Fun, Video, Vocabulary, Reviews. 07.02.2025
One TV show for your English

One TV show for your English - серіал Severance, season 2

Автор: Іра Озадовська

Уявіть, що вашу свідомість розділяють окремо на робочу і особисту. Ви б погодилися на такий “розрив”? Саме цю тему досліджує серіал «Severance», який вже дебютував з другим сезоном і отримав класну оцінку від фанатів. Сюжет серіалу розгортається навколо компанії Lumon Industries, яка запровадила радикальну процедуру цього “поділу” свідомості – на роботі ви не пам’ятаєте свого особистого життя, а після роботи – взагалі не знаєте, що відбувається у вашому офісному житті. Головний герой, Марк, поступово починає розкривати таємниці компанії та замислюється: а чи справді така відокремленість є благословенням, чи, можливо, це пастка?

  • Дата виходу: 17 січня 2025 року
  • Жанр: трилер
  • Рейтинг IMDB: 8.7
  • Рівень англійської: від Intermediate 
  • Особливості мови: швидкий темп мовлення

Фрази з трейлера: 

  • I know you're still weighing whether to return to Lumon. – Я знаю, що ти ще обмірковуєш, чи повертатися в Lumon.
  • What you all did was one of the most painful moments in the history of this company. – Те, що ви зробили, стало одним із найболючіших моментів в історії цієї компанії.
  • But the four of you have become known as the face of Severance reform. – Але ви четверо стали відомими як обличчя реформи розділення.
  • All of us equally or one of us is like the star? – Усі однаково, чи хтось один із нас – головна зірка?
  • It's not our world up there. – Це не наш світ там, нагорі.
  • Mark, there'll be no honeymoon ending for you. – Марку, для тебе не буде щасливого кінця.
  • I'm tightening the leash. – Я затягую повідок (посилюю контроль).
  • My name is Ms. Huang. It's my first day here as deputy manager. – Мене звати міс Хуанг. Сьогодні мій перший день на посаді заступника менеджера.

Ще корисні слова і фрази з серіалу: 

  • to weigh something – обмірковувати щось
  • severance reform – реформа процедури розділення свідомості
  • to be committed to – бути відданим
  • to terminate someone's employment – звільнити когось з роботи
  • to offer a promotion – запропонувати підвищення
  • to stick around – залишатися, затримуватися
  • courtship – залицяння
  • clutter – безлад
  • to distract – відволікати, відвертати увагу
  • to give consent – дати згоду
  • discreet – стриманий
  • stealth – скритність
  • betterment – покращення
  • to impugn – заперечувати
  • inquiry – запит
  • astute – проникливий
  • profound effect – глибокий вплив
  • game changer – справжній прорив
  • negotiable – договірна
  • to hinder – перешкоджати
  • to abide – дотримуватися
  • jubilant – радісний, тріумфальний

​​Ще ​більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.

Вам також може сподобатися:
Fun
5 мотивуючих TED Talks для різних рівнів англійської
Мотивація – примхлива річ. Сьогодні вона переповнює вас енергією і ви готові гори звернути, а завтра – зникає безслідно, лишаючи відчуття застою. То чи варто чекати, поки вона повернеться сама, чи, можливо, взагалі не варто на неї сподіватися? Пропоную пошукати відповіді разом, занурившись…
Fun
One TV show for your English - серіал Wednesday, season 2
Як нам і обіцяли – більше монстрів, більше таємниць, ще більше мороку. Продовження серіалу “Wednesday” вже вийшло! Після подій першого сезону Венздей проводить літо досить плідно та повертається до Академії Невермор, де на неї вже чекають нові таємниці. Тож запасайтеся попкорном і…
Vocabulary
Sing and Learn – Lola Young, розбір пісні “Messy” українською
Пісня “Messy” є справжнім гаслом для тих, хто не соромиться істинних себе, для тих, хто прагне показувати себе такими, як є. Думаю це правда, що кожен знаходить в пісні рядок “для себе” – такий, який може зачепити струни душі і слова в ньому відгукуються для кожного. Саме…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00