Listening, Vocabulary, Grammar. 23.11.2015
Sing and Learn

Sing and Learn: Zella Day, пісня Sacrifice

Автор: Ксюша Муравська

Привіт! Рада вітати вас у черговому випуску рубрики Sing and Learn. І тут у мене зразу назріло питання. До якої групи людей ви належите: ті, які дивляться класний фільм і потім тижнями слухають найкращі саундреки з них, чи до тих, хто почув класний саундрек, а вже потім лише через нього дивиться фільм? От я почула класну пісню і випадково дізналася, що це саундрек до фільму Інсургент. Фільм я досі не подивилася, а от з піснею пропоную розібратися.

[Verse 1:]
I don't wanna be touched by the fear in your eyes
I don't wanna be left for my demons to find
When the leaves are gone and the beating's song
Brings the world bang drums
 [Pre-chorus х2]
Tell me you, will hold me in the golden afterlife
Yeah, you
You don't have to die alone tonight
[Chorus:]
I will find you in a burning sky
Where the ashes rain in your mind
Ohh, ohh
Sacrifice
If we're closer to the other side
And the heavens all start to cry
Ohh, ohh
Sacrifice
Sacrifice
Sacrifice
[Verse 2:]
Be a dose of protection through the blood and the tears
If you losing yourself, then my body is here

When the leaves are gone and the beating's song
Brings the world bang drums
 [Pre-chorus x2]
Tell me you, will hold me in the golden afterlife
Yeah, you
You don't have to die alone tonight

[Chorus:]

[Bridge:]
If you start running away
Then there'll be nowhere to hide
If you starting running away there'll be nowhere to hide

[Chorus:] х2

Grammar:
В цій пісня є одна тема, яку студенти дуже не люблять, чи бояться. А я вважаю, що passive voice не такий вже страшний.

  • I don't wanna be touched by the fear in your eyes
  • I don't wanna be left for my demons to find

Формула дуже проста = be + V3/ed 
В нашому випадку маємо Passive infinitive (бо після wanna)

Більше про пасив можна почитати тут www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/passive

Modals:

  • You don't have to die alone tonight

Звичайно, про модальні дієслова можна написати окрему статтю. Але давайте подивимося на одного з представників модальних дієслів в нашому тексті. 
Don’t have to – not necessary
Тобто це та дія, яку робити не потрібно (необов’язково), але якщо дуже хочеться, то можна!

Future Simple:

  • Tell me you, will hold me in the golden afterlife
  • I will find you in a burning sky
  • Then there'll be nowhere to hide

Тут використовуємо will для promises and predictions.

Vocabulary:

  • Afterlife (n) - the life, for example in heaven, that some people believe begins after death (Helen hopes that she will meet her grandparents in the afterlife)
  • Ashes (plural n) - the powder that remains when a dead person's body has been burnt (They scattered the ashes of their school teacher over the ocean)
  • Sacrifice (v) – to give up something that is valuable to you in order to help another person OR to kill an animal or a person and offer them to a god or gods. (Helen really wanted to have a baby so she sacrificed her career)

На сьогодні все) Гарного вам прослуховування пісні, а може, і перегляду фільму!

Вам також може сподобатися:
Fun
One TV show for your English - серіал The Crown
А ви все знаєте про життя англійської королівської родини? Новий шостий сезон серіалу “The Crown” чудовий варіант подивитися щось цікаве й історичне та збагатити свою англійську. Наразі вийшла перша частина останнього сезону, де ви дізнаєтеся про життя принцеси Діани – “королеви…
Fun
Англійська на слух: Дженніфер Еністон про аварійний політ в літаку
А хто це тут завітав до нового випуску відеорубрики "Англійська на слух" від Green Forest? Так-так, це Дженніфер Еністон, ще відома як Рейчел з «Друзів», яка поділилася своєю історією з аварії у літаку по дорозі у відпустку. Тож щоб дізнатися деталі та вивчити нові англійські…
Vocabulary
One TV show for your English - мінісеріал Beckham
Необов’язково любити футбол, щоб цей мінісеріал сподобався! У новому випуску One TV Show for Your English розглянемо новий документальний кінофільм “Бекхем”. Тут є все про життєвий шлях відомого футболіста Девіда Бекхема: початок кар’єри, шалений успіх та майстерність, кохання…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА ЛЬВА ТОЛСТОГО,
вул. Льва Толстого 9-а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.