Grammar, Listening, Vocabulary. 12.10.2015
Sing and Learn

Sing and Learn: 30 seconds to Mars, песня The Kill

Автор: Ксюша Муравская

Для когось понеділок – це важкий день! А для мене цей день просто чудовий. По-перше, вже четвертий випуск моєї рубрики Sing and Learn побачив світ. А по-друге, подивіться хто завітав в сьогоднішній випуск! Заінтриговані? Це красивий співак з мого списку «I’d like to get married with … », лідер гурту 30 seconds to Mars, а  ще й чудовий актор – Jared Leto. Розбираємо сьогодні, мабуть, одну з найпопулярніших пісень цього гурту – the Kill.

[Verse 1:]
What If I wanted to break,
Laugh it all off in your face?
What would you do?

What if I fell to the floor,
Couldn't take this anymore?
What would you do, do, do?

[Chorus:]
Come break me down,
Bury me, bury me,
I am finished with you!


[Verse 2:]
What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life?
What would you do, do, do?

You say you wanted more,
What are you waiting for?
I'm not running from you.

[Chorus:]
Come break me down,
Bury me, bury me,
I am finished with you!

Look in my eyes,
You're killing me, killing me.
All I wanted was you!

I tried to be someone else,
But nothing seemed to change.
I know now this is who I really am inside.
Finally found myself,
Finding for a chance.
I know now this is who I really am!

[Chorus:]

Come break me down...
Break me down...
Break me down...
What if I wanted to break?

 

Навіть якщо ви не є любителем граматики, раджу не пропускати цей параграф, бо в сьогоднішній пісні граматика ну дуууже цікава і корисна!


Grammar:
Вже з першого рядку видно, шо у Джареда нема проблем з умовними реченням. Більш того, він їх використовує майже у кожному куплеті.

What If I wanted to break, laugh it all off in your face?
What would you do?

What if I fell to the floor, couldn't take this anymore?
What would you do, do, do?

What if I wanted to fight, beg for the rest of my life?
What would you do, do, do?

 

Аналізуємо структуру:
If + Past Simple, would + V
І я ке ж це умовне речення? – Вірно! Це 2nd Conditional, який використовується для unreal or imaginary present/future.

 

Як і в одній з попередніх пісень, в цій ми можемо зустріти imperative structure (наказову структуру):

  • Come break me down,
  • Bury me, bury me,
  • Look in my eyes,

І на додачу – трошки часів.
Past Simple:

  • You say you wanted more,
  • All I wanted was you!
  • I tried to be someone else,
  • But nothing seemed to change.
  • Finally found myself,

Тут все просто. Повторюємо список неправильних дієслів ось тут, а до інших додаємо закінчення –ed!

Present Continuous:

  • What are you waiting for?
  • I'm not running from you.
  • You're killing me, killing me.

А нам ще дуже пощастило, тому що у lyrics є зразки для всіх трьох типів речення – positive, negative and questions.


Vocabulary
Phrasal verbs:

  • To laugh sth off - to make yourself laugh about something unpleasant in order to make it seem less important or serious: (He was upset by the criticism though he tried to laugh it off at the time)
  • To laugh in sb's face – to make it obvious to someone that you do not respect them: (They'd laugh in your face if you told them your idea).

Other words:

  • To bury - to put a dead body into the ground. (He was buried 2 days after his death)
  • To beg - to make a very strong and urgent request (Marry begged us to help her)

А ще раз прослухати і пропрацювати з цією піснею можна тут 

Гарного всім тижня і до зустрічі наступного понеділка!

 

Вам также может понравиться:
Grammar
Обучающее видео - Даем советы и критикуем на английском: I'd rather, I'd better
You'd better watch this video right now! Потому что в нашем новом учебном видео Павел Кисельчук рассказыват об английских конструкциях I'd rather и I'd better - https://youtu.be/DG9AE2TtvJY. Эти выражения достаточно часто встречаются в повседневном общении и позволяют нам давать советы…
Vocabulary
Бесплатный урок английского с Notes. Grammar Lesson. Articles. B2-C2
Повторить тему об артиклях в английском языке еще раз никогда никому не помешает! Особенно, если это можно сделать в интерактивной форме и бесплатно в новом уроке Grammar Lesson. Articles - https://bit.ly/3bXvanq. Все задания в уроке разного направления, поэтому вы сможете лучше усвоить материал…
Grammar
Курсы английского: подробный разбор наречий
В каждом курсе английского в любой образовательной школе вам предстоит познакомиться с наречиями – словами, которые могут выражать признак действия, состояние конкретного предмета, уровень его качества. Наречия – это слова из нашей речи, которые отвечают на вопросы «как?», «где?»,…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн., Ср., Пт.: 13:00-20:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 13:00-22:00
Вт., Чт., Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 13:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 10:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30