Close
Vocabulary. 17.10.2013
Homophones

Think and sink: відмінності та значення

Автор: Маша Миронова

Привіт всім! Чи знаєте ви, що існують спеціальні слова, які називаються «омофони»? Це не має нічого спільного з телефонами, якщо ви так думали. Омофони (омоніми) - це слова, які мають абсолютно однакову вимову, але різне значення. Наприклад, якщо ви напишете, що ви такий дощатий, люди вас неправильно зрозуміють, тому що ви не дошка з дерева, вам нудно, вам нецікаво.

Чи можете ви знайти інший приклад на малюнку? Я дам вам підказку – це теж має відношення до дерев… Є також слова, які мають майже однакову вимову, але звучать дещо по-різному. Наприклад, якщо ви говорите «Я хочу купити це» - це невірно, тому що ви мали на увазі «Я не буду цього купувати». Один звук може значно змінити ситуацію.

Щоб не нести дурниць і робити все правильно, давайте дізнаємося трохи більше про...

Think and sink

Вимовляються вони по-різному, тобто це не омоніми.
Ось що може вийде, якщо їх переплутати:
 

Так що давайте послухаємося поради після відео (Improve your English) і розберемося, в чому ж різниця між “think” и “sink”.

SINK - [sɪŋk]
It can be a verb or a noun.
Verb: to sink – тонути, затонути, потонути, падати, втрачати чинність.
 
In the picture, the ship is sinking. The man is not sinking.
To sink це неправильне дієслово. Знаєте його другу та третю форми?
Sink – sank – sunk
Ну а як іменник, sink це раковина на кухні.
 
А як ми називаємо умивальник у ванній кімнаті? Правильно, wash basin.  
Ну a think – це думати.[Ɵɪŋk]
Ця дівчина думає про три форми неправильного дієслова to think. А ви знаєте їх?
Think – thought – thought

Існує багато різних картинок і pieces of advice, в яких обігрується ця різниця між дієсловами sink and think.

Ось деякі з них.
 
Навіть книжка така є, виявляється.
 
Підсумуємо:

  • Sink – раковина
  • To sink – тонуть
  • To think – думать
  • Sink: [sɪŋk]
  • Think: [Ɵɪŋk]

And now, подумайте над цими питаннями:
1.    What should we do to help a sinking person?
2.    What would you think if you saw a blizzard in July?
3.    Do you wash your kitchen sink every day? =)
4.    How often do you think about the new words you’ve learned?

Think, don’t sink ! See y’all next week!

Вам також може сподобатися:
Fun
Кум, шановний і манівці: як перекласти українські слова англійською, які не перекладаються
Культурний код — набір цінностей, традицій, символів та моделей поведінки, що визначають культуру та менталітет певного народу. Такі поняття майже неможливо перекласти через Google Translate, бо сенс, історія і трохи душі загубляться десь між рядками словників. До Дня Незалежності розбираємо,…
Vocabulary
Sing and Learn - Tame Impala, розбір пісні "Loser" українською
Одним з головних фільмів цього літа точно є новий супергеройський фільм “Людина-павук: Абсолютно новий день”, а його окрасою для мене стала пісня Tame Impala “Loser”. Цікаво, що Tame Impala це гурт, який складається всього з однієї людини – мультиінструменталіста Кевіна…
Vocabulary
One TV Show for your English - Ted Lasso. Season 4
Заплющіть очі і уявіть щось максимально приємне, комфортне — те, що можна подивитись після важкого робочого дня. Для мене це серіал «Тед Лассо», бо він поєднує все, що я люблю: відносно короткі серії, комедійні епізоди, приправлені глибоким сенсом і, наймасовіший спорт світу…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 499 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків від 30 хвилин від 3900 грн/пакет Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 7500 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт