Speaking. 17.03.2023

Як почати говорити англійською з американським акцентом

Автор: Марта Стечишин

А чи знали ви, що американський акцент значно популярніший у світі ніж британський. Саме так: близько 250 мільйонів людей розмовляють з американським акцентом, тоді як з британським - близько 60 мільйонів. Тож якщо ви хочете приєднатись до цих 250 мільйонів, ви у правильному місці.

Окрім як народитись десь в США, можна мати безліч причин і собі мати американський акцент:

  • необхідність спілкуватись з native speakers з США
  • підготовка до здачі тесту TOEFL
  • прихильність до сленгу та скорочень
  • бажання дивитись вільно саме американські фільми
  • прагнення краще пізнати культуру країни через мову

Тож ви готові розпочати вивчення американського акценту? Це більш ніж реально! Ви точно все зможете.
А я вам у цьому допоможу та поділюся гайдом, як працювати з вимовою, щоб за деякий час отримати американський акцент.

Американський акцент, а саме the General American Accent має свої особливості, які вирізняють його з-поміж інших, такі як:

  • ротичність (rhoticity) 
  • короткий æ (short a sound) 
  • неогублена голосна (unrounded vowel) 
  • звук t та d 
  • звук шва (schwa Sound /ə/)
  • пропущення звуку /j/ (yod-dropping)
  • пропущення слів в реченнях 

Приклади: 
- You were totally spying on me.
- We were. What you need? (We were spying on you. What do you need?)

Отож, ось вам 4 основні мої поради:

1. Навчіться правильно вимовляти звуки, притаманні для американського акценту

Звук /r/
Як я вже згадувала, американський акцент (the General American Accent) є риторичним, тобто всі /r/ в словах вимовляються. Наприклад, far буде вимовлятись як /fa:r/, а не /fa:/, що більше притаманно British English.

Пропоную послухати декілька прикладів в контексті:

  • first rain

 

  • ​farm

 

  • ​speaker


Щоб вимовляти його правильно, потрібно зрозуміти, як утворити такий звук. Кілька порад для вас:
- Злегка відкрийте губи
- Язик має бути посередині роту та крайчиками торкатися задніх зубів
- При вимові /r/ язик наче посувається назад (не торкаючись піднебіння та задніх зубів!)
- Спробуйте вимовити слово ‘ear’, поступово переходячи від e до r

Для кращого розуміння пропоную переглянути відео:

 

Короткий /æ/ (short a sound) в таких словах як:

  • mad, dad

 

  • ​pack, bag   

 

  • ​cat 


Неогублена голосна (unrounded vowel):

  • lot - /laht/   

Звук /t/
Є випадки, коли t вимовляється як щось середнє між d та r, таке своєрідне “плескання”. Це явище називається англійською t-flapping. Це явище виникає, коли t знаходиться:
- між голосними
- після r та перед голосною
- на межі двох слів (linking words)

Ось кілька прикладів:

  • water     

 

  • ​city, better

 

  • ​about it  

 

Зараз пропоную переглянути відео, в якому розповідається, як правильно утворити t-flapping, а також є вправи на вимову для додаткової практики:


Наступна особливість американського звуку /t/: якщо буква t стоїть в кінці слова, тоді вона вимовляється ніби із зупинкою:

  • might

 

  • ​wait 

 

  • ​​put 


Звук /d/
Цьому звуку теж притаманне це “плескання” (d-flapping), правила використання такі самі:

  • ladder   

 

  • pedal 

 

  • ​wedding 


Звук шва (Schwa Sound /ə/)
Цей звук вимовляється дуже розслаблено, фактично схоже на uh.
about – uh-bout   


Більше прикладів шва:

  • apply   

  

  • banana 

 

  • ​America   


Звук /j/
В американському акценті є таке явище відоме як yod-dropping, тобто пропущення звуку /j/ при вимові слів, де звук /j/ мав би бути перед звуком /n/, /d/, /t/, /s/.

  • new   

 

  • ​reduce 

 

  • ​student 


Якщо вам потрібно прослухати американську вимову якогось конкретного слова, рекомендую користуватись такими словниками:

2. Практикуйте linking words та connected speech

Багато звуків та слів в американському варіанті англійської ковтаються нейтів спікерами. Тому, щоб звучати як американець, потрібно зрозуміти, чому це відбувається та практикувати connected speech самостійно.

Детальніше про це читайте у нашій статті “Linking sounds або як зрозуміти швидке і нерозбірливе англійське мовлення” 

3. Вивчайте сленг

Цей пункт є необхідним, якщо ми говоримо про American English. Є безліч слів, які використовуються американцями в повсякденному мовленні часто і мають своє унікальне значення.

Ось кілька прикладів:

  • buck — долар
  • dude — чувак
  • chit chat — невеличка розмова (про буденні, неважливі речі)
  • no sweat — без проблем
  • to bail/to ditch — скасовувати плани з кимось
  • to be cool with something — бути не проти (чогось)
  • to come in handy — бути корисним
  • have a crush on sb — закохатися, сильно захопитися кимось
  • low-key — скромний, стриманий

Пропоную переглянути уривок з серіалу “Modern family” та знайти, що із сленгу там використовується:


Сподіваюсь, ви почули таку фразу: not buying it — не вірю.
Це сленгове скорочення від: ‘I am not buying it’. Як я вже згадувала, пропущення слів теж притаманно для американської англійської.

Звісно, що на даний момент існує дуже багато сленгових слів та фраз, а ще постійно з’являються нові. Тому поділюся з вами посиланням на словник, де можна їх шукати: https://www.dictionary.com/e/slang/

4. Дивитись дуже багато відео американською англійською

Заохочую вас дивитись відео різного типу: TV shows, серіали, новини, тіктоки і таке інше.. Це просто must-have, щоб більше слухати, запам’ятовувати вимову слів від нейтів стікерів, звертати увагу на темп, сленг і всі попередньо прописані мною кроки.

Якщо вам складно зорієнтуватись, з чого почати перегляд, маю кілька рекомендацій:
- фільмів та шоу
- американських ток шоу

Впевнена, що ви точно зможете знайти собі щось для перегляду.
А всім любителям американської англійської хочу сказати: не бійтесь ставити цілі та досягати їх самостійно або разом з Green Forest.

Вам також може сподобатися:
Speaking
Відео: 10 лайфхаків для набуття британського акценту в англійській мові
Якщо ви не шукаєте легких шляхів, тобто обрали для себе аристократичну British English, тоді ловіть нове відео "10 лайфхаків для набуття британського акценту" від викладача Green Forest, яке значно полегшить вам життя  — https://bit.ly/3wIxJab. У ньому Назар Задорожний ділиться…
Video
Відео: 10 підступних питань на співбесіді англійською мовою та відповідей на них
"Де ви бачите себе через 5 років?", "Яким десертом ви хотіли б бути?" — ці та інші tricky questions можуть трапитися на співбесіді з кожним. І щоб ви знали, як відповісти на них in English так, аби отримати бажану роботу, ми у Green Forest підготували для вас нове відео "10…
Grammar
7 сайтів для тих, хто тільки починає вчити англійську мову
Кажуть, що хороший початок – це вже половина справи. Якщо ви новачок, який тільки нещодавно поринув у світ вивчення англійської мови, то ця стаття саме для вас. Аби зробити ваше навчання більш різноманітним, прискорити підвищення рівня та допомогти тим, хто бажає додатково займатись самостійно,…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.