П’ятий сезон Stranger Things нарешті тут, і здається, що Гокінс знову не збирається відпочивати. Діти вже виросли, монстри — ні, а атмосфера стала ще насиченішою. Але найприємніше для нас, мовних фанатів, — персонажі знову видають такі фрази, що хочеться ставити їх у рамочку або на навчальні картки. Тож давайте подивимось, яку англійську цього разу можна «позичити» у наших улюблених героїв.
- Дата виходу: 26 листопада 2025 року
- Жанр: детектив, драма, трилер, жахи, фантастика, фентезі
- Рейтинг IMDB: 8.6
- Рівень англійської: від Intermediate
- Особливості мови: підлітковий сленг, американська розмовна мова, емоційні вигуки
Фрази з трейлера:
- At long last, we can begin. — Нарешті ми можемо почати.
- No end in sight. — Кінця-краю не видно.
- You don't get to write the ending. — Ти не можеш вирішувати, чим усе закінчиться.
- And he's not gonna stop until we're drained of every last ounce of suffering. — І він не зупиниться, доки не висмокче з нас кожну краплю страждання.
- We stay true to ourselves. — Ми залишаємося вірними собі.
Ще корисні слова і фрази з серіалу:
- to run out of time — бракує часу / час закінчується
- sacrifice — жертва / жертвувати
- stick together — триматися разом
- vulnerable — вразливий
- hostile — ворожий
- backup — підмога / резерв / запасний варіант
- he's evolving into something … — він еволюціонує у щось… / він перетворюється на щось…
- distraction — відволікання
- shadow — тінь
- survive — вижити
- stabilize — стабілізувати / врівноважити
Для тих, хто хоче продовжити вивчати лексику зі Stranger Things, ось повний гайд: «Про що говорять американські підлітки – розбір лексики з серіалу Stranger Things».
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English.
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)