Close
Vocabulary, Listening. 13.08.2026
One TV show for your English

One TV Show for your English - серіал Ted Lasso - Season 4

Автор: Катерина Сотнікова

Заплющіть очі і уявіть щось максимально приємне, комфортне — те, що можна подивитись після важкого робочого дня. Для мене це серіал «Тед Лассо», бо він поєднує все, що я люблю: відносно короткі серії, комедійні епізоди, приправлені глибоким сенсом і, наймасовіший спорт світу — футбол. У серпні на екрани виходить новий четвертий сезон серіалу, у якому можна буде побачити не тільки улюблених Теда, тренера Бірда, Ребекку чи Роя Кента, а і багато нових колоритних персонажів та персонажок.

Після повернення у Штати Тед Лассо проводить час зі своїм сином Генрі, однак його чекає новий челендж – Ребекка пропонує йому очолити нову команду Річмонда. Чи вийде у Теда повторити свій футбольний тріумф у другому дивізіоні жіночої ліги? 

 
  • Дата виходу: 5 серпня 2026 року
  • Жанр: спортивна драмеді
  • Рейтинг IMDB: 8.7
  • Рівень англійської: від Intermediate
  • Особливості мови: багато футбольних термінів, мікс американської і британської англійської

Фрази з трейлера: 

  • I've never coached women before — Я ніколи раніше не тренував жінок
  • That was pathetic — Це було жалюгідно
  • There is crying in football — У футболі теж плачуть
  • Up top? — Дай пʼять
  • I think she's getting the hang of us — Здається, вона починає нас розуміти

Ще більше корисних слів і фраз з перших епізодів сезону: 

  • to give a squeeze — обійняти
  • to go on break — взяти перерву (в роботі)
  • to cover smo — висвітлювати
  • perks — додаткові бонуси
  • to prattle — базікати
  • to savor — смакувати
  • a stain — пляма
  • to haggle — торгуватись
  • to be dazzled — бути враженим/враженою
  • a contest — змагання
  • a viability — можливість існування
  • а little ray of sunshine — життєрадісна людина
  • an aspiration — прагнення
  • daft — божевільний/божевільна
  • an implication — прихований зміст
  • to resign — звільнитись
  • а ligament — звʼязка
  • to suffice — вистачати
  • a shot — удар (в футболі)
  • stats — статистика (гравця/гравчині)
  • to get to the bottom of smth — зʼясувати правду
  • a goalie — воротар/воротарка
  • a kit man — комірник/комірниця
  • irrelevant — недоречний/недоречна до ситуації
  • to tear smth — порвати (звʼязку)
  • a top job — вища, лідерська позиція

Ще ​більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
​

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
When the difference matters: відмінності між finally, eventually, at last, in/at the end
«Коли я вже нарешті вивчу цю англійську?» Якщо ви хоч раз думали саме так, то вже стикалися з проблемою перекладу слова «нарешті»? Finally, at last, eventually, in the end — усі чотири схожі між собою, але при цьому кожне передає інший відтінок. Мерщій розбиратись! {placeholder:75652}…
Listening
Sing and Learn — Adela, розбір пісні "Nicole Kidman" українською
У ці дощові осінні дні так хочеться отримати хоч якийсь приплив енергії. Мені особливо подобається увімкнути навушники і знайти якийсь новий поп хіт. Одним з таких у моєму плейлисті став реліз Adela – словацької співачки, яка захопила всі тренди своїм англомовним хітом “Nicole Kidman”. …
Video
Відео: PIECE чи SLICE? Вчимо живу англійську на простому прикладі
Зізнавайтеся: скільки разів ви рятувалися одним універсальним англійським словом, бо в потрібну секунду не змогли згадати кращий варіант? У розмові це працює безвідмовно, але збоку наша мова часто нагадує чорно-біле кіно — сюжет зрозумілий, але так бракує відтінків і настрою…  Як додати…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 499 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків від 30 хвилин від 7500 грн/пакет Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 7500 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт