Vocabulary. 17.10.2013
Homophones

Think and sink: отличия и значение

Автор: Маша Миронова

Привет всем! Знаете ли вы, что существуют специальные слова, называемые «омофонами»? Это не имеет ничего общего с телефонами, если вы так думали. Омофоны (омонимы) - это слова, имеющие совершенно одинаковое произношение, но разное значение. Например, если вы напишете, что вы такой дощатый, люди вас неправильно поймут, потому что вы не доска из дерева, вам скучно, вам неинтересно.

Можете ли вы найти другой пример на рисунке? Я дам вам подсказку – это тоже имеет отношение к деревьям… Есть также слова, которые почти одинаковое произношение, но звучат несколько по-разному. Например, если вы говорите «Я хочу купить это» – это неверно, потому что вы имели в виду «Я не буду этого покупать». Один звук может существенно изменить ситуацию.

Чтобы не нести глупостей и делать все правильно, давайте узнаем немного больше о...

Think and sink

Произносятся они по-разному, то есть это не омонимы.
Вот что может получится, если их перепутать:

Так что давайте последуем совету после видео (Improve your English) и разберемся, в чем же разница между “think” и “sink”.

SINK - [sɪŋk]
It can be a verb or a noun.
Verb: to sink – тонуть, затонуть, потонуть, падать, терять силу.
 
In the picture, the ship is sinking. The man is not sinking.
To sink – это неправильный глагол. Знаете его вторую и третью формы?
Sink – sank – sunk
Ну а как существительное, sink – это раковина на кухне.
 
А как мы называем умывальник в ванной? Правильно, wash basin.  
Ну a think – это думать.[Ɵɪŋk]
Эта девушка думает о трех формах неправильного глагола to think. А вы их знаете?
Think – thought – thought

Существует много разных картинок и pieces of advice, в которых обыгрывается как раз эта разница между глаголами sink and think.

Вот некоторые из них.
 
Даже книжка такая есть, оказывается.
 
Подытожим:

  • Sink – раковина
  • To sink – тонуть
  • To think – думать
  • Sink: [sɪŋk]
  • Think: [Ɵɪŋk]


And now, подумайте над этими вопросами:
1.    What should we do to help a sinking person?
2.    What would you think if you saw a blizzard in July?
3.    Do you wash your kitchen sink every day? =)
4.    How often do you think about the new words you’ve learned?

Think, don’t sink ! See y’all next week!

Вам также может понравиться:
Fun
Английский в песнях – Разбор и перевод песни Kendrick Lamar - Not Like Us
Может эта песня уже надоела вам, но заценить все "фишки" английского в рэпе "Not Like Us" от Kendrick Lamar точно стоит! Именно поэтому наша преподавательница Юля сделала для вас видео разбор и объяснила значение английского сленга, идиом и сокращений по этому треке. Включайте, чтобы…
Listening
One TV show for your English - сериал The White Lotus, season 3
Один из самых громких сериалов HBO, "Белый лотос", возвращается с новым, еще более увлекательным сезоном, который переносит зрителей в роскошный курорт в Таиланде. Фирменное сочетание черного юмора, острой социальной сатиры и неожиданных сюжетных поворотов сделает это путешествие по-настоящему…
Vocabulary
Keep the rhythm: 20 музыкальных идиом на английском
А какую музыку вы любите слушать? Оказывается, музыка влияет не только на эмоции, но и на язык. В английском множество идиом связано с музыкой, и они помогают сделать речь более живой и выразительной. Приходилось ли вам "toot your own horn" (хвастаться) или "change your tune" (изменять…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанционный курс
 М. ПЛОЩАДЬ УКРАИНСКИХ ГЕРОЕВ,
ул. Гетьмана Павла Скоропадского, 9а, 3 эт.
Офіс тимчасово не працює.