Grammar, Vocabulary, Writing, Speaking. 07.07.2021

Секреты использования предлогов времени и места: IN/ON/AT

Автор: Катерина Торгонская
Всем привет! Готова поспорить, что хоть раз за все время изучения английского языка вы задавались вопросом: как же запомнить все эти английские предлоги?! Действительно, очень часто сложно дать логическое объяснение, почему, например, украинские «в школе» и «в автобусе» на английском звучат как «at school» и «on the bus»? Однако сегодня я значительно облегчу вам жизнь, ведь я точно знаю «рецепт» правильного использования предлогов в английском языке - IN / ON / AT. Готовы наконец разобраться с ними раз и навсегда? Тогда поехали!
 
Итак, мы используем предлоги in, on и at, когда говорим о месте и времени.
Независимо от того, говорим ли мы о времени или о месте, эти предлоги имеют общие черты:
 
IN обычно имеет супер общее значение и измеряется крупнейшими единицами. Таким образом, с этим предлогом мы будем юзать крупнейшие категории как времени, так и пространства:
 
TIME PLACE
Centuries                  the 1900`s     Countries                    France, Italy
Decades                    the 60`s Cities                          Paris, New York
Years                        2021, 1987 Neighborhood             Manhattan        
Months                     March, June Enclosed Spaces         A car, a cafe 
Weeks                       9 weeks  
Seasons                    spring, summer  
Periods of Time        the future/past/present  
Parts of the Day        the morning/evening  
 
Вот несколько примеров:
  • 
My mother was born in the 1980`s, but people think she is my sister!

  • John was popular in the late 80’s.
  • I couldn`t travel a lot in 2020.


  • I adore sunbathing and swimming in summer.

  • I wanted to become a teacher in the past.

  • I usually drink a cup of hot green tea in the morning.

  • My friend and I always dreamt to live in France.

  • There are a lot of nice places in Paris.

  • When in rains, I like to sit in a cozy café and read a book.
 
Лайфхак от Kate:

Когда мы объединяем "in" с "week / month / year ...", то переводим это словосочетание как через неделю / месяц / год и т.д., и это будет будущее время!
  • Sorry, can`t talk right now, I`ll call you in 2 hours!

  • I will go abroad in 2 weeks, it`s time to pack my baggage.


    
Когда мы используем ON, мы говорим о менее общих понятиях. Рассмотрим теперь применение этого предлога более подробно:
 
TIME PLACE
Time (of the week)  the weekend, the workday Streets                       Bankivska Street
Days                       Monday, Sunday Avenues                      Obolon Avenue 
Dates                      April, 3d Surfaces                      table, grass, floor                      
Specific Days          My Birthday Means of transport       a bus, a plane
Day+Part of Day     Wednesday morning Communications           the radio, the TV

Holidays with “Day” Christmas Day, Easter Day 

 

Предлагаю ознакомиться с наиболее подходящим контекстом для этих фраз:

  • I want to go to the cinema on the weekend, will you join me?

  • I prefer jogging on Saturdays, not on Mondays.

  • I’m going to visit my Dad on March, 17th, so glad i`ll see him!

  • I got a lot of nice surprises on my Birthday.

  • I love to sit near a fireplace and drink hot cocoa on Christmas.

  • I`m on Bankivska Street near the Christmas tree. Where are you?

  • When you are on the Obolon Avenue – call me, i`ll tell you where to go.

  • Where are my keys to the car?! - They were on the table.

  • I am on the plane this evening, so don`t call me.

  • I have watched this program on TV yesterday! It`s so cool!
Лайфхак от Kate:

Если вы хотите подчеркнуть, что вы просто находитесь внутри транспортного средства, используем IN.
  • I`m waiting for you in the car, hurry up!


Если нужно указать на то, что мы едем в транспортном средстве, то скажем ON.

  • I`m on the bus, can`t hear you well! Call me back in 10 minutes.
 
Когда же мы говорим о максимально конкретном времени или месте, мы, как вы уже наверное догадались, будем использовать AT.
Предлагаю рассмотреть мою табличку:
 
TIME PLACE

Hours                             9 p.m., 6 a.m.

Addresses                      57 Obolon Avenue
Time                               at the moment Specific location             at the station, at work
Holidays without “day”   Christmas        
 
Теперь предлагаю вам несколько примеров:
  • 
My boyfriend usually meets me at 9 p.m. near my workplace.

  • I`m planning to go abroad at Christmas, what about you?

  • I used to live at 23 Obolon Avenue.

  • I`ll be at the station at 7 p.m. tomorrow.

Теперь я уверена, что вы точно сможете разобраться, когда какие предлоги использовать! Но если бы было все так просто - эта статья была бы значительно короче. В английском языке, как и в любом другом, есть исключения. Да-да, не самая приятная новость, но что поделаешь. Зато вы точно будете готовы к всякого рода неожиданностям, ведь как там говорят, знания - это сила?) Для изучения исключений существует только одно правило - «ППЗ», которое расшифровываем как Понять, Простить, Запомнить.
 
Готовы? Поехали!
 
EXCEPTIONS:
  1. Мы не используем НИКАКИХ предлогов со словами "next / last / this + time":
  • This year I will go to the sea.
  • I lost my keys last Monday.
  • I hope to see you next year!
  1. Мы НЕ используем "the" со словами work, home, noon, midnight:
  • I am at work now, stop calling!
  • She came home at midnight, talk to her.
  • I will be at home in the evening, you can drop in.
  1. Мы НЕ используем in / on со словами yesterday, tomorrow:
  • I have a meeting tomorrow.
 
  • The concert was yesterday.
Конечно английский язык сложный и исключений намного больше. Но для нашего общего понимания эти правила станут альфой и омегой, основой для новых знаний. Я подготовила для вас небольшой квиз, чтоб вы могли попрактиковать полученные знания и с уверенностью сказать: «Освоили!». Вы можете пройти его по этой ссылке - https://bit.ly/3hmvsrf.
 
На данный момент это все, но мы не прощаемся!
XOXO, guys!

Вам также может понравиться:
Grammar
Обучающие видео про типичные ошибки в английском языке
Practice makes perfect, и только так! Мы учимся на ошибках, своих и других, и помогает улучшать наши знания. Смотрите серию обучающих видео от преподавателей Green Forest о распространенные ошибки в английском и проверяйте себя прямо сейчас: 10 английских слов, которые хочется перевести неправильно…
Grammar
Used to, be used to, get used to, would: в чем разница?
Если с конструкцией used to проблем у студентов не возникает, то be used to, get used to, would могут запутать. Чтобы понять и запомнить случаи их использования, посмотрим на пример: Lily used to live in the countryside. Every summer she would walk barefoot along the river in her neighborhood. A few…
Reviews
Бесплатный урок английского с Notes. Grammar Lesson. Causative Passive. B2-C1
А какую грамматическую тему вы "любите" больше Passive или Conditionals? А может Causative Passive? Эта тема - еще тот вызов для всех, кто изучает английский! Но в нашем новом Freen English Lesson with Notes - https://bit.ly/3gwS9s5 вы найдете все, чтобы выучить или подтянуть свои знания…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн., Ср., Пт.: 13:00-20:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн., Ср.: 13:00-22:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн., Ср.: 13:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-21:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 09:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-21:30
Вт., Чт., Пт.: 12:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30