чи імейл розсилку, резюме статей тощо. Навіть якщо ви за автентичність, таким чином ви можете отримати різні приклади і вчитись на них (ми тут все ж для вивчення англійської). Ось вам кілька запитів для натхнення:
  • Write a CV for a data analyst position for the following job posting [опис вакансії] using this educational background and work experience: [ваша освіта і досвід роботи]. 
І так, якщо вже ви обираєте писати самостійно, ніколи не завадить “зайва пара очей”, аби перевірити ваш твір:
  • Proofread my writing below: [текст для вичитки]
  • Fix grammar, spelling and style mistakes of my writing below: [текст для перевірки]
  • Improve clarity of my writing below: [текст для редагування]
І коли в голові уривки думок, а треба згенерувати звʼязну розповідь англійською, не соромтесь, делегуйте це ШІ (звісно, з освітньою метою):
  • Connect the following ideas into a blogpost: [перелік ідей]

Готуйтесь до співбесід англійською

Попросіть ChatGPT підготувати вас до job interview на певну посаду. 
 
Give me list of questions interviewers will ask me during job interview for [position].
Provide a brief answer to each question.
Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 14

Це варто знати: “техніка безпеки” для вивчення англійської з ChatGPT 

Для будь-якого інструмента, яким би корисним він не був, існує техніка безпеки. Це стосується і ChatGPT. 

  • По-перше, ChatGPT може робити і робить помилки. Довіряти чи перевіряти – обирати вам. Ось, наприклад, я попросила його навчити мене вимові слова “itinerary”. В запиті я зробила міспрінт, але він зрозумів, що я мала на увазі. Він також трішки помилився, але ж і красиво вибачився (цьому теж можна в нього повчитися):

Як використовувати СhatGPT для вивчення англійської - 15

  • По-друге, ШІ генерує різні відповіді, залежно від мови запиту. Саме тому, запити англійською будуть мати інші відповіді, ніж запити українською. Справа в тому, що різна кількість інформації є в доступі цима двома мовами. І навіть із однією мовою запиту він може видавати різні відповіді. Достатньо просто попросити його згенерувати іншу відповідь.

    Хочете зробити ChatGPT кращим? Продукуйте якісний контент українською! 
     
  • По-третє, памʼятаємо про власну відповідальність за “навчальний процес”. ШІ може багато порадити, пояснити, навіть перекласти, але якість результату залежить від якості і точності сформованого питання і того, як ви будете використовувати відповіді (і чи будете взагалі). 

І наостанок, варто зазначити, що ChatGPT не має доступу до актуальної інформації в мережі. Чи поки не має на час написання статті. Проте вже створюються аналоги, які такий доступ мають. 

Отож, підсумуємо?

Як бачите, ChatGPT може стати крутим віртуальним помічником у вивченні мови. Він має дуже багато переваг, адже поєднує в собі і коректора, і енциклопедію, і перекладача, і навіть генератора вправ, текстів, тестів тощо.  Але він не звільняє вас від відповідальності перевіряти інформацію.

Одним із найбільших недоліків для вивчення англійської є те, що він не має аудіо, тобто ви не можете почути відповідь. 

Використовувати чи ні – також вирішувати вам. Я би з ним точно погралась, використовувала б як додаткову практику  розмови на задану тему.. Адже це співрозмовник, який вас не засудить за помилки, але за допомогою якого ви зможете побачити, чи зрозуміло висловлюєтесь, і в якого в будь-який момент ви можете щось перепитати чи уточнити. І звісно як редактора текстів, бо все ж “зайва пара очей” ніколи не буває зайвою. 

То ж якщо ви ще не бавились із ШІ англійською, я дуже раджу. Лишень памʼятайте про техніку безпеки ;)

Вам також може сподобатися:
About English Language
Що таке irregular verbs (неправильні дієслова) та як їх вивчити
Дієслово (verb) як в українській, так і в англійській мові означає дію. Однак певні відмінності у формах та їх утворенні все ж існують. Дієслово завжди має початкову форму (V – infinitive). В українській мові можна поставити питання «Що робити?»: To drink – пити To eat –…
About English Language
Англійська для дорослих початківців: поради для створення якісної мовної бази
Ще десять років тому ми, можливо, могли б знехтувати вивченням англійської, проживаючи в Україні та працюючи в українській компанії. Сьогодні ж глобалізація впливає на розвиток сучасного світу, і англійська мова виступає універсальним інструментом для спілкування між жителями різних країн, а отже, стає…
About English Language
Англійська мова для початківців: базовий словник для офісу
Сьогодні майже в кожній професії знання міжнародної мови спілкування є якщо не обов’язковим, то бажаним. Компанії працюють з іноземними партнерами, наймають співробітників із різних країн, тож навіть для початківців англійська мова стає частиною офісної рутини. Зміст 1. Офісний сленг в англійській…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.