About English Language. 15.02.2012

Как найти penpals и snail ли mail на самом деле?

Автор: Ольга
Ну, давайте разбираться вместе. Если вспомнить, то «pen» –ручка, «pal» - друг, приятель, «snail» – улитка и «mail» - почта. То оказывается, ларчик просто открывался :) Итого snail mail – обычная почта, прозванная «улиточной» по сравнению с электронной, и penpalling – это переписка, соответственно друг по переписке – penpal

Вы скажете, что забыли, как писать ручкой, или давно не писали письма? Ну-ну, скажу я Вам из личного опыта:

1. Заставляешь себя думать на другом языке (допустим английский), что очень даже не плохо. Ведь ты искренне, хочешь поделиться впечатлениями, что способствует, как пополнению словарного запаса (никто не запрещал словари), так и тренировки уже существующего (кстати, активного, а не пассивного, как при просмотре фильмов).

2. Узнавая что-то новое от друзей (представьте какой мир – огромный и интересный), опять же пополняешь словарный запас.

  3. Есть что-то в этом ощущении ожидания письма, в том какое путешествие оно совершает, в волнении что там внутри, а там кстати разное может быть, что я уже не получала :) . Да, это для тех, кто любит шелест бумаги и включённую настольную лампочку, хотя я, по-секрету, письма и в трамвае после курсов GF писала :), так что можно поспорить.

+дополнительно:

4. Для желающих есть language exchange –языковой обмен. Помогаешь другому в изучении языка, которым сам владеешь, а он соответствено тебе. Кстати, очень популярно, рекомендую обратить внимание на interpals.net.

5. Не забывайте, что на английском говорят не только США, Канада, Британия и Австралия, если для вас этого мало! Есть еще множество бывших колоний и доминионов Британии, например Гонк Конг, или Вам холодно зимой и не хватает экзотики – ЮАР… Вообще-то было бы желание.

Конечно, выбор за Вами никто не отменял интернет переписку, кстати «электронный» друг по переписке будет e-pal. Но не бойтесь почты – это однозначно очень интересный опыт.
 
Вот основные сайты просвещенные данной теме:
www.penpalworld.com
www.interpals.net
www.allpenpals.com
www.mylanguageexchange.com
www.anglik.net/penpals.htm
correspondance.ucoz.ru
( МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕПИСКА ШКОЛЬНИКОВ,   СТУДЕНТОВ И ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ)


Если боитесь начать с переписки, то начните с обмена открытками, и увидите, как приятно проверять почтовый ящик. Чудесная статейка про это greenforest.com.ua/articles/post/256 . Я между прочим именно через postcrossing (международный обмен открытками), нашла своих первых penpals. Берите на заметку и дерзайте, удачи!

 
Вам также может понравиться:
About English Language
Азы английского языка для начинающих – что делать с мотивацией?
Перед тем как приступать к азам английского языка для начинающих, необходимо определиться с мотивацией. Те, кто учит английский язык для начинающих в качестве хобби, в начале обучения всегда отличаются особой активностью, но часто уже после нескольких уроков им хочется освоить что-то новенькое.…
About English Language
Интерактивное изучение английского языка – как это
Интерактивное изучение английского языка отличается от всех стандартных методик, к которым мы привыкли еще со школьной скамьи. Изучение английского языка представлено в игровой форме, благодаря чему он легче воспринимается. Правила и грамматика подаются через приложения и онлайн-задания, так студенты…
About English Language
Когда курсы английского интенсива – идеальный вариант для студента?
Все студенты заинтересованы в скорейшем результате от изучения языка. Практически все курсы английского предлагают такой вариант изучения языка как интенсив. Интенсив – это возможность пройти определенную программу в сжатые сроки с ежедневной языковой практикой. Интенсивные курсы английского…
Интенсивный курс
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а
 М. ПЛОЩАДЬ ЛЬВА ТОЛСТОГО,
ул. Льва Толстого 9-а, 3 эт.
Пн-Чт.: 08:40-21:40
Пт.: 10:00-17:00
Сб-Вс.: 09:30-14:30
Стандартный курс
 М. ДВОРЕЦ СПОРТА,
ул. Рогнединская, 4а
Пн., Ср.: 13:00-20:00
Вт., Чт.: 13:00-21:30
 М. ПОЗНЯКИ,
ул. Гришка, 6а.
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. ЛЕВОБЕРЕЖНАЯ,
ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 4, оф. 32 (8 этаж), ТОЦ «Комод». (Вход через бизнес-центр)
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. УНИВЕРСИТЕТ,
ул. Пирогова, 4/26
Пн.-Чт.: 13:00-20:00
 М. КОНТРАКТОВАЯ ПЛОЩАДЬ,
ул. Хорива, 1-а