Vocabulary. 19.12.2018
Everyday English

Новогодние пожелания на английском

Автор: Юлианна Разуванова
Do you fancy celebrating New Year & Christmas? What is your favourite part about this holiday? Is it receiving gifts or maybe presenting them along with a card where you write your sincerest congratulations and wish your nearest and dearest all the best? For more ideas of wishing in English use these expressions!
 
New Year Wishes for Family
  • Happy New Year Mom and Dad. Thank you for all the love you’ve given me this year. May God bless our family and protect us throughout the entire new year! – Поздравляю с новогодними праздниками, мама и папа. Спасибо за вашу любовь в этом году. Пусть Бог благословит нашу семью и защищает нас на протяжении всего нового года!
  • Dad, thanks for all that you do and all that you’ve done to set me off on the road of life. Much of the credit for my victories this year goes to you. – Папа, спасибо за все то, что ты делаешь, и все, что ты сделал, чтобы направить меня на путь жизни. Большинству моих побед в этом году я благодарна именно тебе.
  • Mom, I just wanted to say Happy New Year to you and let you know that I truly do appreciate every little thing that you have done for me. – Мама, я просто хотел поздравить тебя с Новым годом и сказать, что я действительно ценю каждую мелочь, которую ты для меня сделала.
  • Happy New Year my sister. I couldn’t ask for a better sibling. May we both live to see many more New Years. – С Новым годом, сестричка. Я и не мог мечтать о лучшей родной сестре. Желаю нам с тобой встретить еще много новых лет.
  • Happy New Year my child. I am so proud of you and all that you have accomplished this past year. Wishing you a prosperous year full of good health and lots of cheer. – С Новым годом, дитя мое. Я так горжусь тобой и всем, что ты достигла в прошлом году. Пусть наступающий год будет успешным, полным здоровья и радости.
  • Sorry we aren’t celebrating the New Year together, but family is always connected even when far away. May this year bring you more visits from me, more food to make for me and less arguments with me! – Простите, что мы не празднуем Новый год вместе, но семья всегда вместе, даже если все далеко друг от друга. Пусть в этом году я буду чаще гостем у вас, больше еды для меня, и меньше споров!
 
Happy New Year Wishes for Lovers and Partners
  • May you and I grow old together, celebrating each New Year with our arms wrapped around each other, with love that will deepen with each passing year. – Пусть мы с тобой вместе доживем до глубоких седин, и будем праздновать каждый Новый Год, обнимая друг друга с любовью, которая крепче с каждым годом.
  • I only have one New Year’s resolution: to make you feel like a queen for all 365 days. – У меня есть только одно новогоднее пожелание: чтобы ты чувствовала себя королевой все 365 дней в году.
  • I am so blessed in many ways but I am grateful to be celebrating the New Year with you. I love you! And I resolve to love you more and more each and every year. – Спасибо Богу за все, но больше всего я благодарен за возможность праздновать Новый год с тобой. Люблю тебя! И я готов любить тебя больше и больше каждый год.
  • If I kiss you at midnight on New Year’s Eve every year for the rest of my life, then I will be truly happy. – Если я смогу целовать тебя в полночь в новогоднюю ночь каждый год всю жизнь, тогда я буду действительно счастливым.
  • You make my heart beat like a firework. I look forward to the New Year because I get to share it with you. – Ты заставляешь мое сердце вспыхивать, будто фейерверк. Я с нетерпением жду Новый год, потому что я проведу его вместе с тобой.
  • I will never get tired of loving you, from January through December, and as the New Year arrives, my love for you will keep on growing. – Я никогда не устану любить тебя, с января по декабрь, и когда придет Новый год, моя любовь к тебе будет крепнуть еще больше.
 
Happy New Year Wishes for Friends
  • My New Year’s resolution is to stop pretending that you don’t annoy me so much. – Мое новогоднее желание: прекратить притворяться, что ты меня не раздражаешь так сильно.
  • One thing I resolve not to change this year is our friendship. Thanks for being so awesome! – Одна вещь, которую я не хочу менять в этом году, - это наша дружба. Спасибо за то, что ты такой невероятный.
  • Your friendship has been one of the most valuable things in my life this past year. Thank you for everything. – Твоя дружба была одной из самых ценных вещей в моей жизни в прошлом году. Спасибо за все.
  • With friends like you, I don’t need New Year’s resolutions because I’ve already got a terrific life. Thanks for all you do. – С такими друзьями, как ты, мне не нужно загадывать новогодние желания, потому что благодаря тебе моя жизнь и так замечательна. Спасибо!
  • May you get so drunk that you can’t remember any of last year’s problems and you see the New Year through beer goggles. – Друг, напейся так, чтобы все невзгоды прошлого года забылись, и ты увидел Новый год сквозь пивные очки.
 
Happy New Year Wishes for Colleagues
  • May you have a healthy, happy, prosperous and spectacular New Year! – Пусть Новый год будет здоровым, счастливым, процветающим и захватывающим!
  • Thank you for everything you’ve done for me this past year. I couldn’t have asked for a better colleague to be by my side throughout it all. – Спасибо за все, что ты сделала для меня в этом году. Я не и могла мечтать о другой коллеге, которая помогла бы мне лучше справиться со всеми трудностями.
  • May every day of the New Year radiate with joy and glow with prosperity for you. – Пусть каждый день Нового года излучает радость и сияет успехом.
  • May the spirit of the season fill your heart with serenity and peace. Happy New Year! – Пусть дух новогодних праздников наполнит ваше сердце душевным равновесием и покоем. Счастливого Нового года!
  • May the New Year bring you courage to break your resolutions early. – Пусть Новый год даст тебе смелость выполнить все твои новогодние обещания как можно раньше.
  • As we bid farewell to the past, may it take all deadlines and sorrows with it and may the New Year arrive full of blessings and joy. Happy New Years Eve! – Прощаясь с прошлым, пусть он заберет с собой все дедлайны и скорби, и пусть Новый год будет полон счастья и радости. С Новым Годом!
 
New Year Text Messages 
  • Happy New Year! Sorry for the text, but someone as important as you deserves to be greeted right at the stroke of midnight. – Счастливого Нового года! Прости за смс, но ты настолько важен, что заслуживаешь приветствия ровно в полночь.
  • Wish you good vibes in the upcoming New Year. May it be fabulous and lit! – Желаю тебе всего наилучшего в Новом году. Пусть он будет сказочным и фантастичным.
  • May your New Year be one of renewal, success, love and a cell phone battery that never runs out! – Пусть Новый год принесет тебе новые силы, успеха, любви и пусть твой мобильный никогда не садится!
  • Have a crazy, rocking, exciting and magical New Year! – Желаю сумасшедшего, классного, захватывающего и феерического Нового года!
  • May your Facebook page be full of New Year wishes from people you barely know. –Пусть на твоей странице Facebook будет множество новогодних пожеланий от людей, которых ты едва знаешь.
  • May you have a happy New Year and may you experience a new year as often as there’s a new iPhone! –  Счастливого Нового года, желаю вам встречать новый год так часто, как появляется новый iPhone.
Вам также может понравиться:
Vocabulary
Class 12. At The Bar Lesson. A2-C1
Изучать английский самостоятельно можно, но для этого нужны надежные ресурсы. И наша рубрика eBoost with Notes - именно такой ресурс. Каждую среду мы публикуем открытые для всех уроки по английскому языку на разные темы и для разных уровней. Задания на уроках интерактивные, то есть…
Vocabulary
Getting high или как говорить на английском о марихуане
Вы можете иметь собственное мнение о марихуане и ее употреблении, но знать, как об этом говорить на английском, вам точно не помешает. Лексику, которой делится в новом учебном видео преподаватель Green Forest из Киева Антон Сидоренко, можно встретить в текстах песен, в фильмах и сериалах, в разных…
Grammar
10+7 бесплатных онлайн курсов по английскому языку для уровней от Elementary до Advanced
Зачем ждать Нового года, чтоб изменить свою жизнь к лучшему? Мы предлагаем сделать это прямо сейчас и начать с какого-нибудь бесплатного онлайн-курса по английскому языку с нашей новой зимней подборки. Это же так просто: вам нужен только доступ в интернет, знание английского (подойдет любой уровень)…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 8:00-12:00, 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:00-15:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 7:30-10:00, 13:00-21:30
Сб.: 8:30-16:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 8:30 - 11:00, 14:00 - 22:00
Вт., Чт., Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 8:30 - 15:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн.,Ср.,Пт.: 9:00-21:30
Вт.,Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 9:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Самая большая сеть школ английского языка в Украине