Заплющіть очі і уявіть щось максимально приємне, комфортне — те, що можна подивитись після важкого робочого дня. Для мене це серіал «Тед Лассо», бо він поєднує все, що я люблю: відносно короткі серії, комедійні епізоди, приправлені глибоким сенсом і, наймасовіший спорт світу — футбол. У серпні на екрани виходить новий четвертий сезон серіалу, у якому можна буде побачити не тільки улюблених Теда, тренера Бірда, Ребекку чи Роя Кента, а і багато нових колоритних персонажів та персонажок.
Після повернення у Штати Тед Лассо проводить час зі своїм сином Генрі, однак його чекає новий челендж – Ребекка пропонує йому очолити нову команду Річмонда. Чи вийде у Теда повторити свій футбольний тріумф у другому дивізіоні жіночої ліги?
- Дата виходу: 5 серпня 2026 року
- Жанр: спортивна драмеді
- Рейтинг IMDB: 8.7
- Рівень англійської: від Intermediate
- Особливості мови: багато футбольних термінів, мікс американської і британської англійської
Фрази з трейлера:
- I've never coached women before — Я ніколи раніше не тренував жінок
- That was pathetic — Це було жалюгідно
- There is crying in football — У футболі теж плачуть
- Up top? — Дай пʼять
- I think she's getting the hang of us — Здається, вона починає нас розуміти
Ще більше корисних слів і фраз з перших епізодів сезону:
- to give a squeeze — обійняти
- to go on break — взяти перерву (в роботі)
- to cover smo — висвітлювати
- perks — додаткові бонуси
- to prattle — базікати
- to savor — смакувати
- a stain — пляма
- to haggle — торгуватись
- to be dazzled — бути враженим/враженою
- a contest — змагання
- a viability — можливість існування
- а little ray of sunshine — життєрадісна людина
- an aspiration — прагнення
- daft — божевільний/божевільна
- an implication — прихований зміст
- to resign — звільнитись
- а ligament — звʼязка
- to suffice — вистачати
- a shot — удар (в футболі)
- stats — статистика (гравця/гравчині)
- to get to the bottom of smth — зʼясувати правду
- a goalie — воротар/воротарка
- a kit man — комірник/комірниця
- irrelevant — недоречний/недоречна до ситуації
- to tear smth — порвати (звʼязку)
- a top job — вища, лідерська позиція
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
вул. Театральна, 6, оф. 3 (3 поверх)..svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)