Звороти there is, there are в англійській мові

За столом є вільне місце, біля будинку стоїть жовта машина, а в холодильнику геть немає молока. Українською мовою ми легко будуємо такі речення, часто навіть не використовуючи окремого слова зі значенням «є». В англійській для цього існують спеціальні звороти there is, there are. У цій статті ми розберемо особливості вживання та структуру речень з цими конструкціями, а також виконаємо вправу на закріплення.

Зміст

1. Особливості вживання зворотів
2. Правила побудови речень
     2.1 Ствердження
     2.2 Заперечення
     2.3 Питання
3. Правила побудови у різних часах: порівняльна таблиця
4. Як школа Green Forest допоможе розібратися у темі
5. Типові помилки вживання зворотів there is, there are
6. Вправа на закріплення there is, there are
7. FAQ

Дізнайся свій рівень англійської зараз

ПРОЙТИ ТЕСТ ОНЛАЙН

Особливості вживання зворотів 

Не дивлячись на те, що з одного боку звороти there is та there are здаються простими, вони мають певні особливості вживання в англійській мові. Ці форми використовуються, коли ми хочемо повідомити про наявність або існування людини, предмета, явища чи ситуації. Часто з їхньою допомогою ми «вводимо» щось у розмову, коли кажемо про це вперше.

Наприклад:

• There is a new clock on the wall. — На стіні висить новий годинник.
• There is a new girl in our group. — У нашій групі нова дівчина.

Ми не говоримо про конкретний годинник, який співрозмовник уже бачив, а вперше повідомляємо про його наявність. Так само ці звороти часто використовують, щоб описати певне місце:

• There is a wonderful Italian café near my house. — Біля мого будинку є чудове італійське кафе.
• There are some bottles of red wine in the fridge. — У холодильнику є кілька пляшок червоного вина.

!! Важливо не плутати слово there у цій конструкції зі звичайним прислівником there — там.

Порівняйте два речення:

• There is a dog in the garden. — У саду є собака.
• The dog is there. — Собака там.

У першому реченні there є частиною граматичної конструкції, а місце передає словосполучення in the garden. У другому there буквально означає «там».

Вибір між зворотами there is та there are залежить від іменника, який стоїть після конструкції:

Але рано чи пізно ви зустрінетеся з таким реченням:

• There is a sofa and two chairs in the room. — У кімнаті є диван і два крісла.

У таких конструкціях із певним переліком дієслово to be узгоджується з найближчим до нього іменником. Наприклад:

• There is a sofa and two chairs in the room. — У кімнаті є диван і два крісла.
• There are two chairs and a sofa in the room. — У кімнаті є два крісла і диван.

Ще більше цікавого й корисного про дієслово to be, ви дізнаєтеся з відеорозбору від нашої викладачки Анастасії Сенівої:

Правила побудови речень 

На перший погляд усе просто: в англійській мові there is — для однини, а there are — для множини. Але що робити із запереченнями та питаннями? Порядок слів залежить від типу речення.

Ствердження

Ствердження будуються за наступною схемою:

There + is / are + noun …

Наприклад:

• There is a pharmacy next to the supermarket. — Біля супермаркету є аптека.
• There are four chairs around the table. — Навколо столу стоять чотири стільці.
• There is some interesting information on this website. — На цьому сайті є певна цікава інформація.

До речі, у розмовному мовленні there is дуже часто скорочується до there's:

• There's a problem with my laptop. — З моїм ноутбуком якась проблема.
• There's some pizza left. — Залишилося трохи піци.

Але не плутайте у цьому випадку there is та there are, бо стандартного скорочення для останнього звороту немає. І хоч в усній мові іноді звуки зливаються, але на письмі таке словосполучення there’re значно менш поширене.

Заперечення

Схема побудови заперечних речень наступна: 

There + is / are + not + noun …

У запереченнях обов’язково додаємо часточку not. Наприклад:

• There isn't a bus stop near my house. — Біля мого будинку немає автобусної зупинки.
• There isn't any water in the bottle. — У пляшці немає води.
• There aren't any messages from Alina. — Від Аліни немає жодних повідомлень.

Варто знати, що у заперечних реченнях вживається any перед незлічуваними іменниками та іменниками у множині.

Порівняймо:

• There is some milk in the fridge. — У холодильнику є молоко.
• There isn't any milk in the fridge. — У холодильнику немає молока.

Тобто ми не скажемо таким чином, це буде помилка: 

• There isn’t some milk in the fridge.

Також заперечення можна передати за допомогою no. У такому разі додаткове not уже не потрібне:

• There are no napkins on the table. — На столі немає серветок.
• There are no empty seats. — Вільних місць немає.

Питання

Питальне речення будується таким чином:

Is / Are + there + noun ...?

Наприклад:

• Is there a bathroom upstairs? — Нагорі є ванна кімната?
• Are there any good restaurants nearby? — Поблизу є хороші ресторани?
• Are there any cookies in the box? — У коробці є печиво?

На такі запитання можна відповідати коротко:

• Yes, there is. / No, there isn't. — Так, є. / Ні, немає.
• Yes, there are. / No, there aren't. — Так, є. / Ні, немає.

Але якщо нам потрібна додаткова інформація, на початку речення ставимо відповідне питальне слово:

• Why are there so many people outside? — Чому надворі так багато людей?
• What is there in that box? — Що там у тій коробці?

Для запитань про кількість використовуємо словосполучення how many зі злічуваними іменниками та how much — із незлічуваними:

• How many students are there in the class? — Скільки учнів у класі?
• How much time is there before the lesson? — Скільки часу залишилося до уроку?

Дізнайся свій рівень англійської зараз

ПРОЙТИ ТЕСТ ОНЛАЙН

Правила побудови у різних часах: порівняльна таблиця

З побудовою стверджень, заперечень та питань розібралися. Але що робити, якщо потрібно розповісти не про теперішній час, а про минуле чи майбутнє? Дивимося у наступній таблиці:

Як школа Green Forest допоможе розібратися у темі

Звороти there is, there are — це одна з базових тем. Студенти зустрічаються з нею ще на початковому рівні англійської мови — A1.1, Starter, а вживати будуть потім усе життя😊. Учні вчаться будувати стверджувальні, заперечні й питальні речення, а також правильно обирати конструкцію залежно від того, йдеться про один чи кілька предметів. Завдяки інтерактивним вправам тема закріплюється у різних форматах: 

• заповнення пропусків — fill the gaps;
• вибір правильного варіанту — choose the correct option;
• речення з вибором «правда / неправда» — true / false sentences;
• тощо.

Більшість завдань пропрацьовується у групах чи парах, щоб студенти одразу застосовували набуті знання на практиці у розмові.

На наступному рівні, А1.2, Elementary знання поглиблюються: студенти вчаться використовувати конструкції вже в більш реальних контекстах — коли говорять про дім, предмети в ньому та різні місця навколо себе.

На цьому використання зворотів there is, there are не завершується. Ба більше, навіть на найвищому левелі студенти будують речення з цими конструкціями. Саме тому важливо з самого початку розібратися у темі досконало.

Порада від старшої викладачки школи англійської Green Forest, Юлії Скрипник: 

Щоб не плутати між собою звороти there is, there are, не намагайтеся щоразу перекладати конструкцію українською мовою. Краще одразу дивіться на іменник після неї: один предмет або незлічуваний іменник — вживайте there is, кілька предметів — кажіть there are. А для практики спробуйте описувати все, що бачите навколо: 

• There is my new iPhone on my desk. — На столі немає мого нового айфона.
• There are three blue cups in the kitchen. — На кухні є три блакитні чашки.
• There isn’t any money on my credit card. — У мене на карті геть немає грошей.

Типові помилки вживання зворотів there is, there are

Навіть прості конструкції мають свої пастки. Розглянемо помилки в англійській мові, які найчастіше виникають із there is, there are.

1. Вибір невірної конструкції

❌ There is three books on the desk.
✅ There are three books on the desk.

Якщо після конструкції іменник знаходиться у множині, у стандартній англійській використовуємо are.

2. There are з незлічуваними іменниками

❌ There are some information on the website.
✅ There is some information on the website.

Information — незлічуваний іменник, тому використовуємо there is.

3. Неправильний порядок слів у питаннях

❌ There is a supermarket near here?
✅ Is there a supermarket near here?

4. Використання don't / doesn't для заперечення

❌ There doesn't be a café here.
✅ There isn't a café here.

У Present Simple конструкція вже містить дієслово be, тому do / does для утворення заперечень і питань не потрібні. Спочатку ми повідомили, що кафе існує, а потім додали інформацію вже про нього.

А про найпопулярніші маленькі «факапи» українців під час вивчення англійської вам розкаже наша викладачка Юліана Тищенко:

Вправа на закріплення

А тепер перевірте, чи вдалося вам розібратися з усіма правилами статті. Розкрийте дужки у наступних реченнях використовуючи звороти there is, there are:

FAQ

1. У чому різниця між зворотами there is і there are?

Обидві конструкції повідомляють про наявність або існування когось чи чогось. There is використовуємо з іменниками в однині та незлічуваними іменниками, а there are — з іменниками у множині: 

• There is a hamster in the garden. — У саду є хом’ячок.
• There are two hamsters in the garden. — У саду є два хом’ячки.

2. Коли використовувати there is?

There is використовуємо, коли після конструкції стоїть злічуваний іменник в однині або незлічуваний іменник: 

• There is a shop near my house. — Біля мого будинку є магазин.
• There is some apple juice in the bottle. — У пляшці є трохи яблучного соку.

3. Коли використовувати there are?

There are потрібне, коли говоримо про декілька людей, предметів або явищ і використовуємо іменник у множині: 

• There are five colleagues in the room. — У кімнаті є п’ятеро колег.

4. Як утворити заперечення зі зворотами there is і there are?

До is / are додаємо частку not. У результаті отримуємо there is not (there isn't) та there are not (there aren't). Наприклад: 

• There isn't any coffee. — Кави немає взагалі.
• There aren't any clean glasses. — Немає чистих стаканів взагалі.

Якщо після цієї статті вам захочеться практики, то записатись на пробний урок у Green Forest можна просто зараз. 
​