Dreams are God’s way of showing us his plans.
Мрії - це те, як Бог показує нам свої плани.
Коли за вікном стає зимно і хмарно, саме час для чергової порції натхнення.
Цього разу пропоную переглянути міні серіал Self Made: Inspired by the life of Madam C.J. Walker. Madam C.J.Walker була першою жінкою-мільйонером, яка зобов'язана усім самій собі. І цей серіал на чотири епізоди показує, як звичайна американка із пралі сама себе зробила засновницею і власницею імперії із виготовлення продуктів для краси. Не дивлячись на колір шкіри, несприятливі часи, важку долю, сім'ю, домінування чоловіків, суперництво, і все те, що часто стає виправданням для багатьох. Дійсно тернистий шлях до великої мрії.
- Прем’єра: 20 березня 2020
- Рейтинг IMDB: 7.3
- Рівень англійської: від Intermediate і вище
- Особливості мови: Багато лексики навколо перших кроків в бізнесі, суперництва і досягнення мрій. Дія серіалу відбувається на зламі 19го і 20го століть, тож годі чекати сучасного сленгу, але можна навчитися чудових сталих виразів (наприклад, who wears the pants in this family - хто приймає рішення і має вплив в цій родині), фразових дієслів, тренувати вухо досить специфічним акцентом.
- Seems like I was born to struggle. - Здається, що я народжена для боротьби.
- My hair grew back, and so did my confidence. - Відросло моє волосся, а з ним і моя впевненість.
- Women will do anything to look like me, even if deep down they know they can’t. - Жінки здатні на все, щоб виглядати, як я, навіть, якщо в глибині душі вони знають, що не можуть.
- They put us down, tell us we are ugly, make us feel ugly. - Вони нас принижують, кажуть, що ми потвори, змушують нас почуватися потворами.
- I didn’t come here to make sandwiches, I came here to do business. - Я не приїхала сюди робити сендвічі, я приїхала сюди робити бізнес.
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
