Когда программа искусственного интеллекта, ChatGPT, стала доступной для широкой общественности, сетью начали шириться слухи, что этот чат отлично сдает экзамены высокой сложности и выполняет различные задачи. ChatGPT даже начали запрещать в учебных заведениях США. И пока копирайтеры (и не только) паникуют, что ИИ может оставить их без работы, я решила поинтересоваться, может ли ChatGPT помочь в изучении английского.
Чтобы не думать и не гадать, я просто спросила у "первоисточника":
Получили одобрительный ответ! Прекрасно!
Как видите на примере выше, результат выдачи отличается от языка запроса.
Если вы начинающий или вам просто еще трудно сформировать запрос на английском, смело просите по-украински научить вас English!
К примеру:
Научи меня использовать Present Continuous на уровне A1.
Или же "Сделай для меня упражнение для изучения Present Continuous из слов breakfast, lunch, go, work, sleep, drink."
Чем конкретнее ваши запросы – тем лучше.
Если у вас уже средний или высокий уровень, уверенно спрашивайте по-английски. ИИ вас поймет, даже если вы допустите мелкие грамматические или орфографические ошибки в запросах.
Определились с языком для запросов? Тогда давайте дальше.
Собственно, с чего бы начать изучение языка с chatGPT? Может, с расширения словарного запаса?
Как учить лексику с помощью ChatGPT
Чем более конкретны у вас пожелания (к обучению), тем лучше. Определитесь с темой, уровнем сложности и просите о помощи.
Попросить сделать список слов с объяснением (или переводом) и примерами использования на тему для соответствующего уровня знания.
Например, так:
Make a list of 10 words about [family] with definitions, examples of usage in sentence for [level]
Далее можно ознакомиться со списком, попытаться создать свои примеры и попросить chatGPT их проверить:
Check for mistakes/Proofread the following/Correct the mistakes: + свой текст
Написать рассказ, используя список слов. Таким образом, вы создадите особый текст по своим потребностям. Настоящий индивидуальный подход!
Скажем, вы просмотрели серию сеткома, выписали из него новые слова. А теперь попросите chatGPT сделать с ними связной текст:
Write an essay/ story/article on the following topic [ваша тема] using the following words: [ваш список слов]
Попросите поговорить, то есть попереписываться, по-английски на тему или с использованием определенных слов. Фактически вы сможете практиковаться разговаривать на любую тему. Он достаточно неплохо может поддерживать разговор:
Поиграть в разные словарные игры. Например, дать определение, а ChatGPT угадывает слово или нечто подобное.
What’s the word for [объяснение слова]?
Расширить словарный запас? Попросите рассказать о чем-то на уровне выпускника Гарварда, скажем. Почему бы и нет. Или же попросите рассказать ваши слова, будто их говорит какой-то известный человек, например Барак Обама. Теперь, вам есть к чему стремиться, и вы можете корректировать свою английскую фразу за фразой в удобном для вас ритме.
Rephrase this as if Obama/Queen/Elon Musk said it: [ваши слова]
Change writing style of the text below to formal + [text].
Как учить грамматику с помощью ChatGPT
Вопрос грамматики достаточно болезненный для студентов. Здесь следует понять свой стиль обучения. Кому надо много примеров, чтобы понять грамматическую конструкцию и начать ее использовать. Кому-то обязательно нужно правило.
В соответствии с тем, что нужно именно вам, можете просить ChatGPT сгенерировать вам правило или примеры или объяснить различия.
Объясни разницу между [Present Simple и Present Continuous] с примерами.
Попросите ChatGPT сгенерировать для вас упражнение, чтобы попрактиковать какую-нибудь грамматическую тему:
Make an exercise to practice [грамматическая тема] for [ваш уровень] level
Но будьте внимательны. Я вот попросила, он совершил ошибку. Которую я потом попросила исправить.
В общем, исправление ошибок – это его сильная сторона. Поэтому можете смело писать тексты, диалоги, посты – все, что пожелаете, и прости исправлять грамматику. Или делать свои примеры с какой-то грамматической конструкцией и попросить его проверить грамматику.
Как овладеть фразовыми глаголами с помощью ChatGPT
Здесь все просто. Используйте уже вышеупомянутые советы для изучения лексики, только теперь это будут фразовые глаголы.
- создавайте списки по темам,
- попросите переписать тексты, используя как можно больше фразовых глаголов:
Rewrite the following using as many as possible the phrasal verbs: + [text]
- Поиграйте в лексические игры: объяснение – фразовый глагол.
Give a phrasal verb to this [глагол или значение, к которому вы ищете фразовый глагол]
- Попросите создать короткий quiz:
Give me a short quiz that teaches me phrasal verbs with verb get.
Make a short quiz that teaches me the following phrasal verbs + [список фразовых глаголов, которые нужно попрактиковать]
Как готовиться к IELTS/TOEFL с помощью ChatGPT
Это приложение может помочь подготовиться к экзаменам. Следует понимать свою цель и создать для ИИ соответствующий запрос. Вы можете получить хорошие советы и упражнения для практики.
К примеру,
Чем точнее инструкция, тем более полезен для вас результат.
К примеру:
Печать вопросов и ответов на клавиатуре на английском – уже хорошая практика по подготовке к Writing для TOEFL, между прочим :)
Тексты, произведения, резюме, эссе и все-все-все
Смело просите ChatGPT генерировать разные виды текста. К примеру, резюме, пост в соц. сетях или имейл рассылку, резюме статей и т.д. Даже если вы за подлинность, таким образом вы можете получить разные примеры и учиться на них (мы здесь все же для изучения английского). Вот вам несколько запросов для вдохновения:
- Write a CV for data analyst position for following job posting [описание вакансии] using this educational background and work experience: [ваше образование и опыт работы].
И так, если уж вы выбираете писать самостоятельно, никогда не помешает "лишняя пара глаз", чтобы проверить ваше произведение:
- Proofread my writing below: [текст для вычитки]
- Fix grammar, spelling and style mistakes of my writing below: [Текст для проверки]
- Improve clarity of my writing below: [текст редактирования]
И когда в голове отрывки мыслей, а надо сгенерировать связный рассказ на английском, не стесняйтесь, делегируйте это ИИ (конечно, в образовательных целях):
- Connect the following ideas в blogpost: [список идей]
Готовьтесь к собеседованиям на английском
Попросите ChatGPT подготовить вас к job interview на определенную должность.
Это стоит знать: "техника безопасности" для изучения английского языка с ChatGPT
Для любого инструмента, как бы полезен он ни был, существует техника безопасности. Это относится и к ChatGPT.
- Во-первых, ChatGPT может делать и совершать ошибки. Доверять или проверять – выбирать вам. Вот, например, я попросила его научить меня произношению слова "itinerary". В запросе я сделала миспринт, но он понял, что я имела в виду. Он тоже немного ошибся, но и красиво извинился (этому тоже можно у него поучиться):
- Во-вторых, ИИ генерирует разные ответы, в зависимости от языка запроса. Именно поэтому запросы на английском будут иметь другие ответы, чем запросы на украинском. Дело в том, что разное количество информации есть в доступе на этих двух языках. И даже с одним языком запроса он может выдавать разные ответы. Достаточно просто попросить его сгенерировать другой ответ.
Хотите сделать ChatGPT лучше? Продуцируйте качественный контент на украинском!
- В-третьих, помним о собственной ответственности за "учебный процесс". ИИ может многое посоветовать, объяснить, даже перевести, но качество результата зависит от качества и точности сложившегося вопроса и того, как вы будете использовать ответы (и будете ли вообще).
И напоследок стоит отметить, что ChatGPT не имеет доступа к актуальной информации в сети. Или пока нет на время написания статьи. Однако уже создаются аналоги, которые имеют такой доступ.
Итак, подытожим?
Как видите, ChatGPT может стать крутым виртуальным помощником в изучении языка. Он имеет много преимуществ, ведь сочетает в себе и корректора, и энциклопедию, и переводчика, и даже генератора упражнений, текстов, тестов и т.д. Но он не освобождает от ответственности проверять информацию.
Одним из самых больших недостатков для изучения английского является то, что у него нет аудио, то есть вы не можете услышать ответ.
Использовать или нет – тоже решать вам. Я бы с ним точно поигралась, использовала бы как дополнительную практику разговора на тему. Ведь это собеседник, который вас не осудит за ошибки, но с помощью которого вы сможете увидеть, понятно ли высказываетесь, и у которого в любой момент вы можете переспросить или уточнить. И, конечно, как редактора текстов, потому что все-таки «лишняя пара глаз» никогда не бывает лишней.
Так что если вы еще не играли с ИИ на английском, я очень советую. Только помните о технике безопасности ;)
М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
