Close
Vocabulary. 25.09.2013
Homophones

Різниця між isle, I’ll and aisle

Автор: Маша Миронова

Привіт всім! Чи знаєте ви, що існують спеціальні слова, які називаються «омофони»? Це не має нічого спільного з телефонами, якщо ви так думали. Омофони (омоніми) - це слова, які мають абсолютно однакову вимову, але різне значення. Наприклад, якщо ви напишете, що ви такий дощатий, люди вас неправильно зрозуміють, тому що ви не дошка з дерева, вам нудно, вам нецікаво.

Чи можете ви знайти інший приклад на малюнку? Я дам вам підказку – це теж має відношення до дерев… Є також слова, які мають майже однакову вимову, але звучать дещо по-різному. Наприклад, якщо ви говорите «Я хочу купити це» - це невірно, тому що ви мали на увазі «Я не буду цього купувати». Один звук може значно змінити ситуацію.

Щоб не нести дурниць і робити все правильно, давайте дізнаємося трохи більше про...

Isle, I’ll and aisle

Вимовляються вони однаково: [aɪl]
Що таке isle? It’s short for island. It’s a small island, який вигладає, наприклад, так:

Що ж таке “aisle”? Це прохід між двома рядами сидінь, наприклад, у літаку, театрі або навіть у церкві.

If you decide to buy a plane ticket, you could ask for an aisle seat.

It’s the seat closest to the aisle in the plane.

The guys in this photo are sitting in the aisle seats.

А ще наречені йдуть “down the aisle”, їх ведуть батьки до вівтаря. Виглядає це приблизно так:

Ну а I’ll - це short for “I will”, що значить “я буду”.

Відповіді на запитання у коментарі:
1.    What would you do if you got stuck on a desert isle for a week?
2.    Which is better for you – an aisle seat or a window seat?
3.    What did you promise yourself as a New Year’s resolution?
GOOD LUCK! =) See you next week!

Вам також може сподобатися:
Video
Відео: Фразові дієслова з LET в англійській мові
Саме по собі слово LET в англійській мові означає дозволяти або давати можливість. Це знайоме, базове дієслово, яке зазвичай не викликає труднощів. Додавання прийменників й утворення фразових дієслів одночасно збагачує мовлення і створює складнощі розуміння та перекладу. Запрошуємо перейти до нового…
Fun
Word of the year 2025: версії різних світових словників англійської мови
Щороку ми відстежуємо й виділяємо тренди — у різних галузях, подіях і навіть серед людей. Але чи можна так само підсумувати рік одним словом? Виявляється, так. Звання слова року не з’являється випадково: за ним стоять певні спостереження за розвитком англійської мови та її аналіз згідно…
Vocabulary
When the difference matters: відмінності між goal, aim, promise та resolution
На початку року ми багато говоримо про майбутнє: ставимо goals, формулюємо aims, даємо собі promises і згадуємо про resolutions. У перекладі все це часто зводиться до одного — «плани», але в англійській між ними є відчутна різниця. Мерщій розбиратись! Зміст  Різниця між goal,…
Contact us
Пн.-Пт.: 9:00-20:30
Сб.-Нд.: 10:00-15:00

GREEN FOREST FAMILY

Інші наші продукти, які допоможуть
вам стати кращими

Підписка на 200+ курсів англійської від 210 грн/міс. Перейти на сайт
Підписка на регулярні англомовні івенти від 350 грн/міс. Перейти на сайт
Сервіс індивідуальних уроків 15/30 хвилин від 3100 грн/пакет Перейти на сайт
Курс Standard: 48 уроків, 3 місяці від 7200 грн/курс Перейти на сайт
Носії та українські викладачі від 17 уроків 6900 грн/курс Перейти на сайт
Універсальні й адаптивні курси для компаній від 995 грн/заняття Перейти на сайт
Live Speaking Clubs щотижня (ср, чт, пт, сб, нд) від 299 грн/клуб Перейти на сайт
Курс Standart: 16 тренінгів 8 тижнів 6900 грн/курс Перейти на сайт
Більше 40 типів завдань для онлайн-курсів, уроків і підручників Перейти на сайт
Клікабельні ESL-уроки за 5 хвилин від $8,25/міс. Перейти на сайт
Готове рішення для зростання мовної школи від 114 грн/учень Перейти на сайт
Професійний розвиток мовних шкіл - курси, вебінари, форуми Перейти на сайт
Система для адміністрування розкладу, абонементів, обліку занять, нарахування зарплат та багато іншого. Перейти на сайт
Подарунки зі змістом та настроєм Перейти на сайт
Корпоративні подарунки та мерч під ключ. Від ідеї до бантика на коробці. Перейти на сайт