Close
Vocabulary, Video, Listening. 30.04.2021
One TV show for your English

One TV show for your English - серіал Rebel

Автор: Таня Пекарчук

Ені Флін Рей Белло, на прізвисько Ребел, не має юридичної освіти, але має гаряче серце, яке болить від несправедливості цього світу. І там де юристи розводять руками, вона вирішує питання: то скандал влаштує, то ледь не повстання організує. Така собі бунтарка і надія знедолених, в якої зі своїм особистим життям геть біда. 

Rebel показує, що навіть "маленька людина" здатна протистояти несправедливості, адже прототипом головної героїні є персона Ерін Брокович. А ще порція сучасної американської англійської в кожному епізоді!

  • Прем’єра: 8 квітня 2021 року
  • Рейтинг IMDB: 6.7 
  • Рівень англійської: від Intermediate і вище
  • Особливості мови: зрозуміла сучасна американська англійська із різних сфер життя, що притаманно жанру legal drama. 
 
Корисні фрази з трейлеру: 
  • I ended up spending the whole day in jail. - Закінчилось тим, що я провела цілий день у відділку. 
  • I bring corporations to their knees. - Я ставлю корпорації на коліна
  • Rebel’s on a tear. - Ребел в ударі (має шалений успіх). 
  • Your company’s endangering human beings and you know it. - Ваша компанія ставить під загрозу життя людей і ви про це знаєте. 
  • It’s doesn’t occur to her that normal human beings have a breaking point. - Їй не спадає на думку, що нормальні люди мають межу (витримки).


Інші корисні слова і фрази з серіалу:

  • Sounds like a dare. - Звучить як виклик.
  • How dare you! - Як ти смієш!
  • bold - сміливий
  • Your face is familiar, but I cannot place you. - Твоє обличчя знайоме, але не можу згадати звідки. 
  • to land an invitation - отримати запрошення (яке дуже хотів)
  • audacity - зухвалість
  • to come to terms - домовитись (знайти спільну мову)
  • Listen up! - Увага, слухайте! 
  • to stab - нанести удар ножем
  • to scratch - царапати
  • She made bail. - За неї внесли заставу. 
  • a pundit - експерт, знавець
  • to dig up dirt on sb - розкопати бруд про когось 
  • to release on her recognizance - звільнити під підписку
  • to choke - душити когось за горло
  • to make an impact - зробити впливову дію 
  • a miscarriage - викидень
  • a heart valve - серцевий клапан
  • a prior - (тут) попередній арешт
  • to stalk sb - переслідувати когось
  • to devastate sb - спустошити когось (витягнути все можливе з когось)
  • a treacherous prick - зрадник
  • I'm in. - Я в ділі.
Вам також може сподобатися:
Listening
Sing and Learn - Dua Lipa, розбір пісні "Training Season" українською
Який найкращий сезон для весілля? Звичайно ж – літо. Так думаю не тільки я, а і британська виконавиця Дуа Ліпа, яка нещодавно вийшла заміж за свого обранця. Її пісні завжди ставали хітами, а особливо реліз з її попереднього альбому “Training Season”. Цікаво, що в композиції авторка…
Video
Відео: англійська в піснях | Розбір хіта Tame Impala - Dracula
Знайома мелодія заїдає в голові, ми годинами крутимо її на повторі і як на автопілоті підспівуємо кожне слово. Але чи часто ми замислюємося, які підступні лексичні чи граматичні конструкції ховаються за красивим мотивом? Музика — найкоротший шлях до нашої підсвідомості й один із найпотужніших…
Fun
Нові серіали 2026 року, які можна дивитись влітку та покращувати вашу англійську
У 2026 році серіали залишаються одним з найефективніших способів вивчення англійської мови. На відміну від фільмів, де історії швидко закінчуються, серіали пропонують те, чого часом нам усім не вистачає — повторюваності, знайомого підґрунтя, а ще часу, щоб звикну до мовних особливостей персонажів.…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 499 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків від 30 хвилин від 3900 грн/пакет Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 7500 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 9900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт