Vocabulary, Listening, Grammar. 14.12.2015
Sing and Learn

Sing and Learn: Imagine Dragons - On top of the world

Автор: Ксюша Муравская

Привіт-привіт! Вітаю вас у передостанньому випуску цього семестру. Вже в наступному випуску на нас чекатиме щось новорічне, а в цьому зустрічайте – Imagine Dragons. Напевно, дізнавшись назву гурту, ви вирішили, що сьогоднішня пісня Radioactive (особисто мені саме ця пісня спадає на думку. Коли я чую назву цього гурту). А от і ні! Вмощуйтесь на своїх стільцям зручніше і приємного вам перегляду та читання.

Imagine Dragons - On top of the world
 
[Verse 1:]
If you love somebody, 
Better tell them while they're here 'cause 
They just may run away from you. 

You'll never know what went well, 
Then again it just depends on,. 
How long of time is left for you 

I've had the highest mountains, 
I've had the deepest rivers. 
You can have it all but life keeps moving. 

Now take it in but don't look down. 

[Chorus:]
‘Cause I'm on top of the world, ‘ay 
I'm on top of the world, ‘ay 
Waiting on this for a while now 
Paying my dues to the dirt 
I've been waiting to smile, ‘ay 
Been holding it in for a while, ‘ay 
Take it with me if I can. 
Been dreaming of this since a child, 
I'm on top of the world. 

[Verse 2:]
I've tried to cut these corners, 
Try to take the easy way out, 
I kept on falling short of something 

I coulda gave up then but 
Then again I couldn't have 'cause 
I've traveled all this way for something. 

Now take it in but don't look down. 

[Chorus:]

And I know it's hard when you're falling down 
And it's a long way up when you hit the ground, 
Get up now, get up, get up now! 

[Chorus:] 

 

Grammar
І ще чергова пісня, в якій не обійшлося без умовних речень:

  • If you love somebody, Better tell them while they're here

І який же тип умовного речення дарує нам Imagine Dragons? Вірно, First Conditional. І не дивуйтеся через відсутність will у другій частині, адже можлива і така формула:
If + Present Simple, imperative  

Tenses:

  • I've had the highest mountains, 
  • I've had the deepest rivers. 
  • I've tried to cut these corners, 
  • I've traveled all this way for something. 

Бачимо досить знайому формулу: have/has + Ved/V3, яка вказує на Present Perfect. І абсолютно в усіх цих прикладах використовуємо цей час, для того щоб розказати про наш experience.


Якщо попереднім часом вже нікого не налякаєш, то наступний час може викликати легку паніку у студентів. Так-так, Present Perfect Continuous він такий.

  • I've been waiting to smile, ‘ay 
  • Been holding it in for a while, ‘ay 
  • Been dreaming of this since a child, 

Формула доволі проста: 
Have/has + been + Ving
Більше про нього вам розповість наш чудовий Grammar Teacher тут.
Моєю метою було показати вам, що на ваше питання «Do they really use this tense?» ваші викладачі вам не просто так кажуть «Yes».
До речі у статті Юлі Кравченко ви можете знайти ще трохи прикладів пісень з двома вище згаданими часами.
 

Vocabulary:

  • Pay your dues – to do something that you do not enjoy in order to have something that you want, or because you feel it is your duty (Marry really wanted to enter the Uni, so she paid her dues by studying really hard)
  • Cut corners – to do something in the quickest or cheapest way, often harming the quality of your work (Mark tried to cut corners but his boss noticed that and fired him)
  • fall short of sth – to not reach a particular level, but only by a small amount (Sales for the first half of this year fell just short of the target.)

 

Я дуже сподіваюся, що ця пісня забезпечила вам заряд позитиву на цілий день. А Present Perfect Continuous вже не здається таким страшним ;-)

Вам также может понравиться:
Vocabulary
On the go with Katya Yarema: to describe your favourite TV series use IS
Який серіал ви дивились англійською останнім часом? Можете порекомендувати щось цікаве та нове? Катя Ярема у своєму новому тридцятисекундному навчальному відео рекомендує нам до перегляду серіал Kidding with Jim Carrey і для цього використовує дієслово IS з іменником TV SERIES. Чому так? Дивіться пояснення…
Listening
11 безкоштовних зимових онлайн курсів з англійської мови для рівнів від Elementary до Advanced
Зима – час свят та нульової продуктивності. Так вважають більшість. Але ми давно вже з цим не погоджуємося. Англійська будь-де та будь-коли – ось наше кредо на всі сезони.  Саме тому щосезону ми робимо для вас підбірку цікавих англомовних онлайн-курсів від різних закордонних університетів…
Vocabulary
On the go with Katya Yarema: It's on me
Якщо хочете говорити англійською, як native speaker, потрібно говорити живою англійською. Саме з такими розмовними виразами та словами знайомить нас Катя Ярема у кожному новому навчальному відео з рубрики On the GO. От і сьогодні вона розповідає про те, що означає фраза "It's on me" та…
Интенсив выходного дня
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.- Пт.: 13:00 - 22:00
Сб, Вс.: 9:00 - 18:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн-Чт: 8:00-12:00, 13:00-21:30
Пт: 13:00-21:30
Сб: 9:00-16:00
(093) 170-27-31.
Стандартный курс
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн, Ср: 9:00-11:00, 14:00-22:00
Вт, Чт, Пт: 14:00-22:00
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-43,
(044) 247-04-75.
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод».
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-42,
(044) 383-72-62.
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Назаровская, 19 (ул. Ветрова, 19)
Пн, Ср, Пт: 9:00-11:00, 13:00-22:00
Вт, Чт: 13:00-22:00 
Сб: 9:00-14:30
(093) 170-27-39,
(094) 853-37-74
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн, Cр: 13:00-22:00
Вт, Чт, Пт: 8:00-22:00
Сб: 9:00-15:00
(093) 170-27-40,
(044) 233-10-06.
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн-Пт: 8:00-10:00, 13:00 - 22:00
Сб: 9:00-16:00
(093) 170-27-38
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Бассейная, 7-В (4 этаж).
Пн.- Пт.: 13:00 - 22:00
Сб, Вс.: 9:00 - 18:00
(093) 170-27-36,
(044) 383-95-05.