Fun, Video, Vocabulary. 27.09.2024
One TV show for your English

One TV show for your English - серіал The Perfect Couple

Автор: Іра Озадовська

Убивство напередодні весілля? Новий серіал Netflix інтригує! Уявити, що за годину до весілля ви знаходите труп, практично неможливо. Але саме це сталося з героями нового серіалу Netflix "The Perfect Couple". Події відбуваються у гавані Нантакет у заможному домі нареченого. А впродовж серіалу ви познайомитеся з членами сім’ї молодої пари ближче, адже тепер кожен із них підозрюється у вбивстві. Серіал буде цікавим як і фанатам детективів, так і новачкам у цьому жанрі. А якщо ще й дивитися його англійською, ви точно натренуєте сприймання англійської мови на слух, адже актори говорять досить швидко. Вмикайте серіал із субтитрами та дізнавайтеся, хто ж насправді вбивця. 

  • Дата виходу: 5 вересня 2024 року
  • Жанр: детектив, трилер, драма
  • Рейтинг IMDB: 6.6
  • Рівень англійської: від Intermediate 
  • Особливості мови: загальна англійська, швидкий темп мовлення

Фрази з трейлера:

  • They’re rich – kill-someone-and-get-away-with-it rich. – Вони багаті – убити-кого-небудь-і-вийти-сухим-із-води багаті.
  • We’ve been under a considerable amount of stress because of the accident. – Ми пережили значний стрес через той випадок.
  • Any comment of the body that was found on your property? – Будь-які коментарі щодо тіла, яке було знайдено на вашій власності?
  • suspect – підозрюваний
  • I would’ve thought our family’s contribution to the Nantucket Fund would afford us a little more discretion. – Я б припустив, що внесок нашої родини в Нантакетський фонд гарантував би нам трохи більшу дискретність.
  • indulgent – розв’язний
  • These people are used to getting whatever they want. The minute they feel they’re losing control,  they burn it all. – Ці люди звикли отримувати все, що хочуть. Щойно вони відчувають, що втрачають контроль, вони спалюють все.
  • Even the best of liars get very tired. All gets too overwhelming and they… snap. – Навіть найкращі брехуни дуже втомлюються. Все стає занадто нездоланним, і вони... ламаються.

Ще корисні слова і фрази з серіалу:

  • forensic evidence – судово-медичні докази
  • interrogation – допит
  • autopsy – розтин
  • red herring – відволікаючий маневр
  • inheritance – спадщина
  • boozy – (informal) п’яний
  • black sheep – біла ворона (в родині)
  • estranged – відчужений
  • heirloom – родова реліквія
  • to get lit – (informal) напитися, накидатися
  • to be off the market – бути поза ринком
  • a higher price-to-earnings ratio – вище співвідношення ціни до прибутку
  • to strangle – душити
  • to fill in the blanks – заповнити пропуски
  • quaint – химерний
  • to tie up some loose ends – (idiom) привести до ладу кілька питань
  • to keep a close eye on somebody – пильно стежити за кимось

Ще ​більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.

Вам також може сподобатися:
Fun
10 коротких оповідань та новел англійською для затишних осінніх вечорів
Нарешті прийшов той час, коли можна взяти чашку чаю, закутатись у плед і поринути в історії, які можна прочитати за один вечір. Короткі оповідання — це не лише задоволення, а й чудовий спосіб прокачати англійську: вони тренують читання, контекстне розуміння й дозволяють відчути живу та емоційну…
Fun
Sing and learn – Teddy Swims, розбір пісні “Bad dreams” українською
Іноді, коли слухаєш пісню, хочеться зупинитися не лише на мелодії чи емоціях, а і заглянути всередину тексту — розібрати, як саме слова створюють настрій. Bad Dreams — це не лише пісня про сум і відпускання, а й приклад того, як англійська граматика та лексика можуть передавати емоції. У…
Listening
Sing and Learn – Billie Eilish, розбір пісні "Wildflower" українською
Коли слухаєш пісню, іноді хочеться не просто відчути її емоції, а й глибше зрозуміти, як саме вона написана — якими словами, якими фразами. Пісні Біллі Айліш завжди вирізняються особливим стилем, тож у цьому випуску розбираємо граматику та лексику з пісні «Wildflower». Такий аналіз…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 350 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків 15/30 хвилин від 3100 грн/пакет Перейти на сайт
Курс Standard: 48 уроків, 3 місяці від 7200 грн/курс Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 6900 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 6900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт