П’ятий сезон Stranger Things нарешті тут, і здається, що Гокінс знову не збирається відпочивати. Діти вже виросли, монстри — ні, а атмосфера стала ще насиченішою. Але найприємніше для нас, мовних фанатів, — персонажі знову видають такі фрази, що хочеться ставити їх у рамочку або на навчальні картки. Тож давайте подивимось, яку англійську цього разу можна «позичити» у наших улюблених героїв.
- Дата виходу: 26 листопада 2025 року
- Жанр: детектив, драма, трилер, жахи, фантастика, фентезі
- Рейтинг IMDB: 8.6
- Рівень англійської: від Intermediate
- Особливості мови: підлітковий сленг, американська розмовна мова, емоційні вигуки
Фрази з трейлера:
- At long last, we can begin. — Нарешті ми можемо почати.
- No end in sight. — Кінця-краю не видно.
- You don't get to write the ending. — Ти не можеш вирішувати, чим усе закінчиться.
- And he's not gonna stop until we're drained of every last ounce of suffering. — І він не зупиниться, доки не висмокче з нас кожну краплю страждання.
- We stay true to ourselves. — Ми залишаємося вірними собі.
Ще корисні слова і фрази з серіалу:
- to run out of time — бракує часу / час закінчується
- sacrifice — жертва / жертвувати
- stick together — триматися разом
- vulnerable — вразливий
- hostile — ворожий
- backup — підмога / резерв / запасний варіант
- he's evolving into something … — він еволюціонує у щось… / він перетворюється на щось…
- distraction — відволікання
- shadow — тінь
- survive — вижити
- stabilize — стабілізувати / врівноважити
Для тих, хто хоче продовжити вивчати лексику зі Stranger Things, ось повний гайд: «Про що говорять американські підлітки – розбір лексики з серіалу Stranger Things».
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English.
.png)
вул. Театральна, 6, оф. 3 (3 поверх)..svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)