Vocabulary. 26.02.2021
One TV show for your English

One TV show for your English - сериал Resident Alien

Автор: Таня Пекарчук

Это чуть ли не самый странный сериал, который я когда-либо смотрела!
Пришелец вынужденный остаться на Земле после аварий. Он принимает человеческий облик, а именно, тело врача-одиночки Гарри, и медленно учиться быть человком: ходить, сидеть, есть, чистить зубы, говорить и шутить. И вдруг его жизнь нарушает трагедия: в городе произошло убийство. К Гарри обращаются как к единственному врачу, который может провести вскрытие и определить причину смерти. Так, пришелец становится новым действующим врачом города. Когда он не работает, с металлоискателем ищет в горах свой разбитый звездолет и планирует завершить свою миссию.

Resident Alien оказался на удивление веселым и философским, поскольку дает посмотреть со стороны на привычные для человека вещи. В том числе на устойчивых языковые выражения, чем становится чрезвычайно полезным для улучшения английского!

Премьера: 27 января 2021
Рейтинг IMDB: 8.3 
Уровень английского: от Intermediate и выше
Особенности языка: американский английский, умеренный темп речи. Здесь много устойчивых выражений, которые объясняются в контексте сериала. И этим сериал очень полезен для вашешл английского.

 
Фразы из трейлера:
  • What can I help you with? - Чем я могу вам помочь?
  • We need you to come down and take a look at the body. - Нам нужно, чтобы вы приехали и посмотрели на тело.
  • I have to prove I fit in, that I'm normal like them. - Я должен доказать, что я вписываюсь, что я нормальный, как они.
  • This town looks like a slice of Americana, but trust me it has an underbelly. - Этот городок выглядит, как типичный американский городок, но, поверь мне, здесь есть и скрытая неприятная сторона.
  • Everybody's innocent until proven guilty. - Каждый не должен, пока не будет доказана их вина.

Другие полезные слова и фразы из сериала:

  • in the right mind - в здравом уме
  • circumstance - обстоятельства
  • an understatement - недооценка
  • species - вид (биологический)
  • bad luck = a raw deal = bullshit - несправедливость
  • Suit yourself! - Делай, как хочешь!
  • a douchebag - придурок, подонок
  • keep someone off the street - удержать кого-то от криминала
  • So intense! - Круто!
  • This kid is a malice! - Этот малый - само зло!
  • It was consensual. - Это было по взаимному согласию.
  • I'll take a raincheck. - В другой раз.
Вам также может понравиться:
Speaking
Слова, которые не стоит путать: 20 популярных омофонов в английском
Они такие разные, но такие одинаковые. И речь не о двух лучших подругах или сестрах-близняшках .... А про омофоны! Заинтересовались? Тогда поехали!  Омофоны - это слова одинаковые по звучанию, но совершенно разные по написанию и значению. Вы могли встречать их еще на уроках украинского в школе,…
Listening
One TV show for your English - сериал Home Economics
Как так случилось, что трое детей из одной семьи во взрослом возрасте имеют совершенно разный уровень финансового достатка? Как случилось, что самый умный из трех вовсе не богатый? И почему стыдно говорить о деньгах и просить финансовой помощи у младшего брата? Современная семья и деньги. Все, о чем…
Reading
Бесплатный урок английского с Notes. Reading Lesson. Call 911. B2-C1
Что делать в экстренной ситуации, если она произошла в другой стране? Пройдите наш новый Free English Lesson with Notes об оказании первой медицинской помощи - http://bit.ly/32dwX2u, изучите базовую английскую лексику в случае emergency и будьте всегда начеку! В уроке вы прочитаете текст на английском,…
Интенсивный курс
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн.-Чт.: 09:00-22:00
Пт.: 13:00-20:30
Сб.-Нд.: 09:30-16:00
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн.-Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн.-Пт.: 13:00-22:00
Сб.: 09:00-14:30
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Пт.: 13:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн., Ср., Пт.: 10:00-20:30
Вт., Чт.: 13:00-21:30
Сб.: 10:00-14:30
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
Пн., Ср.: 13:00-20:30
Вт., Чт., Пт.: 10:00-20:30
Сб.: 10:00-14:30