In parks and amusement parks
Подорожуючи в іншій країні, нам зазвичай хочеться насолодитися природою цього місця та відвідати місцеві парки, а іноді нам хочеться отримати море емоцій від парків розваг та парків з атракціонами. І, щоб відчувати себе там спокійно та впевнено, пропонуємо вам деякі знаки та написи, які зможуть проінформувати та застерегти вас!
Entrance sign
.jpg)
| Here you can enter the park. | В цьому місці ви можете зайти до парку. |
Tickets sign
.jpg)
| In this box office you can buy tickets and enjoy yourself! | Саме тут ви можете придбати білети та насолоджуватися відпочинком! |
Fun rides
.jpg)
| In amusement parks you can also find fun rides. | В парках розваг ви звичайно ж можете знайти прикольні атракціони. |
Merry-go-round sign
.jpg)
| Besides all the rides there is usually merry-go-round in amusement parks which is always a lot of fun. | Окрім різних атракціонів в парках розваг також є й каруселі, на яких можна весело провести час. |
Shoot to win
.jpg)
| Besides all the rides you can also play different games. You should pay for each game but you can also win some toys. | Окрім усіх атракціонів можна також відвідати різні ігрові майданчики, де потрібно платити за кожну гру, але можна виграти яку-небудь іграшку. |
Tall sign
.jpg)
| For little park visitors: “You must be as tall as my balls to ride this attraction”. | Знак для зовсім маленьких відвідувачів парку: “Ви маєте дотягуватися до моїх м’ячиків, щоб кататися на цьому атракціоні.” |
Warning sign
.jpg)
| Due to the design of this ride - clothing may get soiled from ride lubricants. Be careful! | Через спеціальну конструкцію атракціону ваш одяг може забруднитися мастилом. Будьте обережні! |
Danger sign
.jpg)
| This sign warns people about possible dangers, for example: “Keep arms in car or you will lose them”. | Даний знак попереджає людей щодо можливих небезпек, наприклад: ”Тримайте руки при собі, інакше можете їх втратити”. |
Baby care center sign
.jpg)
| If you came with babies you may leave them in a baby care center for a while and have fun! | Якщо ви приїхали з маленькими дітьми, то ви можете залишити їх в центрі догляду за дітьми на деякий час та повеселитися. |
Do feed people sign
Vancouver Granville Island
| These two signs mean that people can’t feed mammals, it’s better to feed homeless people that are in parks. |
Ці два знаки попереджають людей, щоб вони не годували диких тварин, а краще б допомагали безпритульним людям.
|
Oh English, you win again!
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
