Покажіть хоч одну людину, яка ніколи не дивилась шпигунські фільмі. Ці всі загадки, секретні агенти та лор таємниць… уххх. А що як я скажу, що всі ці речі поєднались з осіннім вайбом Гаррі Поттера завдяки поверненню легендарного Гері Олдмана – так, так, того самого Сіріуса Блека. Ці два, нібито непоєднуваних світи, можна побачити у абсолютному хіті Apple TV+ – серіалі “Кульгаві коні”, шостий сезон якого нещодавно вийшов на платформі.
Події нового сезону продовжують історію Мі5 – внутрішнього підрозділу британської розвідки. Команда агентів опиняється в епіцентрі новин про підозрілі смерті агентів групи Слау Хаус. Тож, головним питанням сезону є те, чи зможуть агенти розкрити відповіді на питання до того, як помста дотягнеться до них самих?
- Дата виходу: 16 вересня 2026 року
- Жанр: шпигунський трилер, драма
- Рейтинг IMDB: 8.4
- Рівень англійської: від впевненого Intermediate
- Особливості мови: стара добра британська англійська зі шпигунськими нотками
Фрази з трейлера:
- Just a coincidence – Це просто збіг обставин
- You didn't piss anyone off other than me recently? – Ти останнім часом нікого не вивела з себе, окрім мене?
- What is happening? – Що тут відбувається?
- It's a bloodbath – Це справжня кривава бійня
- No one is unaccountable – Ніхто не залишиться безкарним
- We've all faked our own deaths at one time or another – Кожен із нас бодай раз у житті інсценував власну смерть
Ще більше корисних слів і фраз з другого сезону серіалу:
- a security service – спецслужба
- to show up – зʼявитись
- an estate agent – рієлтор/рієлторка
- pardon – вибач
- to owe – бути винним/винною
- to wipe – стирати
- a change of scene – зміна обстановки
- to whang – жбурнути
- presumptuous – самовпевнений/самовпевнена
- to predecease – юридичний та формальний англійський термін, який означає «померти раніше за когось іншого» або «передумерти»
- to raise veil – підняти завісу
- enormous – величезний/величезна
- to pre-check – перевірити заздалегідь
- courage – мужність
- a nerve attack – нервовий зрив
- provenance – походження чогось
- a public servant – державний службовець/службовиця
- retributive – каральний/каральна
- a retaliation – помста
- a head of intelligence – голова розвідки
- an assassin – вбивця
- data – дані
- a grave – могила
- underneath – знизу
- a bastard – покидьок
- to do a favor – зробити послугу
Ще більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.
.png)
вул. Театральна, 6, оф. 3 (3 поверх)..svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.png)