Vocabulary, Video. 11.12.2020
One TV show for your English

One TV show for your English - сериал Your Honor

Автор: Таня Пекарчук

"Ваша честь" - именно так обращаются к судье: человеку, который олицетворяет закон. Но вне судебного зала у судьи есть жизнь, где он не застрахован от несчастных случаев. Когда, например, его сын случайно сбивает машиной другого юношу, который оказывается сыном главы криминальной семьи Нового Орлеана. Bryan Cranston (всем знакомый по культовому Breaking Bad), кажется, снова "пускается во все тяжкие", чтобы спасти и сына, и себя. Но какой ценой?

Пока на экраны вышел только первый эпизод: накал эмоций, непростые решения, очень атмосферная картинка и музыка. Но что-то мне подсказывает, что этот мини-сериал на 10 эпизодов достоин внимания.  

Премьера: 6 декабря 2020
Рейтинг IMDB: 8.6
Уровень английского: от Intermediate и выше
Особенности языка: американский английский, уголовная лексика, сленг. Но чаще больше действий, чем слов.

 
Полезные фразы из трейлера:
  • What have you got me into? - Во что ты меня втянул?
  • I've got this. - У меня все под контролем.
  • What's your emergency? - Что с вами случилось? (Дословно: Какова ваша чрезвычайная ситуация? Первый вопрос, который спрашивает оператор 911)
  • I can keep you safe if none hears about it. - Я могу тебя уберечь, если никто больше об этом не узнает.
  • The head of the most vicious crime family in the city. - Председатель наиболее жестокой криминальной семьи.
  • I need a favor, no questions asked. - Мне нужна услуга, без лишних вопросов.
  • to run for - (здесь) баллотироваться (на какую должность)
  • howling - вой, завываение (звук)
  • hit-and-run (accident) - сбить машиной кого-то и скрыться с места ДТП
Вам также может понравиться:
Listening
One TV show for your English - сериал Home Economics
Как так случилось, что трое детей из одной семьи во взрослом возрасте имеют совершенно разный уровень финансового достатка? Как случилось, что самый умный из трех вовсе не богатый? И почему стыдно говорить о деньгах и просить финансовой помощи у младшего брата? Современная семья и деньги. Все, о чем…
Reading
Бесплатный урок английского с Notes. Reading Lesson. Call 911. B2-C1
Что делать в экстренной ситуации, если она произошла в другой стране? Пройдите наш новый Free English Lesson with Notes об оказании первой медицинской помощи - http://bit.ly/32dwX2u, изучите базовую английскую лексику в случае emergency и будьте всегда начеку! В уроке вы прочитаете текст на английском,…
Speaking
Обучающее видео - 5 распространенных ошибок в английском, которые делают почти все
Новое обучающе видео - must watch для каждого, кто изучает английский! Ведь в нем - https://youtu.be/LaWh9ilfmmk Катя Ковалева, старший преподаватель Green Forest, рассказывает о 5 распространенных ошибках в английском языке. Там и про неисчесляемые существительные для начальных уровней,…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн.-Пт.: 13:00-22:00
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-20:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 10:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30