Fun, Video, Listening. 08.10.2022
Green Forest video

Видео: Сложности перевода названий фильмов на английском языке

Автор: Green Forest

Если вы изучаете английский уже некоторое время и любите кино, вы точно замечали, что украинские названия фильмов не всегда совпадают с оригинальными названиями на английском, а иногда и вообще имеют совершенно противоположные значения. То как так случилось, что фильм Die hard стал Крепким орешком и почему перевод названий фильмов с английского не такое и легкое дело, предлагаем разобраться вместе с Антоном Сидоренко в новом видео на YouTube канале Green Forest!


Чтобы первыми получать новые обучающие видео об английском языке от Green Forest, подписывайтесь на наш YouTube канал - https://goo.gl/1jrWQ3
Вам также может понравиться:
Fun
One TV show for your English - сериал The Perfect Couple
Убийство в канун свадьбы? Новый сериал Netflix интригует! Представить, что за час до свадьбы вы находите труп практически невозможно. Но именно это произошло с героями нового сериала Netflix "The Perfect Couple". События происходят в гавани Нантакет в богатом доме жениха. А на протяжении сериала…
Fun
7 англоязычных онлайн-журналов для прокачки вашего английского
Кажется, в наше время почти никто не читает печатные журналы. Да и найти их уже не так-то легко. Но ведь для тех, кто изучает английский или любой другой иностранный язык, это настоящий источник новой лексики и интересных оборотов речи. Читая на интересующие вас темы, вы не только узнаете что-то новое,…
Video
Английский на слух: Как Джордж Клуни пранковал Брэда Питта
Как Джордж Клуни постоянно разыгрывает Брэда Питта и почему может быть арестован? Новая история рубрики "Английский на слух" обещает быть интересной и забавной. Наш преподаватель Назад Задорожный разберет для вас каждое английское предложение из нее, чтобы вы точно все поняли. А вы пока берите…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанционный курс
 М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
ул. Гетьмана Павла Скоропадского, 9а, 3 эт.
Офіс тимчасово не працює.