Writing, Vocabulary. 12.11.2015

Writing a cover letter in English

Автор: Наталия Сусла

Якщо у вас хороше резюме, то у вас і хороші шанси отримати роботу вашої мрії, проте якщо ви додасте до нього мотиваційний лист – ваші шанси зростуть вдвічі. 


Переважно мотиваційні листи пишуть при вступі в іноземні ВУЗи та пошуку роботи. Деякі роботодавці звертають на нього особливу увагу, адже даний лист показує вашу манеру висловлювання, організованість та грамотність.   

 

Перше, про що варто пам`ятати в мотиваційному листі – це структура, а саме він повинен містити 4 абзаци. В першому абзаці ви маєте вказати причину, чого пишете, посаду, яка вас зацікавила, надати коротку інформацію про себе і свої прагнення. Наступних 2 абзаци повинні містити детальнішу інформацію про вас: ваші головні досягнення і чого саме ви та людина, яка підходить на вказану посаду. Пам`ятайте, що ваш лист має не повторювати резюме, а швидше доповнювати його. В останньому абзаці, ви можете ввічливо натякнути на співбесіду, запропонувати додаткову інформацію чи рекомендації. 

Що варто вказувати в листі:  

  • Чітко продемонструвати, чому ви підходите для даної роботи, бути точним, без лишньої зарозумілості;
  • Не пишіть про свої недоліки, про них і так можуть запитати на співбесіді;
  • Старайтеся висловлюватися в позитивному тоні, наприклад, замість того, щоб писати, що у вас не має досвіду напишіть: «I`m eager to learn …»
  • Якщо у вас не має досвіду роботи в певній сфері, напишіть про особистий досвід пов`язаний зі сферою, наприклад, що працювали з дітьми, оскільки у вас троє братів, тощо;
  • Дізнайтеся більше про компанію, куди пишете, це покаже вашу зацікавленість в посаді;
  • Порівняйте себе з людьми зі схожими досягненнями, чим ви відрізняєтеся від них;
  • Ваш лист не має бути великим за обсягом, вся необхідна інформація є в вашому СV;
  • Перед тим як відправити листа обов`язково перевірте його на помилки, ваша грамотність також один з найважливіших факторів, за якими вас оцінюють.

 

Чого не варто вказувати в листі:

  • Не перебільшуйте. Не варто писати чи вказувати про досвід і навички, яких не має, це рано чи пізно може понести негативні наслідки, особливо якщо цієї інформації не має в резюме;
  • Ваш мотиваційний лист має бути унікальним, тому не беріть його з Інтернету, адже це ніяк не збільшить ваші шанси отримати роботу;
  • Не переписуйте всю інформацію з вашого резюме, як я і писала раніше, мотиваційний лист – повинен бути додатком до вашого резюме, а не дубльованою копією;
  • Не варто застосовувати занадто складної або літературної мови, офіційний стиль не повинен перетворюватися на академічний.

 

Корисні фрази англійською, які можна застосувати в листі. 

На початку листа:

  • “With this letter, I would like to express my interest in…” 
  • “I am writing to apply for the position of”
  • “I am interested in applying for the full time position of as…” 
  • “It is with significant interest that I enclose my resume for the … position.”
  • “I’m writing to you regarding …. position that opened up recently. ”

 

Фрази, які використовуються в 2-3 параграфах:

  • “I am committed and motivated individual with a broad range of adoptable skills gained in …”
  • “I am currently studying/working in…”
  • “Currently I’m employed as …”
  • “My background includes.”
  • “My duties included…”
  • “I have extensive experience in …”
  • “I am eager to improve my skills and fully prepared to adapt myself to the new working environment…” 
  • “The following are highlights of my skills and accomplishments”

Вирази, які застосовуються на кінці листа:

  • “I would be available for interview from next week.”
  • “Meanwhile, please do not hesitate to contact me if you require further information.” 
  • “Feel free to call/contact me.”
  • “I have attached my resume for your review and would very much welcome a person meeting with you to discuss your needs, and my availability to meet them.”
  • “My resume is enclosed and it will give you further insight into my skill-set, accomplishments, and experience in this sector.”
  • “I would be grateful for the opportunity to showcase my abilities further at a personal interview. Please feel free to arrange a meeting at any time.”
  • “I look forward to hearing from you/ I look forward to learning more about this opportunity.”  
  • “Looking forward to discuss more in person.”

 

Ось декілька корисних  посилань, де можна знайти приклади мотиваційних листів:

Вам также может понравиться:
Grammar
10+7 бесплатных онлайн курсов по английскому языку для уровней от Elementary до Advanced
Зачем ждать Нового года, чтоб изменить свою жизнь к лучшему? Мы предлагаем сделать это прямо сейчас и начать с какого-нибудь бесплатного онлайн-курса по английскому языку с нашей новой зимней подборки. Это же так просто: вам нужен только доступ в интернет, знание английского (подойдет любой уровень)…
Listening
10 секретов, которые помогут выучить английский язык
Начиная учить английский язык, не все люди доходят до определенного уровня, а некоторые даже останавливаются на полпути. Почему так происходит? Почему изучение английского поддается не каждому? И дело тут не в математическом или филологическом складе ума. В данной статье попробую разобрать, какие секреты…
Listening
9 бесплатных осенних онлайн курсов по английскому языку для уровней от Elementary до Advanced
Все отдохнули, набрались сил и вдохновения на новые свершения. Осень - всегда начало чего-то нового: новый класс, курс, проект, хобби, обязанности и возможно даже работа. Давайте развиваться вместе. Предлагаем вам начать осень продуктивно с подборкой бесплатных онлайн курсов на английском от зарубежных…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 8:00-12:00, 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:00-15:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 7:30-10:00, 13:00-21:30
Сб.: 8:30-16:00
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 8:30 - 11:00, 14:00 - 22:00
Вт., Чт., Пт.: 14:00 - 22:00
Сб.: 8:30 - 15:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 9:00-11:00, 13:00-21:30
Сб.: 9:00-15:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн.,Ср.,Пт.: 9:00-21:30
Вт.,Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 9:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн.,Ср.: 11:30-22:00
Вт., Чт., Пт.: 8:00-22:00
Сб.: 9:00-15:00
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.-Чт.: 13:00-22:00
Пт.: 13:00-22:00
Сб.-Нд.: 9:30-18:00
Самая большая сеть школ английского языка в Украине