Vocabulary, Video, Listening. 27.08.2021
One TV show for your English

One TV show for your English - серіал Outer Banks

Автор: Таня Пекарчук

Outer Banks - саме так називається непримітне містечко, де живуть два типи людей: у одних по два будинки, у інших - по дві роботи. Протистояння неминуче. І ось одного літа життя для компанії молодих людей перестає бути звичним: вони відправляються на пошуки реального скарбу, купи золота! Тут і пригоди, і детектив, і звісно ж кохання. 

Чудовий серіал, аби підтягнути розмовну англійську і насолодитися динамічним пригодницьким сюжетом. Недарма цей серіал займає друге місце в світовому рейтингу Netflix в серпні 2021 року.

  • Прем’єра 2-го сезону: 30 липня 2021 року
  • Рейтинг IMDB: 7.6 
  • Рівень англійської: від pre-Intermediate і вище
  • Особливості мови: американська англійська, багато розмовних виразів і кліше. 
 
Ось кілька цікавих фраз з трейлеру: 
  • My old man used to tell me it’s best to never say you’ve hit rock bottom - Мій старий завжди казав мені, краще не казати, що ти досяг самого дна (гірше нікуди).
  • John B, we are fugitives in a foreign country. - Джон Бі, ми втікачі в чужій країні. 
  • I’m calling the shots now! - Тепер я роздаю накази
  • I can’t drive stick. - Я не вмію водити “механіку” (машину з механічною коробкою передач. )
  • John B was not the only one that Ward double-crossed. - Джон Бі був не єдиним, кого Уорд обманув

Корисні фрази з серіалу:

  • Paradise on earth - рай на землі
  • a tribe - племя
  • a crew - команда (людей, які працюють разом) 
  • Have you lost your mind? -  Ти що з глузду з’їхав?
  • the wrack - уламки
  • (it) turns out, ... - виявляється,...
  • to be on the run - тікати, бути утікачами
  • to ditch the cops - позбутися копів (щоб копи втратили слід)
  • You’ve been through hell - ти пережила пекло
  • to think ahead - думати наперед
  • Pull it together! - Візміть себе в руки!
  • inheritance - спадок
  • It’s all behind us now. - Все вже позаду. 
  • to come in handy - стати в нагоді
  • to play pranks - розігрувати когось
  • to run a scenario in one’s head - програвати сценарій в голові
  • for good - назавжди
Вам також може сподобатися:
Fun
Sing and learn – Lady Gaga, розбір пісні “Abracadabra” українською
Нова пісня Леді Гаги з неймовірною швидкістю заполонила інтернет та стала вірусним хітом в усіх соцмережах завдяки своїй мелодії та неймовірній постановці (а ви вже встигли вивчити хореографію та зняти рілс?). Пропоную також піти за трендами, проте поглянути на пісню з іншої точки зору – граматичної. …
Fun
Англійська в піснях – Розбір і переклад пісні Kendrick Lamar - Not Like Us
Може ця пісня вже набридла вам, але зацінити всі "фішки" англійської в репі "Not Like Us" від Kendrick Lamar точно варто! Саме тому наша викладачка Юля зробила для вас його відеорозбір і пояснила значення англійського сленгу, ідіом та скорочень з цього треку. Вмикайте, щоб почути…
Listening
One TV show for your English - серіал The White Lotus, season 3
Один із найгучніших серіалів HBO, “Білий лотос”, повертається з новим, ще більш захопливим сезоном, який переносить глядачів до розкішного курорту в Таїланді. Фірмове поєднання чорного гумору, гострої соціальної сатири та несподіваних сюжетних поворотів зробить цю подорож по-справжньому…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00
Дистанційний курс
 М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
вул. Гетьмана Павла Скоропадського, 9а, 3 пов.
Офіс тимчасово не працює.