Личный кабинет
       
ПРО ШКОЛУ Вакансии Оплата Контакти
UKR
Проекты
Fun, Video, Listening. 08.10.2022
Green Forest video

Видео: Сложности перевода названий фильмов на английском языке

Автор: Green Forest

Если вы изучаете английский уже некоторое время и любите кино, вы точно замечали, что украинские названия фильмов не всегда совпадают с оригинальными названиями на английском, а иногда и вообще имеют совершенно противоположные значения. То как так случилось, что фильм Die hard стал Крепким орешком и почему перевод названий фильмов с английского не такое и легкое дело, предлагаем разобраться вместе с Антоном Сидоренко в новом видео на YouTube канале Green Forest!


Чтобы первыми получать новые обучающие видео об английском языке от Green Forest, подписывайтесь на наш YouTube канал - https://goo.gl/1jrWQ3
Вам также может понравиться:
Fun
One TV show for your English - сериал Squid Game, season 3
Создатели этого сериала не заставляют нас ждать. Кажется, только недавно я делала обзор на 2 сезон Squid Game, как уже вышел финальный третий сезон. В новых сериях сюжет становится еще напряженнее. После провала восстания главный герой оказывается на грани отчаяния и у него есть только одна цель…
Fun
Sing and Learn – Imagine Dragons, разбор песни “Natural”
Видео воспоминания из Loom Tour драконов уже заполонили социальные сети. Мы, в свою очередь, с восторгом просматриваем их концертные выступления и заряжаемся энергией этой безумной группы. Мы любим их за то, как преданно они поддерживают нашу страну и какие прекрасные хиты они пишут. Одним из них является…
Fun
9 сериалов и фильмов с летним настроением для улучшения английского
А вы помните то чувство в детстве, когда начинались летние каникулы? Солнце греет, а впереди беззаботные летние дни. Иногда очень хочется вернуть хотя бы крошку той легкости — особенно когда за окном дедлайн, куча дел и бесконечные новости. Именно поэтому я собрала подборку новых фильмов и сериалов…
Английский для взрослых в группах от Green Forest
Contact us
0 800 750 167,
(066) 920-10-10,
(068) 920-10-10,
(073) 920-10-10.
   
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Семья проектов Green Forest
Общий
английский
Корпоративный
английский
Английский
для школьников
Английский с адаптивным графиком
Карьерный
английский
Подарки со смыслом
Онлайн-маркет курсов английского