Fun, Video, Listening. 08.10.2022

Відео: Складнощі перекладу назв фільмів з англійської мови

Якщо ви вивчаєте англійську вже якийсь час і любите кіно, ви точно помічали, що українські назви фільмів не завжди співпадають з оригінальними назвами англійською, а іноді і взагалі - мають зовсім протилежні значення. Тож як так сталось, що фільм “Die hard” став “Міцним горішком” і чому переклад назв фільмів з англійської не така і легка справа, пропонуємо розібратись разом з Антоном Сидоренко у новому відео на YouTube каналі Green Forest!

Щоб першими отримувати нові навчальні відео англійською від Green Forest, підписуйтесь на наш YouTube-канал - https://goo.gl/1jrWQ3

Вам також може сподобатися:

Fun

Відео - Small Talk з Антоном Тимошенко: як почати жартувати англійською та з чого сміються в США

Оце так відео вас чекає сьогодні! Один з найталановитіших стендап-коміків Антон Тимошенко завітав у нову відеорубрику Small Talk від Green Forest і розказав про: вивчення англійської мови, як жартувати англійською, кого дивитися з англомовних коміків, щоб розуміти хоча б 20% сказаного, і над чим…

Vocabulary

One TV show for your English - серіал A Good Girl's Guide to Murder

Netflix все продовжує нас дивувати новими серіалами! А це нам тільки на користь, адже це чудовий шанс подивитися щось новеньке і паралельно поповнювати словниковий запас цікавими словами та фразами англійською. На цей раз презентую вам детективний мінісеріал “A Good Girl's Guide to Murder”…

Video

Англійська на слух: Сальма Хаєк та її слабкість

Друзі, вам треба це подивитися! Ми про наше нове відео "Англійська на слух" з Сальмою Хаєк, де розібрали її неймовірну історію англійською з іспанським акцентом! У ній Сальма розкаже in English про свою любов до тварин, як з нею (не)справляється її чоловік та який геніальний план вона…