One TV show for your English - серіал A Good Girl's Guide to Murder

Netflix все продовжує нас дивувати новими серіалами! А це нам тільки на користь, адже це чудовий шанс подивитися щось новеньке і паралельно поповнювати словниковий запас цікавими словами та фразами англійською. На цей раз презентую вам детективний мінісеріал “A Good Girl's Guide to Murder” (“Посібник з убивства для хорошої дівчинки”). Загадкова назва, чи не так?

На вас чекає атмосфера маленького містечка, де кожен приховує свої таємниці. Головна героїня, Піп, – звичайна школярка, яка вирішує взяти справу у свої руки та розслідувати вбивство 5-річної давності для свого шкільного проєкту. За попередніми свідченнями, школярка Енді Белл убита її хлопцем – Салом Сінгхом. Але чи справді це так? Протягом всього серіалу триває неабияка напруга, адже справжній вбивця не дає дівчині дізнатися правду. 

• Дата виходу: 1 липня 2024 року
• Жанр: драма, трилер
• Рейтинг IMDB: 6.8
• Рівень англійської: від Pre-Intermediate 
• Особливості мови: британська англійська, помірний темп мовлення

Фрази з трейлера:

• My name's Pip Fitz-Amobi, and the last few months, I`ve been investigating the Andie Bell case. – Мене звати Піп Фіц-Амобі, і останні кілька місяців я розслідувала справу Енді Белл.
• Always believed that your brother was innocent. – Завжди вірила, що твій брат невинний.
• A million discrepancies about that night. Any one of them could have killed Andie. – Мільйон розбіжностей щодо тієї ночі. Будь-хто з них міг убити Енді.
• to stalk – переслідувати
• If they find out you’re looking for them, isn’t there a chance they could come after you? – Якщо вони дізнаються, що ти їх шукаєш, чи немає шансу, що вони можуть прийти за тобою?
• Sal was their only suspect. We’re already a step ahead of the police. – Сал був їхнім єдиним підозрюваним. Ми вже на крок попереду поліції.

Ще корисні слова і фрази з серіалу:

• Down the hatch! – До дна!/Пий до дна!
• decoy – приманка
• illiterate – неписьменний
• to investigate – розслідувати
• combat situations – бойові ситуації
• defense – захист, оборона
• to dig up – заривати
• nasty – бридкий
• to gain access – отримати доступ
• to adjust – налаштувати
• to get the scoop (informal) – дізнатися цікаву інформацію

​Ще ​більше популярних та корисних для вашої англійської серіалів шукайте на сторінці рубрики One TV Show For Your English – https://bit.ly/3DytpsL.