Vocabulary, Video, News, Green Forest Life, Fun. 28.05.2021
One TV show for your English

One TV show for your English - серіал Friends: the Reunion

Автор: Таня Пекарчук

Важко уявити людину, яка б вивчала англійську, але була не знайома з культовим серіалом "Друзі". Це я до того, що якщо ви така людина - в вас є цілих 10 сезонів розмовної англійської на будь-яку тему! 

Але ж якщо ваша англійська "зростала" на Friends, то у вас сьогодні свято. Friends: the Reunion! 17 років після останнього епізоду акторський складу ситкому у повному складі зібрався, аби згадати найцікавіші моменти, аби перечитати найсмішніші жарти, посидіти на тому самому дивані. Рейчел, Росс, Фібі, Моніка, Джої, Чендлер знову нададуть вам це відчуття, що в вас є ще одна сім'я друзів. Хіба ж це не крутий спосіб і привід освіжити свою англійську?

  • Прем’єра: 27 травня 2021 
  • Рейтинг IMDB: 8.9
  • Рівень англійської: від Pre-Intermediate і вище
  • Особливості мови: зрозуміла вимова, розмовна англійська, сленг, різноманітна лексика. Часто швидка мова.
 
Ось кілька корисних фраз з трейлеру:
  • Rachel wrote Ross a letter and demanded he read it before they got back together. - Рейчел написала Росу листа і вимагала, щоб він його прочитав до того, як вони знову зійдуться
  • Eighteen pages front-and-back - 18 листів (18 сторінок з обох боків). 
  • We have such a bond from this show. - Серіал нас дуже об'єднав (дослівно: В нас такий сильний зв'язок від цього серіалу)
  • One time I happened to have the news on, and on the TV was an aerial shot of each of our houses. - Одного разу так трапилось, що в мене були включені новини, і по телевізору показували знімки з повітря дахів наших будинків.

А ось ще кілька корисних і цікавих фраз із самого епізоду: 

  • it got in the way - це заважало
  • I get chills. - В мене аж мурашки по шкірі.
  • I have memory issues. - У мене проблеми з пам'яттю.
  • We've regressed. - В нас стався відкат назад. 
  • to forge tight relationships - налагоджувати тісні стосунки
  • to make a living - заробляти на життя
  • a beam - балка
  • pet peeves - те що бісить, подразнює
  • heads or tails - орел чи решка
  • distinct, adj - виразний; відмінний від інших
  • at the top of their game - професіонали своєї справи; в найкращій формі
  • to beseech sb - благати когось
  • with your tail between your legs - з підібгатим хвостом (коли тобі соромно за поразку).

А ще спеціально до цього дня Green Forest разом з bit.ua підготували тест "Чи станеш ти сьомим другом "Friends"?". Проходьте його просто зараз за посиланням https://bit.ly/3oUo9ZS.


Вам також може сподобатися:
Video
Відео: 45 фраз англійською мовою, щоб почати розмову
Уявіть: вам треба почати розмову англійською, що скажете? Крім звичного Hello, додайте до свого словникового арсеналу 45 корисних англійських фраз із нового відео від Green Forest — https://bit.ly/4o1ED0k. Вони допоможуть почати розмову або перервати незручне мовчання англійською в будь-якій ситуації…
Vocabulary
Як говорити про професії англійською
У будь-якому діалозі: на співбесіді, під час знайомства на нетворкінгу чи навіть у звичайному small talk під час подорожі — знання професій англійською стане вам у пригоді, адже ця тема спливає досить часто. А щоб почуватися впевнено в будь-якій ситуації, варто знати не лише назви основних професій…
Vocabulary
15 англійських слів, які не мають прямого відповідника українською (частина 2)
Впевнена, що ви стикалися із ситуацією, коли не можете підібрати прямого відповідника з англійської на українську або навпаки. І дійсно, вивчаючи англійську, ми часто хочемо підставити до кожного слова чіткий український переклад — ніби мова це набір «один до одного». Тож захотілося…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00