One TV show for your English - серіал Friends: the Reunion

Важко уявити людину, яка б вивчала англійську, але була не знайома з культовим серіалом "Друзі". Це я до того, що якщо ви така людина - в вас є цілих 10 сезонів розмовної англійської на будь-яку тему! 

Але ж якщо ваша англійська "зростала" на Friends, то у вас сьогодні свято. Friends: the Reunion! 17 років після останнього епізоду акторський складу ситкому у повному складі зібрався, аби згадати найцікавіші моменти, аби перечитати найсмішніші жарти, посидіти на тому самому дивані. Рейчел, Росс, Фібі, Моніка, Джої, Чендлер знову нададуть вам це відчуття, що в вас є ще одна сім'я друзів. Хіба ж це не крутий спосіб і привід освіжити свою англійську?

• Прем’єра: 27 травня 2021 
• Рейтинг IMDB: 8.9
• Рівень англійської: від Pre-Intermediate і вище
• Особливості мови: зрозуміла вимова, розмовна англійська, сленг, різноманітна лексика. Часто швидка мова.

• Rachel wrote Ross a letter and demanded he read it before they got back together. - Рейчел написала Росу листа і вимагала, щоб він його прочитав до того, як вони знову зійдуться. 
• Eighteen pages front-and-back - 18 листів (18 сторінок з обох боків). 
• We have such a bond from this show. - Серіал нас дуже об'єднав (дослівно: В нас такий сильний зв'язок від цього серіалу)
• One time I happened to have the news on, and on the TV was an aerial shot of each of our houses. - Одного разу так трапилось, що в мене були включені новини, і по телевізору показували знімки з повітря дахів наших будинків.

А ось ще кілька корисних і цікавих фраз із самого епізоду: 

• it got in the way - це заважало
• I get chills. - В мене аж мурашки по шкірі.
• I have memory issues. - У мене проблеми з пам'яттю.
• We've regressed. - В нас стався відкат назад. 
• to forge tight relationships - налагоджувати тісні стосунки
• to make a living - заробляти на життя
• a beam - балка
• pet peeves - те що бісить, подразнює
• heads or tails - орел чи решка
• distinct, adj - виразний; відмінний від інших
• at the top of their game - професіонали своєї справи; в найкращій формі
• to beseech sb - благати когось
• with your tail between your legs - з підібгатим хвостом (коли тобі соромно за поразку).

А ще спеціально до цього дня Green Forest разом з bit.ua підготували тест "Чи станеш ти сьомим другом "Friends"?". Проходьте його просто зараз за посиланням https://bit.ly/3oUo9ZS.