Vocabulary, Video, Listening, Fun. 14.06.2024
One TV show for your English

One TV show for your English - серіал The Bear

Автор: Іра Озадовська

Пропоную вам подивитися популярний серіал “The Bear” англійською мовою та не тільки дізнатися нові слова, а й зануритися в цікавий сюжет про ресторанний бізнес. Все розпочинається з того, що Кармен – молодий та талановитий шеф-кухар зі світу вишуканої кухні – повертається додому, адже його брат, Майкл, закінчив життя самогубством. І тепер, він потрапляє у світ фастфуду та намагається зробити із чергової “забігайлівки” із сендвічами щось значуще. Наразі вже вийшов 2 сезон, де Кармен вирішив розпочати з нуля та відкрити ресторан наново в іншій концепції та своєму стилі. Зацікавила така історія? Тоді вмикайте серіал англійською і на вас очікує подорож довжиною у два сезони. Серії досить комфортно дивитися, адже кожна триває ні багато ні мало – 30 хвилин. 

  • Дата виходу 2 сезону: 22 червня 2023 року
  • Жанр: драма, комедія
  • Рейтинг IMDB: 8.6
  • Рівень англійської: від Pre-Intermediate 
  • Особливості мови: американська англійська, помірний темп мовлення, ресторанний сленг.

Фрази з трейлера:

  • This is going to be a destination spot. – Це буде пункт призначення.
  • cocky – зухвалий, самовпевнений
  • Still thinking chaos menu? – Все ще думаєш про “меню хаосу”? (вираз  “chaos menu” походить від “chaos cooking”, що означає тип кухні ф’южн, що поєднує різні смаки та текстури в одній страві)
  • I’m trying to start from a place of positivity. – Я намагаюся почати з позитиву.
  • Clock is ticking. – Годинник цокає.

Ще корисні слова і фрази з серіалу:

  • crew – команда
  • sous – су-шеф (скорочено)
  • plumber – сантехнік
  • permit – дозвіл
  • morbid curiosity – хвороблива цікавість
  • out of the blue – абсолютно несподівано
  • vaguely – невиразно
  • rep – представник
  • insane – божевільний
  • to retain – зберегти
  • complete and utter failure – цілковита і повна невдача
  • tremendous – приголомшливо
  • to demand – вимагати
  • mold – цвіль
  • alliance – альянс
  • consistent – послідовний
  • to bring it up - підіймати тему
  • amusement – розвага
  • to wait for the other shoe to drop – очікувати неминучої та небажаної події
  • listen to your gut – прислухайся до своєї інтуїції
  • take the temperature of the room – оцінити обстановку
  • corner/behind – (ресторанний сленг) швидкий спосіб сказати на кухні під час роботи, що ви заходите за ріг або проходите позаду колеги 
  • let's hold / let's push – (ресторанний сленг) відмова від замовлень на деякий час, щоб доставити вже готові страви вчасно
  • We're up. – (ресторанний сленг) фраза, яка означає, що час переходити від приготування до подачі
  • dead food – (ресторанний сленг) страви непридатні для подачі і їх потрібно переробити

​​Ще ​більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
One TV show for your English - серіал House of the Dragon
Величні дракони знову ширяють у небі, а Вестерос поринає у вир жорстокої війни за трон. “House of the Dragon”, довгоочікуваний другий сезон приквела до культової "Гри престолів", нарешті вийшов на екрани. Цього разу ви перенесетеся за 200 років до подій, знайомих ще з першого сезону,…
Vocabulary
Американська кухня: національні страви та корисна лексика англійською мовою
Як ви вважаєте, чи існує американська кухня? Цей кулінарний парадокс бентежить багатьох. І дійсно, у мене перша асоціація з національною кухнею США – це бургер, картопля фрі та кола. Але насправді, не все так банально! У цій статті хочу вам відкрити Америку, а точніше – світ смачної та різноманітної…
Vocabulary
Безкоштовний урок англійської з Notes. Hot Topic Lesson "Euro 2024". B2-C2
Поповнюйте свій словниковий запас слів разом з новим безкоштовним уроком на інтерактивній платформі Notes для рівнів B2-C2. На цей раз підготували для вас Hot Topic про нещодавні події на Euro 2024. Українські вболівальники вшанували пам’ять наших загиблих героїв, зокрема Назара…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.