|
After months of showing the pictures and video of a new and “amazing” Apple Watch, the public finally got to find out what it’s going to do. Joe Fryer from the NBC News will try to explain how it is different from other watches and why people need it.
Background – names, organizations and event you should know about:
Tim Cook - is an American business executive, and is the CEO of Apple Inc. Uber is an American international company headquartered in San Francisco, California. It develops, markets and operates the mobile-app-based transportation network also called Uber. The Uber app allows consumers to submit a trip request, which is routed to crowd-sourced taxi drivers. As of December 16, 2014, the service was available in 53 countries and more than 200 cities worldwide.
In order to understand this video we’ll need to know the following words. |
Після того, як нам місяцями показували картинки та відео “надзвичайного” Apple Watch, нарешті журналісти дізналися, що саме він зможе робити. Джо Фраєр з NBC News спробуєє пояснити, як він відрізняється від інших годинників і чому потрібен людям.
Корисна інформація – імена, організації таподії, які вамварто знати:
Тім Кук — американський підприємець, генеральний директор американської корпорації Apple Inc. Uber — компанія з Сан-Франциско, що створила одноіменний мобільний додаток для пошуку, виклику та оплати таксі чи приватних водіїв. Додаток дозволяє користувачам залишити заявку на поїздку, яка передається можливим таксистам. На 16 грудня 2014 року сервіс був доступним у 53 країнах та більше ніж 200 містах по всьому світу.
Для того, щоб зрозуміти відео, вам знадобляться наступні слова. |
Vocabulary:
|
rumor |
something that people talk about but that may not be true |
плітки |
|
speculation |
forming opinion without knowing what happened |
міркування, гіпотеза |
|
hype |
ads and discussion on TV, radio etc. telling the public about a product and how good or important it is |
шум, гамір |
|
to unveil |
to show, to introduce |
відкривати |
|
device |
a thing made or adapted for a particular purpose, especially a piece of mechanical or electronic equipment |
пристрій |
|
to clamor for |
to demand something loudly |
голосно вимагати |
|
to convince |
to make smb believe that smth is true |
переконувати |
|
to hail |
to signal to a taxi or a bus in order to get the driver to stop |
зупинити, викликати (про транспорт) |
|
to script |
to write a text |
написати рукою |
|
to show up |
to become visible |
з'явитися |
|
smash hit |
something that is very popular |
хіт |
|
to bridge the gap |
to reduce or get rid of the differences that exist between two things or groups of people |
ліквідувати розрив |
|
to bring out |
to make smth appear |
вивести |
|
And now replace the highlighted phrases in the following sentences by the ones we learnt. If you have difficulties with the task, try watching and inserting necessary phrases at the same time.
device |
А тепер замініть виділені фразі у цих реченнях на ті, що ми вивчили. Якщо у вас виникли проблеми з цим завданням, спробуйте ще раз переглянути відео і одночасно вставляти необхідні фрази.
to clamor for |
1. After months of doubtful truth, theories and public promotion Apple finally today showed the specks on the new device that it’s betting we’ll all be wanting.
2. The task for Apple – persuading people why they even need technology around their wrist.
3. Apple Watch is the most personal piece of equipment we have ever created.
4. The tech giant showed how you can pay with the watch, use it as a hotel key, to stop an Uber or board a plane.
5. You just write the message even with your finger and send it.
6. A few seconds later it appears on the other person’s watch exactly the way you wrote it.
7. Smart watches from other companies failed to become popular.
8. Apple’s trying to get rid of the distance between function and fashion, putting a 12-page add spread in Vogue and today inviting fashion model Christy Turlington Burns.
Language
Let’s say you want to send the message to someone else who also has an Apple Watch.
|
Sometimes when we discuss something, we have to imagine a situation and then describe what would happen in that situation. We can do it with the phrase Let’s say (Say).
|
Деколи під час обговорення нам необхідно уявити ситуацію і потім описати, що б сталося у такій ситуації. Ми це можемо зробити з допомогою фрази Let’s say (Say).
А ось ще й інші фрази, що можна використовувати, коли нам потрібно навести приклад:
|
Language Task
|
Continue the following situations with your own examples.
|
|
|
I’m waiting for your answers in the comments or my e-mail: [email protected]
PS. If you still haven’t seen in, watch this BBC video of an eagle flying down from the tallest building in the world. Looks really cool. |
Чекаю на ваші відповіді в коментарях або за електронною адресою: [email protected]
ЗИ: Якщо ви досі це не бачили, то подивіться відео від BBC, в якому орел злітає з найвищої будівлі світу. Виглядає досить круто. |
Here you can download the script to the first video!
Prepared by Olha Yankova
М. ПЛОЩА УКРАЇНСЬКИХ ГЕРОЇВ,
