Fun, Listening, Video, Vocabulary. 17.12.2021
One TV show for your English

One TV show for your English - серіал And Just Like That

Автор: Таня Пекарчук

Зустрічайте найочікуванішу прем'єру останніх двадцяти років, продовження культового серіалу "Секс і місто". 

Хто ж не спостерігав за  Керрі, Шарлоттою, Мірандою і Самантою, як вони тридцятирічні насолоджувалися життям в Нью-Йорку, змінювали стильні вбрання, шукали і знаходили стосунки, будували кар'єри?

І ось панянкам вже 50. Змінились як вони, так і світ навколо, проте традиція обговорення останніх новин за дружніми бранчами залишається незмінною. Приємного нам усім перегляду! 

  • Прем’єра: 9 грудня 2021 року
  • Рейтинг IMDB: 5.8 
  • Рівень англійської: від Intermediate і вище
  • Особливості мови: багато сталих розмовних фраз, сучасна американська англійська

Корисні фрази з трейлера: 

  • Carrie, Party of three. - Столик на трьох на ім'я Керрі.
  • Tonight bring your A-game. - Сьогодні покажи все, на що ти здатен! 
  • So you can't have it all? - То не можна мати все і одразу
  • Step out of that box and change! - Вийди з зони комфорту і змінюйся! 


Ще цікаві і корисні фрази з серіалу:

  • It's gorge. - тут скорочено від gorgeous - Це шикарно! 
  • She stopped returning my calls. - Вона припинила відповідати на мої дзвінки.
  • Up I go. - Я уже піду! 
  • Then my work here is done. - То мені вже тут нема чого робити.
  • It's really uncalled for. - Це дуже образливо. 
  • to brown-nose - підлещуватися
  • raunchy, adj - грубий, вульгарний
  • a tricky question - каверзне запитання
  • to pick at each other - придератися один до одного
  • We haven't had time to collect our thoughts. - В нас не було часу зібратися з думками. 
  • She was bereft. - Вона була в розпачі. 
  • It flew out of my head. - Це вилетіло в мене з голови. 
  • a bouncer - вишибало
  • Water under the bridge. - Забули. Проїхали. 
  • Slow your roll! - Полегше. /Пригальмуй. /Розслабся.
  • to circle back to sth - повернутись до чогось (в розмові)
  • How are you holding up? - Ти тримаєшся? (Як ти переживаєш скрутне становище?)
  • Do not let this eat you up! - Не дозволяй цьому тебе зжерти!
  • You seemed a little wired. - Ти здавалась трішки заведеною.
  • a put-down - "попуск", образа, в'їдливий коментар
  • You caught her in a lie. - Ти спіймала її на брехні.
  • Count your blessings! - Радій!/ Тобі ще пощастило!/ Могло бути гірше! (Дослівно: рахуй свої благословення)

Ще ​більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English - https://bit.ly/3DytpsL

Вам також може сподобатися:
Vocabulary
One TV show for your English - серіал House of Guinness
Ви точно знаєте або хоча б чули про пиво “Guinness” – знаменита на весь світ марка ірландського пива. Але що насправді приховано за цим ім’ям? Це ви можете дізнатися у новому серіалі від Netflix “Дім Гіннесів”. Історія починається зі смерті сера Бенджаміна Лі Гіннеса,…
Fun
One TV show for your English - серіал Adolescence
Нещодавно відбулася церемонія Emmy 2025, і серед головних переможців опинився новий мінісеріал Netflix — “Adolescence”. Якщо ви ще його не бачили, саме час надолужити. У центрі подій – 13-річний Джеймі, головний підозрюваний у вбивстві однокласниці. Поліція переконана, що саме…
Fun
Sing and Learn – Ed Sheeran, розбір пісні “Azizam” українською
“Azizam” — нова ритмічна пісня про кохання від Еда Ширана, яку можна назвати яскравою культурною інтеграцією, де любов і музика зливаються у єдине ціле. Текст сповнений метафор, емоцій і тонких музичних акцентів. Рядок за рядком ми розберемо, які граматичні конструкції, образи й ігри слів…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00